(11)

그러니까 이 나라가 타락하고 미국이 타락하고, 교회가 무너졌어요. 예수 외에는 구원자가 없어요. 성경 봐요. 성경! 이 나라 주의 백성이 성경을 보지 않기 때문에 목사들이 타락해 버린 겁니다. 목사가 가리킨 대로 가요. 성경은 우리에게 다 주셨는데도. 예수 외에는 절대 구원자가 없어요.성경 많이 보세요. 기도한 만큼 봐야 됩니다. 그러면 예수님이 뚜렷하게 보여요. 베드로가 예수님 앞에 섰지만, 예수님이 하나님으로 안 보였던 겁니다. 그러니까 다 도망간 거예요. 도망간 거. 그런데 성령 받고 나서 지금까지 예수님한테 들은 말씀이 이제 다시 생각나면서 아, 그분이 전능자였구나!

.

That's why this country is corrupt, America is corrupt, and the churches are corrupt and collapse.There is no other savior but Jesus.Read the Bible, everyone must correctly understand the truth of the Bible.The Lord's people and pastors have fallen because they do not read the Bible.Church members follow what the pastor teaches.The Lord gave everyone a Bible, and the Bible teaches that there is absolutely no other savior but Jesus.Read the Bible a lot. Read as much as you pray.To those who do, Jesus is clearly understood.When Peter was standing in front of Jesus, but Jesus was not recognized as God by him, death approached him, so he forsook the Lord and ran away.After that, he received the Holy Spirit and remembered all the words he had heard from Jesus. From that moment on, he realized that the Lord Jesus is Almighty God Himself.

.

그리고 천국 갈려면 죽어도 좋다! 그리고 목숨을 내놓는 것입니다.안 믿어지는 말씀을 갖고 뭘 갑니까? 덕정 사랑교회는 말씀을 믿어요. 말씀! 목사 말? 아니에요. 성경에 주는 말씀은 아멘 하지만, 목사 말 듣고, 아멘 안 해야 합니다. 성경을 통해서 직접 배워야 됩니다. 직접 배워야 합니다. 주님께서 성경을 직접 가르쳐 준다고 해도 깨닫지 못하니 어떻게 하겠어요?

.

From then on, in order to go to heaven, he risked his life, laying down his life for the Lord.What is the value of having a Bible for those who do not believe in the words of the Bible?Members of Deokjeong Sarang Church must believe in the Word of God as it is.Do not believe in the pastor's personal thoughts, but believe in the Word of God that he preaches.When the pastor proclaims the words of the Bible, say Amen.But when the pastor speaks his mind, you shouldn't say amen.Saints must directly learn the Word of God through the Bible.The Lord directly teaches the saints the Bible.If there are people who don't understand even after I explain it like this, what should I do anymore?

.

예수 외에는 구원자가 없는 것입니다. 죽어도 예수! 살아도 예수! 목을 잘라도 예수! 그건 성경을 들어야만이 예수가 나오는 것이지. 세상 지식? 거기 예수 있습니까? 예수 없습니다. 우리는 성경을 믿고, 성경을 쫓아가야 됩니다. 얼마나 말씀 중심, 말씀 중심. 교회마다 말씀 얼마나 많이 가리켰어요? 그런데 왜 다 타락했지요? 왜? 자기 맞게끔 성경을 해석해 버린 겁니다.성경은 여러분, 기도하고 읽어요. 하나님이 직접 응답하십니다.

.

There is no other savior other than Jesus. Even if death comes to us, Jesus! Even when you are still alive, Jesus! We must always rely only on Jesus.Even if our heads are cut off, Jesus! We must shout only Jesus. When we read and realize the Bible, our mouths always shout only Jesus.You don't realize Jesus through the knowledge of the world.There is no Jesus in human knowledge and doctrines.We must believe in the Bible and follow the Bible.Many churches outwardly seem to teach that we must believe in the Word of God.But why do they corrupt?The reason is because pastors interpret the Bible according to their thoughts.Pray and read the Bible. Then, God directly enables the believers to understand the Bible and answers them.

.

왜? 우리 아버지가 그분이에요. 사람한테 배우려고 하지 말아요. 성경은 통해서 배우세요. 주님이 직접 가리킨다고 요한복음 14장 26절에 기록돼 있지 않습니까? 그런데 누구한테 배우려고? 유명한 목사한테 배우려면 예수 있습니까? 그 목사님, 그 목사님, 그 목사님~! 어떤 목사 여기 왔을 때 놀란 게 뭔지 아세요? 그 목사가 말하는 건 맞대! 말했으면 무조건 맞대. 그 목사가 아니면 안 맞는 거고.

.

why? He does this because God is our real Father.Don't try to learn from people. Learn the truth through the words of the Bible.The Lord Himself teaches the truth to individuals, as it is written in John 14:26.But why do God's people learn the knowledge of the world? Is there Jesus in the personal thoughts and words of famous pastors?Such church members trust and serve the words of their pastor more than the words of Jesus.oh! our pastor! Pastor!Someone came to me and argued.I was so surprised by his words.“If a famous pastor says something, it is unconditionally right, and if the pastor doesn’t say something, it is unconditionally wrong.”He thinks of one particular pastor as God.

.

그게 무슨 목사입니까? 여러분 하나님 말씀이 맞다고 하는 게 맞는 겁니다. 목사가 깨달으면 뭐 얼마나 깨닫습니까? 천국 가봐야 얼굴과 얼굴, 대면해 보아야 할 것이요. 천국 가야 확실합니다. 이는 귀가 뜨려 성령께서 깨닫게 할 뿐이고. 성격을 많이 보시기를 주의 이름으로 축원합니다.마태복음 16장 28절에 진실로 너희에게 이르노니 여기 서 있는 사람 중에 죽기 전에 인자가 그 왕권을 가지고 오는 것을 볼 자들도 있느니라

.

How can such a person be a believer in God?Those who say that the word of God is right are saints.What value is the personal thoughts and wisdom of pastors?Only the word of the Lord is the way of life.When we go to heaven and our faces meet, we become successful people.Those who enter the kingdom of heaven have true faith.Our spiritual ears must be opened, the Holy Spirit must make us realize.For this, we must read the Bible a lot and pray.I pray in the name of the Lord that everyone will be like this.In Matthew 16:28,I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.“

.

성령이 왕권이에요. 성령! 성령이 아니면 이 세상에 여러분, 강한 자를 결박할 능력이 오는 겁니다. 이 세상에 임금이 바로 사탄인데 사탄이 지배할 능력이 여러분, 왕권이에요. 왕의 권세! 성령은 예수님의 이름이에요.그래서 성령을 받으면 다 왕권을 받은 겁니다. 그래서 우리는 왕처럼 여러분 귀신을 지배할 수가 있는 겁니다. 문제를, 염려를 지배할 수가 있는 것입니다. 주님이 올라가시면 왕권을 받을 자, 지금 살아있는 제자들에게 지금 여기 있는 자들도 너희에게 왕권이 임할 것이다! 왕권! 그분이 성령이에요. 성령을 받으니까 세상 임금 귀신을 지배해버리고, 염려 근심을 지배해버리고, 나 자신을 지배하고, 갈 수가 있는 것입니다.

.

The Holy Spirit has the kingship.Holy Ghost! Holy Ghost! Through the Holy Spirit we receive power to bind the mighty king of the world.The ruler of this world is Satan.The power to control Satan is the kingship of the Holy Spirit. King's power! Holy Spirit is the name of Jesus.Therefore, all who received the Holy Spirit received the kingship.So we can rule the demons like a king.We can take control of all the problems and worries of the world. The Lord resurrected and ascended to heaven and gave us the kingship. At that time, the Lord promised to give the disciples who were alive in the world the kingship.the kingship! He is the Holy Spirit. Because we receive the Holy Spirit, we rule Satan and demons, the ruler of the world, and we rule over the worries and worries of the world, and we control ourselves.

.

그런데 자기들만 왕권 받았다고, 자기들만 성령 받았다고? 아니에요. 회개하는 자에게 누구든지 성령을 주시는 걸 주의 이름으로 축원합니다. 요한계시록 12장 11절에 또 여러 형제들이 어린 양의 피와 자기들이 증언하는 말씀으로써 그를 이겼으니 그들은 죽기까지 자기들의 생명을 아끼지 아니하였도다.예수를 붙들고 믿음으로 이긴 자가 되는 겁니다. 예수님은 승리의 이름이에요. 그런데 어떻게 해요? 어떤 자를 치중해서 그자가 이긴 자! 그래서 이긴 자를 쫓아가는데 이긴 자는 바로 예수인 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.

.

But some claim that they alone have received the kingship.These people are fake.The Lord gives the Holy Spirit to all who repent.In Revelation 12:11,They overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not love their lives so much as to shrink from death.When we receive the Holy Spirit, we rely on Jesus and become the one who overcomes the world by faith.Jesus is the name of victory.However, some people believe that a certain person is an overcomer and follow him.they are heretics The only one who overcomes the world is Jesus.I pray in the name of the Lord that everyone realize this.

.

세상 사망을 이긴 자는 예수밖에 없어요. 십자가에서 주님이 부활할 때 세상에 사망이 깨졌습니다. 이분이 이긴 자입니다. 그런데 무슨 사람이 어떻게 이긴 자가 될 수 있어요? 여러분, 얼마나 미혹 당합니까? 예수 외에 구원자가 없다고 이게 안 믿어지니까 자꾸 이단에 걸려드는 겁니다. 우리가 세상을 이기는 건 우리의 믿음인데(요일5:4). 이 믿음이 뭐예요? 예수를 믿는 거예요. 하나님 말씀을 믿는 거예요.

.

The only one who has overcome the power of death is Jesus.When Jesus died on the cross and was resurrected, the power of death was broken.So only Jesus is the one who overcomes the world.But how do they claim that one particular person wins the world? And yet many are deceived by their lies.There is no other savior but Jesus. Because they do not believe in this truth, they fall into heresy. It is our faith that overcomes the world (1 John 5:4). What kind of faith is this? It is the faith to believe in Jesus as the only savior, which is to believe in the Word of God.

.

그리고 너희가 죽더라도 순교하면 내가 너희를 천국으로 인도할 것이다! 믿어져야 승리하는 겁니다. 절대 사람이 이긴 자가 될 수 없어요. 하나님의 아들 예수로 오신 그분만이 세상을 이긴 것입니다. 그래서 그 말씀대로 순종할 때 우리가 세상을 이긴 자가 되는 겁니다. 그런데 왜 그렇게 속이는지 몰라요. 다 귀신한테. 루시퍼한테 잡혀서 그래서 우리가 믿음으로 세상을 이기는 것이지. 믿음 없이 어떻게 해요?

.

The Lord has spoken."When you die for me, I will lead you to Heaven!"Those who believe in this word and obey it become victors.Absolutely no one person can become the one who overcomes the world.Only Jesus, who came as the Son of God, can overcome the world. When we obey the word of the Lord, we too become the ones who overcome the world.But I don't know why there are so many people who deceive the people.Being caught by demons and lucifer and being deceived by lies.We must overcome the world by faith.Without faith no one can overcome the world.

.

(12)

그래서 성령 충만을 받으라! 성령 충만은 하나님의 영이에요. 그래서 예수님의 영으로 충만하게 되면 모든 염려 근심 사라지게 돼 있어요. 어린양의 피가 없으면 결단코 천국 못 가요. 그 어린양이 누군데요? 예수예요. 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린양이로다! 요한복음 1장 29절에. 하나님의 어린양! 구약에 양의 피를 가지고 애굽에서 무슨 일 했어요?

.

That is why the Lord said to receive the filling of the Holy Spirit.To be filled with the Holy Spirit is to be filled with the Spirit of God.To those who are filled with the Spirit of Jesus, all the worries and cares of the world will disappear.Without the blood of the lamb, no one can go to heaven. who is that lamb? he is jesus look! The Lamb of God who takes away all the sins of the world! In John 1:29.The Lamb of God is Jesus! In Egypt, the Israelites smeared the blood of a lamb on their doorposts, so that the angels of death could not invade them.

.

문 인방과 문설주에 피를 바르면 여러분, 죽음의 사자가 사탄입니다. 다 장자를 죽이러 가는데 못 죽여요. 피만 보면 그냥 넘어가는 겁니다. 우리가 회개할 때 예수의 피가 나를 발라져 있고, 사탄이 공격 못 해요. 그래서 예수의 피! 예수의 피! 주여~ 나를 용서해 주시옵소서! 죄를 지을 때마다 회개하면 예수의 피가 나를 싸버리고, 세마포를 입혀서 사탄이 우리를 공격하지 못하는 겁니다.

.

The angel of death is Satan.He was the one who killed the firstborn of every house, but he could not enter a house where the doorposts were smeared with the blood of a lamb, he passed over.When we repent, the blood of Jesus covers us and protects us, so Satan cannot attack us. Blood of Jesus! Blood of Jesus! Lord, please forgive me! Whenever we sin, we must repent. Whenever we repent of our sins, the blood of Jesus covers us. The Lord puts fine linen on those who repent, so that Satan cannot attack us.

.

그래서 회개하라! 회개하라! 회개는 생명을 얻는 것입니다. 덕정사랑교회는 어떤 죄를 지었어도 회개하세요. 미움이 왔습니까? 알잖아요? 미움은 살인이라는 거? 갑자기, 누가 갑자기 미워지면 어떻게 해요? 주님! 나를 용서해달라고, 그때 마음이 평안이오면서 사는 겁니다. 그런데 겉모습만 뻔질 합니까? 여러분, 얼마나 이쁩니까? 그런데 마음에 뭐가 있어요? 미워하고 시기하고, 질투하고, 이것이 바리새인 회칠한 무덤인 겁니다.

.

repent! repent! Those who repent receive new life.Deokjeong Sarang Church members, whatever sins you have committed, repent first.who do you hate? You yourself know that. Hatred is like the sin of murder.What do you do when you suddenly hate someone? Lord! Forgive me, pray earnestly to the Lord.When you repent like that, your heart will be at peace again.Do you keep your appearance clean and beautiful while hating others? Those whose hearts are dirty and unrepentant will perish.Pharisees were those who were clean only on the outside, hated others and were jealous.These people are like whitewashed tombs.

.

겉과 속이 같으라고 주님은 말씀하시는데 겉으로는 사랑하는 척하고, 마음속에는 미워하고 시기하고 질투하고 음욕 품고, 간음을 저지르고, 무슨 예수 믿는 겁니까? 이걸 회개하고 나가는 겁니다. 인간의 마음속은 죽는 순간까지 생각을 집어 너요. 사탄은 계속 집어 너요. 그때마다 주님 저를 용서해 주시옵소서! 그리고 사탄이 나를 지배하지 못하도록 사탄을 결박하고, 그리고 나사렛 예수의 이름으로 결박 받아라! 결박 받아라! 결박, 결박, 결박~!

.

The Lord said that we must be clean on the outside and on the inside.However, there are many who pretend to love others only on the outside, but in their hearts hate and envy others, harbor lust and commit adultery.How can church members who live like this be recognized as believers in Jesus?Repent of all the sins of your heart.Satan is always trying to put sinful thoughts into the minds of men. Until the moment we die, we must reject Satan's thoughts.Whenever a satanic thought infiltrates, repent.Lord, please forgive me.We must bind Satan every day so that Satan does not rule over us.Bind Satan in the name of Jesus of Nazareth! Satan, be bound, be bound, be bound!

.

여러분 성경이 뭔데요? 강력! 강하고 담대하라! 강한 건 뭡니까? 빠른 겁니다. 힘이 센 겁니다. 번쩍하는 겁니다. 여러분들이 예수의 피를 힘입어서 천국에 나가는 것이며 예수의 피가 있으면 사망이 떠난 것입니다. 그래서 회개한 자는 어떻게 돼요? 죽어도 사망이 떠나고 천국 갈 수 있고, 그때부터 놓임 받고 천국 가서 영원히 사는 것입니다.

.

what is the bible teaches us the way of life.Be strong and bold! We must be strong and swift in obeying the Word of God.We must enter the kingdom of heaven by the blood of Jesus.When we repent and are protected by the blood of Jesus, the power of death leaves us. All who repent will overcome death and enter the kingdom of heaven.Those who repent are set free from the power of death and enter heaven to live forever.

.

무엇을 배우려고? 무엇을 지식? 쓸모없어요. 모든 지식을 다 패해버리고, 예수 지식을 담아요(고후10:5). 이것이 고상한 지식입니다(빌3:8). 이 지식은 천국에서 온 지식이에요. 나머지는 세상 지식! 덕정사랑 교인들은 한 가지 알아요. 예수 외에는 구원자가 없는 것이며 주님께서 십자가에 달린 것은 인간의 죄 때문에 달린 겁니다. 그 죄가 바로 여러분과 나의 죄라는 걸 알아야 됩니다.

.

What are you trying to learn? It doesn't require much knowledge.Forsake all worldly knowledge and keep only the words of Jesus in your heart (2 Corinthians 10:5).The word of Jesus is the best knowledge (Philippians 3:8).The words of Jesus are knowledge that came down from heaven.All the rest is worldly knowledge! Dear members of Deokjeong Sarang Church, remember one thing.There is no other savior besides Jesus.The reason the Lord died on the cross was to erase all the sins of mankind.Those sins are the sins you and I have committed.

.

그래서 내가 죄를 지을 때 주님을 내가 십자가에 못 박은 걸 가슴 아파야 합니다. 내가 못 박은 걸 봐야 돼요. 그래서 죄를 지면 간절히 기도하고, 죄를 끊어 나가는 겁니다. 결단하지 않아 보세요? 교회는 다녀요? 결국 지옥입니다. 결단할 때가 지금이에요.열매 맺어 보세요. 주님이 여러 가지 다 능력, 은사, 물건도 주시고 다 주십니다. 고난을 통과해서 주님 영광을 위해 쓰임 받는 겁니다. 고난을 통과하지 않고 물질 받아보세요? 다 지가 높여요. 그래서 여러분들이 예수의 피를 힘입어 성소에 천국에 갈 수 있는 것이며(히10:19). 예수의 피를 힘입어 귀신을 내쫓을 수가 있는 겁니다.

.

don't forget Our sins crucified the Lord. Our hearts must ache for this.So we must try not to sin,When we commit sins, we must earnestly repent and wash our sins with the blood of Jesus.Do your best to stop sinning.Make a decision to stop sinning.Are you going to church blindly?These people end up going to hell.The time to make a decision is now.We must bear the fruit of our faith.The Lord has given us many things by grace, abilities, gifts, material things, and so on.As we pass through hardships, we must be changed according to the will of the Lord, used for the glory of the Lord.What are the consequences when those who do not pass through hardship receive material blessings? Such people always exalt their own names and then perish.Everyone must humble himself and exalt only Jesus. When we rely on the blood of Jesus, we can enter the kingdom of heaven (Hebrews 10:19). When we rely on the blood of Jesus, we can cast out evil spirits.

.

예수의 피는 말씀이에요. 예수의 이름이 말씀이에요. 똑같은 겁니다. 그래서 나사렛 예수의 이름으로 귀신아! 떠나! 떠나! 하게 되면 귀신이 떠나게 돼 있습니다. 귀신을 열심히 내쫓으세요.오늘 제목은 믿는 자들이여 죽음을 두려워 말라 믿음이 오게 되면 죽음이 떠나는 겁니다. 왜냐면 예수의 피가 나에게 와 있기 때문에 생명이 와 있기 때문에 죽어도 산다는 믿음이 나에게 와 있기 때문에 죽음을 두려워하지 않게 돼 있습니다. 그런데 십자가가 안 믿어지고, 예수님! 입으로는 주여! 주여! 하는데 내 마음으로 나의 주인이라고 믿어지지 않으면 여러분들은 예수 부인할 수밖에 없어요.

.

The blood of Jesus is the Word.The name of Jesus is the Word. Both mean the same thing. Command in the name of Jesus of Nazareth.You evil ghost! leave me! leave! Get out of me.When you command in the name of Jesus, all demons are supposed to leave.Diligently cast out demons.Today's sermon title is "Believers, do not fear death."When faith comes, the fear of death leaves you.The blood of Jesus came to me, the life of Jesus came to me.When our body dies, we are resurrected to a new life and live forever.That is why we are not afraid of the death of the body.Those who do not believe this truth are very afraid of physical death.Their mouths call out the name of Jesus, Lord! Lord!But their hearts do not believe that Jesus is their master.When death comes, these people have no choice but to deny Jesus.

.

주여! 주여! 한다고 천국 들어갈 것이 아니라 아버지 뜻대로 해야 들어가는데 이게 뭔데요? 다들 주여! 주여 하는데 예수님이 나의 마음에 구세주로 안 믿어지고, 천국이 안 믿어지니까 입으로만 주여! 주여, 하는 겁니다. 그러니까 죽이려면 도망가는 겁니다. 여러분들은 예수님이 나의 구세주인 걸 확실히 믿어져야 합니다.나의 아버지인 걸 믿어야 됩니다. 나를 끝까지 책임지는 걸 믿어야 할 겁니다. 그래서 예수를 위해 목숨을 걸고, 죽으면 천국 간다고 믿어질 때 순교할 수가 있어요. 아니면 왔다 갔다 하다가 배신합니다.

.

Lord! Lord! Not everyone who calls on the name of the Lord will enter the kingdom of heaven, but only those who do the will of Heavenly Father.Many call on the Lord, Lord! Lord! However, their hearts do not believe in Jesus as their savior and do not believe in the reality of the kingdom of heaven.These are the ones who run away when death comes.We all must clearly believe that Jesus is our savior.Jesus is my father, and he takes responsibility for my life to the end and protects me. We must believe this.So we must lay down our lives for Jesus.When we believe that we will enter heaven at the moment of death, we can become martyrs.Those who do not have this kind of faith will betray the Lord.

.

우린 주님을 위하여 꼭! 죽읍시다! 사랑해서 연합해서 꼭! 승리하시기를 주의 이름으로 축원합니다.

하나님 감사합니다

.

Let's die for the Lord! Let us unite together in love.please! I bless you in the name of the Lord that you will become victors.

All thanks and glory to God.

-end-