예수님이 하나님이시다

(덕정사랑교회 / 김양환 목사)

Jesus is God Himself

(Preacher Deokjeong Sarang Church / Pastor Kim Yang-hwan)

진실로 순종하고 복 받아 나눠주고 베풀며 예수 그리스도 외에는 구원자가 없다고 외치다가 천국 가게 하옵소서 세상은 너무나도 어려워지고 있습니다. 남극에 비가 내리고 북극까지 이제 녹아내리고 있는 이 시대에 분별할 수 있도록 은혜 주시옵소서 주께서는 무화과나무 잎이 푸르면 때가 가까움이라고 여름이 가까움이라 하셨던 것처럼 주님의 때는 점점 가까워지고 있으니 세상 것 붙잡지 말고 천국 가기 위하여 목숨 걸게 하옵소서 거룩한 마음으로 주님의 말씀을 받게 하옵시고, 거룩한 마음, 회개하는 마음으로 하나님께 새 노래로 찬양하며 새 마음으로 주님께 영광 돌리게 하옵소서

.

Lord! Please let us all truly obey the Lord, receive blessings, show lots of love to our neighbors, shout out that there is no savior except Jesus Christ, and go to heaven. The world is becoming a very difficult situation. It's raining in Antarctica and the ice is melting in the North Pole. Help us discern and be more awake in this generation, Lord. The Lord said, “As the fig tree leaves grow greener, summer is near.” The time for the Lord to return is getting closer.Now is the time for us to stop holding on to the things of this world and dedicate our lives to the Lord in order to go to heaven.It is time for us to receive and obey the word of the Lord with a holy heart.Give me a more repentant heart,Let us praise God with new songs and glorify Him with new hearts.

.

믿음이 바람에 나는 겨와 같은 것이다. 왜 이렇게 걸려들어요. 속지 마세요. 길은 딱 하나에요. 그래서 한 분 하나님 찾은 사람은 절대 흔들리지 않게 돼 있습니다. 그런데도 흔들린다면 어떻게 되겠습니까? 두려움이 오지요. 계시록 21장 8절에 두려워하는 자는 어디 간다고? 둘째 사망에 들어간다고 그랬어요. 왜 그래요. 예수님 믿고, 순종하다가 주님 오시면 올라가면 되는 것이지. 종말론처럼 두려워할 필요 없어요. 그는 두려워하기 때문에 걸려들게 되죠. 여기 저지 찾게 되고, 막 예언, 천국 열려서 그걸 잡게 되는데. 다 헛것이 되는 것입니다.

.

The faith of many church members is like chaff blown by the wind. Why do so many people fall into Satan's deception and temptation? Don't be fooled by Satan.There is only one path to salvation.However, those who accurately realize that God is one will never be swayed by Satan's lies.Great fear comes to those who are shaken by the words of Satan.Revelation 21:8 says that whoever fears will enter his second death.God's people must faithfully believe in Jesus and obey the Lord, and then when the Lord comes again, they can ascend to heaven.We do not need to be afraid, just as those who fall into eschatology are afraid.Those who are afraid are caught in Satan's deception.Those who are afraid want to wander here and there, seeing Satan's false visions and hearing prophecies.But all such things are vain and false.

.

본 것 들은 것. 중요한 게 아니라 봤으면 이제부터는 그 보여주신 분이 전능잔가 확인해서 맞는다면 그분을 끝까지 쫓아가는 것이 믿음을 지키는 것입니다. 여러분, 천국 진짜 있다고요. 지옥 진짜 있다고요.저도 가끔 쓰러진 이유가 아, 변하지 않는 모습을 보면서 너무나도 안 변하는 사람을 보면 막 쓰러져요.고집, 아집도 버려야 되는데 사탄은 내 자존심 속에 역사해요. 내 자존심을 보면서 아, 내가 죄인이구나. 자존심은 주님 앞에 나가지 못하게 돼요. 자기가 왕이 돼요.

.

Those who saw the Lord's miracles realized that the Lord is alive and working, so from that time on, they should become more obedient to the Lord's words.Those who have confirmed the Almighty who performs miracles must obey the words of the Lord, and that is to keep their faith.Heaven and hell really exist.I also get really tired sometimes.Among our church members, when I see those who have not changed, my heart is very distressed and tired.Children of God must give up stubbornness and arrogance.Satan works in human pride and arrogance. A proud and arrogant person cannot come close to the Lord, because he thinks of himself as a king.

.

예수님을 왕 되기를 원치 않는 자(눅19:27). 그게 유대인들이잖아요? 예수님을 죽였잖아요. 예수님은 비유로서 얼마나 말해요. 저 예수가 우리 들으라는구나. 이를 갈게 되고, 죽이려고 몇 번 했죠. 예수님은 뭐라고 해요? 나를 봤으면 아버지를 보았다고, 나는 아버지와 하나라고(요14:9) 하니까 또 돌로 쳐 죽이려고 해요. 네가 어찌 사람으로서 어떻게 자칭 하나님이라고 하느냐(요10:33) 그러면서 죽이려고 합니다.

.

The Jews were those who hated Jesus becoming king (Luke 19:27).So they killed Jesus.Jesus explained with various parables.Jesus tells us that truth too.They gnashed their teeth and tried to kill Jesus.Then Jesus said to his disciples:“Those who have seen me have seen God the Father.”This means that Jesus is God Himself (John 14:9).At that time, the Jews tried to stone Jesus to death, saying, “Why are you, though you are only a man, and say that you are God?” (John 10:33)

.

그래서 하나님이 보내신 자를 봤으면 아버지를 봤다는 것은 하나님의 말씀으로 기록하시고, 이 땅에 오셨다는 것입니다. 그래서 보냈다는 것은 하나님이 선지자를 통해서 말씀하시고, 이분이 직접 오신 거예요. 구약에는 영이시기 때문에 볼 수가 없어요. 그리고 그분의 음성만 들어도 산천초목이 두려워 떨었습니다. 그래서 유대인들이 초대 왕 사울 왕을 만든 겁니다.

.

It was prophesied in the Old Testament that God would come to the world, and as promised, God came to the world in human flesh.

So, whoever saw Jesus saw God.God said so through the prophets and acted accordingly.In the Old Testament, God existed as a spirit, so no one could see the Lord.At that time, people were so afraid just by hearing God's voice, and the mountains, rivers, and trees trembled in fear.Because the Jews were so afraid of hearing God's voice, they asked the Lord to make a human king, and Saul was appointed as their first king.

.

유대인들은 왕이 하나님이 돼야 할 텐데 이젠 여호와가 필요 없다는 거죠. 사람을 통해서 지배를 받겠다는 것입니다. 유대인들이 하나님을 버려 버린 것입니다. 우리는 예수 외에 다른 구원자 없기 때문에(행4:12) 천국 가기 위해서 예수 믿어야지 다른 이름이 없습니다.삼위일체, 양태론에 대해서 그렇게 얘기를 해도 말할 때는 듣는 척하게 되고, 추도예배, 장례예배도 안 깨지는 겁니다. 삼위일체나 양태론을 버리지 않으면 안 되는 것입니다.

.

The only king of the Jews was God, but they did not want Jehovah God to be their king.They wanted to be ruled through a human king.

Such thinking means that they have abandoned God.Today we have no other savior other than Jesus (Acts 4:12).To go to heaven, we must believe only in Jesus. There is no other savior.The doctrine of the Trinity, modalism, these things do not fit the Bible.There are people who do not understand even though I emphasize it so much until now.There are people who seem to understand a little when listening to a sermon, but soon forget it.Do not hold memorial services or funeral services. That is idolatry.Abandon Trinity or modalism.That is not the truth.

.

양태론 이 뭡니까? 감리교 쪽이 양태론 이죠. 성령 파라고 하는 자들. 삼위일체는 칼빈, 칼빈의 교리가 잘못됐다고 하면서 웨슬리가 대신 만들어 낸 것입니다. 그래서 감리교가 나왔는데. 양태론 성경에 있지도 않은 겁니다. 그러니까 지금 성령 시대라고 성령만? 아니요. 성령이 예수의 이름이라고요(요14:26). 예수의 이름이 여호와라고요.

.

What is modalism? This is a doctrine mainly spoken by the Methodist denomination.They emphasize the Holy Spirit and say that the Trinity and Calvin's doctrines are wrong. Modalism was created under the influence of Wesley.However, modalism is also not in the Bible.They emphasize only the Holy Spirit. But that Holy Spirit is Jesus.The Holy Spirit is the name of Jesus (John 14:26).And Jesus’ name is Jehovah.

.

그런데 왜 이렇게 깨닫지 못하는 겁니까? 말씀이 육신이 되어 이 땅에 오셨는데(요1:14) 여호와 말씀이 영이잖아요? 그래서 주님께서 내 말이 영이요(요6:63). 진리라고 했습니다. 진리는 변하지 않습니다(히13:8). 영원부터 영원까지 계신 한 분 하나님(시90:2) 여호와를 말씀하신 거잖아요.

.

But why are there so many people who do not properly understand Jesus? The Word of God became flesh and came to this earth (John 1:14) The word of the Lord is spirit.So the Lord said, My words are spirit and truth (John 6:63).The truth does not change (Hebrews 13:8).There is one God who exists from everlasting to everlasting (Psalm 90:2) Jehovah was the Word.

.

그래서 아버지가 내 안에 내가 아버지 안에 있는 걸 믿으라는 것입니다(요14:11). 그래서 나를 봤으면 아버지를 보았거늘(요14:9). 이게 뭡니까? 여호와가 예수님 안에 계신 거죠. 예수님은 성령, 성신이니까. 왜 이렇게 깨닫지 못하는지. 그러니까 아무리 가르쳐도 듣지 못하니 이게 유대인들이에요. 그러니까 지식이 발달하잖아요? 맨날 보는 것이 인간의 서적? 이걸 보면서 맨날 헷갈리죠. 아니에요.

.

So Jesus said, The Father is in me, and I am in the Father (John 14:11).So, whoever has seen Jesus has seen God the Father (John 14:9).Everyone must understand these words.Jehovah is in Jesus, and Jesus is the Holy Spirit.Why don't people know this? There are people who do not understand no matter how much you teach them. The Jews were like that.A lot of knowledge is developing.Nowadays many people read human books every day.Many people become confused while reading man-made books.

.

우리는 성경 봐야 돼요. 그런 거 버리지 않으면 성경이 열리지 않게 되는 것이지요. 그래서 여러분들이 은사에 걸려서 발을 빼지 못하는 게 뭘까요? 자꾸 들리니깐. 여러분, 이젠 그만 속아야 하지 않겠어요?

.

We must recognize and follow only the words of the Bible as truth, and man-made doctrines must be discarded. When you abandon human doctrines and theories, the truth of the Bible will be revealed to you.Why can't people leave charismaticism?This is because the visions or voices given by Satan continue to be seen and heard.Now you should not be deceived by such things.

.

(2)

먼저 순종해야 하지요. 그렇게 얘길 해도 깨닫지 못합니까? 여러분, 예언했으면 저보다 많이 했습니까? 병을 고쳤으면 저보다 많이 고쳤습니까? 이런 것들이 결국 아무 쓸모 없는 것이고, 내가 성도들 앞에 내가 하나님 노릇 해버린 것입니다. 오직 예언만 받으려고, 이게 표적을 쫓아가는 것입니다.이제부터는 말씀에 들어가야지요. 유대인들에게 뭐라고 했어요? 너희가 하늘로서 표적을 구하느냐 이 악하고 음란한 세대여(마12:39) 음란이 뭘까요? 하나님을 사랑했던 자가 표적을 쫓아가는 게 음란이에요.

.

Obedience to the word of the Lord is a priority.Even though I have explained so much, there are still people who do not understand.Few people have made more prophecies than me.Is there anyone who has cured more diseases than me?But I realized that these things are ultimately worthless.In the end, those things were me pretending to be God and bragging about myself.At that time, the church members only tried to receive prophecies through me and did not try to obey the word of God.They disobeyed the Lord and only wanted to see miracles and signs.That is very wrong.From now on, we must go into the word of the Lord.What did Jesus say to the Jews who behaved like this?This evil and adulterous generation only wants to see a sign from heaven (Matthew 12:39).Who are the lewd people?It means that those who followed the word of God change the direction of their faith and follow miracles and signs.

.

하나님보다 다른 걸 더 사랑하니까. 얼마나 은사를 사랑하나요. 표적 사랑하나요. 돈 사랑하나요. 그러니까 어떻게 천국 가냐 말입니다. 이런 걸 버리라는 것입니다. 그래서 죽음 앞에 회개 복음을 주신 것은 여러분을 천국 가라고 주신 것입니다. 회개는 생명을 얻는 거예요(행11:18). 그래서 모든 이방인에게는 이 생명이 없었어요. 유대인들만 이 회개 복음을 주셨어요. 어떤 회개? 양을 잡아서 회개하고 나가는 회개. 그러나 이걸로는 영원히 죄를 사 할 수 없습니다(히10:11).

.

We must not love the things in the world more than God.Do you love God’s gifts more than God?Is there anyone who loves miracles, signs, and money more than the Lord?People like this cannot go to heaven.Those who abandon everything outside of the Lord will enter heaven.Everyone must repent of all their sins before death. The reason the Lord gave the gospel of repentance is so that everyone can repent and enter heaven.Repenting of sin is the way to gain life (Acts 11:18).All the Gentiles did not know this way of life.In the Old Testament, the Lord gave the way to repent only to the Jews. At that time, they repented by slaughtering a sheep and offering a blood sacrifice to the Lord.However, the method of slaughtering animals and offering them was not a perfect method forever (Hebrews 10:11).

.

예수님이 안 오셨다면 지금도 유대인들이 양을 잡아서 피에 제사를 지내게 돼 있지요(히9:22). 그런데 예수님이 어린양처럼 오셔서 십자가에 피 흘려 주셨기 때문에(요1:29) 이젠 모든 민족들이 그리스도 예수 안에 예정된 겁니다(엡3:11). 예정 아래 있는 겁니다.그리고 그 속죄의 피 값을 다 받은 거예요. 받았는데 나가야 되죠. 성령이 임하시면 너희가 권능을 받고, 예루살렘과 온 유대와 사마리아 땅끝까지 내 증인 되라는데(행1:8).

.

If Jesus had not come to the world, the Jews would still have had to slaughter lambs and offer blood sacrifices (Hebrews 9:22).But Jesus came, and like the Lamb of atonement, He shed His blood on the cross (John 1:29).That is why all nations can be forgiven and saved in Christ Jesus.In the Old Testament, Jesus was scheduled to come to the world (Ephesians 3:11).Now everyone is destined to be saved through the blood of Jesus.So, in order to be saved, everyone must repent.The Holy Spirit comes to those who repent.You will receive power when the Holy Spirit comes on you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth (Acts 1:8).

.

지금 침례교, 감리교, 장로교 칼빈 교리 할 것 없이 전부 하나가 됐어요. 다. 왜 그럴까요? 목사도 회개하고 하더니 점점 타락하게 되고, 돈 잡잖아요? 그래서 어떻게 합니까? 칼빈 교리가 맞는 거죠. 나는 이제 한번 구원은 영원히 구원받았어. 난 이미 선택됐어. 예정됐어. 한번 구원은 영원히 잃어버릴 수 없어. 과거 현재 미래까지 죄 사함 받았어. 그러니까 죄가 없어졌다고 믿어지니까 죄랑 상관이 없는 거죠. 아무리 죄를 져도. 그런데 성경은 그런 게 없습니다.

.

Nowadays, the Baptist, Methodist, Presbyterian, and other denominations follow Calvin's doctrine.Why did this happen?This is because the pastors did not repent of their sins and gradually became corrupted.Pastors love money and worldly pleasures.That is why everyone considers Calvin’s doctrine to be correct.“Once saved, always saved.I have already been chosen to go to heaven.I was predestined to be a citizen of heaven.Since I was saved once, I cannot lose this salvation forever. “My past, present and future sins have been completely forgiven.”So all church members are not afraid of sinning.Although they are always sinning, they live without repenting.But the Bible never says that.

.

성경 쫓아가야지. 인간의 교리? 인간의 교리를 사탄이 잡아 쓰는 거죠. 우리는 하나님의 교훈, 하나님의 말씀을 좇아가야 되는 겁니다. 하나님의 말씀은 변하지 않아요. 그래서 진리가 너희를 자유케 하리라(요8:32). 진리는 영원히 변치 않는 하나님(히13:8). 여호와.

.

Why do those who should follow the Bible follow human doctrines? Human doctrines are used by Satan as a tool to deceive.We must follow God's teachings and God's word.God's word does not change. So the Bible says, “The truth will set you free” (John 8:32).The truth is the word of God that never changes (Hebrews 13:8).

.

히브리서 13장 8절에도 예수 그리스도는 어제나 오늘이나 동일하다고 말씀합니다. 동일한? 여호와예요. 여호와께서 알파와 오메가 구원 사역을 이루시고, 본체에 들어가셨는데. 이걸 자꾸 나누니까. 또 예수님이 또 아버지라고 했으니까. 자기한테 기도한 거죠. 예수님 안에 하나님이 계시잖아요. 그래서 예수님 몸을 하나님 성전이라고(요2:21) 말하는 겁니다.

.

Hebrews 13:8 also says that Jesus Christ is always the same yesterday and today.The One who is always the same is Jehovah God, that is, Jesus.Jehovah God is Alpha and Omega, and he came as Jesus, completely accomplished the work of salvation, and returned to his original form as God.Why do they divide the one God into two or three? When Jesus prayed while calling on his father, he was praying to himself.God was in Jesus.That is why the body of Jesus was called the temple of God (John 2:21).

.

그래서 주님께서 뭐라고 그랬어요. 예루살렘 성전을 헐어버리라(요2:19) 사십육 년 동안 아름답게 지었던 이 성전을 어떻게 사흘 동안 허냐. 이러니까. 이는 저의 육체니라. 예수님 육체에 성령, 여호와 계시잖아요. 예수님이 성령으로 잉태했잖아요(마1:20). 성령이 육체로 왜 입었어요? 피 때문에(레17:11). 피. 어린양처럼 피. 피가 있어야만 인류의 죄를 사 할 수가 있는 것이지요.

.

That is why the Lord expressed it this way: Destroy the temple in Jerusalem, and I will raise it up in three days (John 2:19).They said: How can you rebuild this beautifully built temple in three days, a temple that took forty-six years to build?This means that Jesus’ body is a temple.The Holy Spirit, Jehovah, is in the flesh of Jesus.Jesus was conceived by the Holy Spirit (Matthew 1:20).Why did the Holy Spirit come to the world in the flesh?He did it to shed blood (Leviticus 17:11).Like a lamb, Jesus shed his blood.Only the blood of Jesus can wash away the sins of mankind.

.

그래서 구약의 제사장은 약점이 있어요(히5:1). 죄의 약점. 죽는 겁니다. 자기가 제사장, 대제사장이라 해도 언젠가 죄 때문에 죽어요. 에덴동산에 선악과 따먹는 순간에 죄의 삯은 사망(롬6:23)이기 때문에 누구나 죽게 돼 있어요.그러나 이제 하나님을 믿고 나서 이제 영이 변화되어 주님 오실 때 구약에도 에녹과 엘리야는 죽지 않고, 변화되서 생명의 부활을 입고 천국 갔습니다. 주님이 오시면 우리도 그렇게 변화되서 천국 간단 말입니다. 그런데 주님이 오실 때 천국 갈 자가 몇 명이나 되겠냐 말입니다.

.

The priests of the Old Testament had weaknesses (Hebrews 5:1).They all had the weakness of sin and died.Even priests and high priests were beings who had no choice but to die because of sin.Adam sinned the moment he ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil in the Garden of Eden, and the wages of sin is death (Romans 6:23).So all humans are destined to die.However, those who believe in God and repent will have their spirits changed and ascend to heaven when the Lord comes again. Just as Enoch and Elijah did not die in the Old Testament, but were changed and ascended to heaven with the resurrection of life.When the Lord comes, those who repent and live will be changed and go to heaven.But how many people will be able to go to heaven when the Lord comes?

.

예수님께서 노아의 비밀을 왜 얘기했어요? 인자가 올 때 믿는 자를 보겠느냐(눅18:8). 없다는 거 아니겠어요? 우리는 가야 된다는 것입니다. 지금 여러분이 연구해 보라는 겁니다. 성경 놓고. 우리 가는 길이 얼마나 좁은 길을 가는 것인지. 순종하면 될 텐데 순종하지 않아요. 유대인들 보십시오. 급하니까 순종했어요. 여리고성 무너질 때 어린아이까지 아무 소리 못 하게(수6:10) 돼 있어요. 조용히 돌았어요. 하루에 한 번씩. 여리고 성이 굉장히 큰 성입니다.

.

Why do you think Jesus told the secret of what happened to Noah? When the Son of Man comes again, will anyone truly believe? (Luke 18:8)This means that there are very few people with true faith.But we must go to heaven no matter what the circumstances may be.As we read the Bible, we must realize that the way to enter heaven is very narrow.Everyone enters heaven when they repent and obey.However, many church members do not want to obey the word of the Lord.We must remember what the Jews did.They obeyed the Lord when the situation became urgent.In order to destroy the walls of Jericho, even children obeyed the Lord's command and could not say a word (Joshua 6:10).Everyone walked around Jericho Castle in silence. They circled once a day, and seven times on the last day. As a result, the great wall of Jericho collapsed.

.

(3)

그런데 마지막 날을 일곱 바퀴를 돌았어요. 불평도 안 나오겠어요? 그런데 여기서 자기는 죽는다고 생각하는 거지요. 그러니까 다 철저하죠. 우리는 이 주님의 명령을 들어야 돼. 여호수아 명령을 들어야 돼. 그러니까 아무 소리 말고 그냥 돌아라. 이유도 묻지 말고, 그냥 돌아라. 이게 순종이에요. 그래서 주의 종이 말하면 이유를 묻지 말고 가야 할 텐데. 이유도 많아요.

.

On the seventh and final day, they had to walk around the outskirts of Jericho seven times. The march was not easy for them, and they must have felt uncomfortable. However, they endured the hardship because they realized that those who complain will die.“We must obey the commands of the Lord, the commands given through Joshua.”Obedience is to put the Lord's commands into practice without asking why.When the Lord's servant delivers God's commands, church members must obey them without asking why.

.

공동묘지 가면 이유도 없이 죽은 사람 있나요? 병들었던, 자살했던, 그냥 죽었던 교통사고로 죽었던 다 이유가 있어 죽었어요. 우리는 이렇게 이유를 대면 안 된다는 것입니다. 그냥 예만 있고, 아니요. 가 있어야 하는데 이게 쉬어 습관 들어서. 자동적으로 얘기해버리고. 대적해버리고. 그러니까 복이 없는 거죠.

예수께서 이 땅에 오신 것은 여호와께서 오신 거예요. 여호와께서 창세기부터 말라기 까지 계속 기록된 말씀을 들었잖아요. 듣고 깨닫지 않으면 여기 있을 필요가 없어요. 가라지밖에 되지 않기 때문에. 말씀을 들었으면 깨닫고 나서 믿어야 되고, 믿은 다음에 행동으로 옮겨야 되는 것입니다.

.

There are many dead people buried in the cemetery.Have any of them died without cause?Everyone has a reason for their death, whether it was because they were sick, had an accident, or committed suicide.When we receive a command from the Lord, we must not disobey the Lord by giving various reasons.The Lord's people must only say "yes" to the Lord's words, not "no".However, many people have made it a habit to disobey, and they automatically complain and resist, so they do not receive blessings.Jesus' coming to this earth meant that Jehovah God came in human form. The words written from Genesis to Malachi are about this.If a person does not understand the word of the Lord even after hearing it, there is no need for him to remain in our church, because such a person will eventually become chaff.When you hear the word of God, you must realize it, believe it, and put it into practice.The words you hear must be put into practice in your daily life.

.

행동으로 옮길 때 율법의 행동이 있고, 사랑으로 오는 행동이 있어요. 여러분 율법이란 뭘까요? 판단하고 정죄하고 죽이는 것 법대로 행하는 것이고, 은혜라는 건 사랑이 들어가 있어요. 그래서 사랑 속에는 간음한 여인도 현장에서 돌로 쳐 죽이게 돼 있어요(요8:5). 현장에서. 현장에서 잡혔으니까.그런데 끌고 왔어요. 예수님 앞에. 왜 그럴까요? 예수님이 간음한 여인을 풀어주라. 그러면 율법을 범한 자가 되는 것이고, 예수님을 죽일 수 있는 근거가 되는 것입니다.

.

There are two types of putting the Lord’s words into practice.There are actions based on legalism, and there are actions that put the Lord's words into practice with the motive of love.The role of the law is to judge all sins, condemn them, and kill sinners according to the law.However, the Lord's grace includes love.The Lord's love is to forgive sinners who repent.Then a woman was found in her adultery, and a crowd of people brought her to Jesus (John 8:5).According to the law, she had to be killed.Why do you think those who opposed Jesus brought the woman before Jesus?They wanted to see if Jesus would forgive the adulterous woman.They thought that if Jesus forgave sinners, he was breaking God's law, so they tried to accuse him.They did this to gain grounds to kill Jesus.

.

그래서 예수님께 데리고 나온 거예요. 그런데 예수님은 뭐라고 하셨어요? 예수님은 전능잔데 그들이 말할 걸 뻔히 아시는데. 땅에다 뭐라고 쓰고 너희도 죄가 없다면 저 여인을 돌로 쳐라(요8:7). 다 도망가잖아요? 그를 선지자로 보니까. 자기 죄를 다 안다고 믿는 거죠. 뿔뿔이 다 도망가는 거죠. 나중에 예수님도 간음한 여인에게 다시는 죄를 짓지 말라(요8:11). 나도 너를 정죄할 수 없다. 이건 심판 주로 오신 게 아니라 죄인을 불러 구원하러 오셨어요. 예수 앞에 나오면 회개하면 산다는 겁니다.

.

But what did Jesus say to them?Because Jesus is Almighty God, He fully observes their hearts and their motivations for acting.Jesus first wrote something on the ground, then turned to them and said: Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her (John 8:7).After hearing Jesus' words, everyone ran away one by one.They regarded Jesus as a prophet and thought that Jesus knew all about their sins.So they all ran away.Later, only Jesus and the woman who committed adultery remained there.Jesus said to her, “Do not go back and commit her sins again, for neither do I condemn you” (John 8:11).Jesus did not come as the Lord of judgment; he came to save sinners by repenting them.Now, anyone who comes before Jesus and repents will be forgiven and live.

.

성경을 알려고 하는 것이 아니라 맨날 교리 은사 표적. 은사 쫓지 말아요. 극한 가난과 질병에 걸려요. 여러분, 성령 충만 받고 은사 쫓으면 하나님의 사랑을 받게 되죠. 그 사랑받는 건 이제 사랑을 주는 하나님의 사랑을 받게 되겠죠. 하나님이 안 믿어지니까 맨 은사 밑에 가서. 은사자 종이 되지 뭡니까? 주님은 이스라엘 백성들을 자기 양 떼라고 했는데 자기 양 떼로 오셨는데 이분을 영접지 않은 자가 유대인들이에요. 그래서 유대인들이 시기 나기 위해서(롬11:11) 원 감람나무 찍어버리고(롬11:21), 돌감람나무, 이방인에게 복음이 전파되어서 우리가 참 복음을 듣고, 원 감람나무에 젖 붙임 당한 걸 알아야 할 것입니다.

.

Many church members do not want to know the Bible, but want to follow man-made doctrines, gifts, and signs.Those who do so fall into extreme poverty and disease.Once you have been filled with the Holy Spirit and received the gift, you must obey the Word of God even more from then on.When we do that, we will continue to receive God’s love.However, those who do not believe in God always remain under strange gifts, disobey the words of the Lord, and become servants of only those who have received prophecy and gifts.The Lord called the Israelites his flock.However, although God came to his flock, the Jews did not accept Jesus as their savior.So God abandoned the Jews and preached the gospel to the Gentiles (Romans 11:11).The original olive tree was cut down (Romans 11:21),Instead of them, the Gentiles, who were wild olive trees, heard the gospel.We heard the gospel and were attached to the original olive tree. This fact must not be forgotten.

.

그래서 우리는 하나님의 친자식이 된 것이고, 유대인들은 열두지파에 심판받는 걸 알아야 할 겁니다. 유대인은 율법 아래 있잖아요? 지금도 율법을 지키는 겁니다. 율법을 지키고, 그런데 우리는 율법을 통하여 죄를 깨닫고(롬3;20) 전능자를 찾았으니까 아. 그분이 아버지라 믿어지면 아버지 말을 들어야 하잖아요? 그런데 지금도 은사 표적 병 고치는 거. 맨 이런 것만 쫓아다녀요. 그러니 거기에 무슨 확신이 있어요.

.

We became God's natural children through obedience, while the Jews were under legalism and were judged because they disobeyed.Even now, they live by legalism.Because we realize our sins and repent through the law, we receive the Almighty's protection and love (Romans 3;20).Those who believe that God is their Father must obey the Father's words.However, there are still church members who only pursue gifts, signs, healing, and such things.How can these people be confident?

.

병 고치면 영원히 고침. 받나요? 언젠가 또 아프게 되고, 맨날 병을 고치러 다녀요? 아니에요. 주님의 징계 받으면 회개하고, 아픈 데로 가는 것이고, 또 치료받고 이런 겁니다. 병원도, 어떤 사람은 병원만 너무 의지하는데. 의지해도 좋다 이거에요. 그러면 기도라도 하고, 회개하고 가야 되잖아요? 아니에요. 무조건 병원, 병원. 아사가 그러다 죽었어요. 아사가 발이 병들었을 때 여호와를 찾지 않고 의원들을 구했다고 합니다(대하16:12). 하나님을 찾고 의원을 구했다면 하나님이 만나게 할 자를 만나게 하지 않겠어요?

.

Once you are healed, won't you be sick forever? One day, you will get sick again, and your life on this earth will come to an end.However, there are church members who always go around seeking treatment for their illnesses. Don't do that.When the Lord disciplines us, we must reflect on our lives and repent of our sins. Then your body will become healthy.It's okay to go to the hospital and get treatment.However, relying too much on hospitals and doctors without obeying the Word is not the right faith.Before going to the hospital, you must first repent.Those who do not restore their relationship with the Lord and only want to go to the hospital may die.It is recorded that when King Asa got sick in his feet, he did not seek the Lord, but sought doctors (2 Chronicles 16:12).At that time, if he had sought God first and then a doctor, God would have helped him find the right doctor.

.

그런데 하나님을 찾지 않아요. 온통 병원 병원 맨날 원망 불평. 병원 다니면서도 하나님을 원망하죠? 하나님이 왜 병을 안 고치냐고. 안 고친 것은 죄 때문에 그런 거죠. 죄는 사망이에요. 병은 죽어가는 거잖아요. 육체가 병이 들어 죽어가는 거니까. 다 염증이에요. 왜 죽어가면서 이 고통 속에 주님을 찾는 자가 영혼이 구원받는 것이고, 주님의 때가 되면 치료받는 자가 있고. 아니면 죽어서 천국 가는 것이고.그런데 온통 육신, 몸만 키운 자들, 먹고 살고, 아프면 치료받고, 이건 이방인이 구하는 것입니다. 우리는 천국 가기 위해서 주님을 찾는 거 아니겠어요? 뭘 찾냐는 것입니다.

.

There are many church members who do not seek God but only want to find good hospitals.These people only want to receive treatment through doctors, and they blame and complain to God. “Why doesn’t God cure my illness?” The Lord disciplines them because of their sins.They must first repent of their sins.The wages of sin is death.Disease is a process that leads to death.When the body becomes sick and dies, a lot of inflammation occurs.When you earnestly seek the Lord in the process of death and suffering, your soul will be saved.Depending on the Lord's timing, there are people who are healed, and there are people who die and go to heaven.Those who live only for their bodies, those who live only for food,Those who want to receive hospital treatment without repentance when they are sick,What these church members want is the same as what Gentiles seek. We must always seek the Lord to go to heaven. What are you seeking in your life?

.

(4)

삼위일체. 있지도 않은 걸 성경에 붙여버려. 요한계시록에 생명 나무에 나갈 수 없다고 합니다. 하나님 말씀은 순수합니다. 순수? 바뀌지 않는 거예요. 그런데 다른 걸 왜 섞냐 이거죠. 인간의 교리 같다 구원이 있냐는 것입니다. 인간의 교리가 구원이 있다면 그걸 쫓아가는 거지요. 그런데 구원이 없다는 겁니다. 아무리 찾아도. 그런데 구원이 없는 교리를 왜 좇아가냔 말입니다.

.

The Trinity is not even in the Bible. The Book of Revelation says that such a person cannot enter the tree of life. The Word of God is pure. What is pure does not change. Nevertheless, why do many people mix other things in the Bible? There is absolutely no salvation in human doctrine. If there is salvation in human doctrine, we must pursue it. Nevertheless, there are many people who follow human doctrine.

.

왜라는 관점으로 나는 왜 교회 왔지? 한번 물어보세요? 자문자답. 자기가 말하고 자기가 답변하고 말하는 것입니다. 자기한테 물어보세요? 내가 왜 교회 왔지? 오늘 설교를 왜 듣지? 그러면 기도는 왜 하지? 왜 봉사는 왜 하지? 여러분, 이 땅에 복 받기 위해 하는 건가요? 아니에요. 천국에 상. 우리가 뭐로 쌓나요? 우리가 봉사할 때 예배할 때 남에게 선한 일을 할 때. 구제할 때 그리고 전도할 때 이게 모두 하늘에 상으로 기록되는 겁니다. 영원한 나라 영원히 살 수 있는 나라에 아무것도 없으면 안 되잖아요.

.

Why do you go to church? Ask yourself: You have to ask yourself questions and try to answer those questions yourself.Why did you come to church? Why do you listen to sermons? Why pray and serve?Are you doing this to receive blessings on this earth? That's not right. We must do that in order to go to heaven and receive our reward there.When we serve, when we worship, when we do good deeds, when we help the poor, when we evangelize, all of these things are recorded as heavenly rewards. Heaven is an eternal place, imagine living in heaven without any rewards.

.

이런 것들이 하늘에 상급으로 이루어지게 돼 있어요. 집도 이뤄지고. 아무것도 안 하는 자가 부끄러운 구원이에요. 교회는 다녔어요. 회개는 했어요. 아무것도 없으면 부끄러운 거잖아요? 우리는 한 분 하나님을 믿고 준비된 자가 되시기를 주님의 이름으로 축복합니다. 흔들리지 말아요.하나님 말씀은 칼이에요(히4:12). 불, 바람으로 역사하는 것입니다. 칼이 들어가면 아프면 칼이 왜 들어가요? 잘못된 것 다듬어야 되고, 썩은 건 도려내고, 그런 거 아니겠어요? 다듬어서.

.

All this hard work and effort is accumulated as a reward in heaven, and is made into a house in heaven.However, those who do nothing for the Lord will receive shameful salvation even if they enter heaven.They also go to church and repent of their sins.However, because they did nothing for the Lord, there is no reward in heaven.We must believe in one God and prepare for life in heaven. I bless you in the name of the Lord that everyone will realize. Don't be swayed by other things. The word of God is like a sword. Hebrews 4:11, The Holy Spirit works like fire and wind. It hurts to be stabbed by a sword, but why does the sword pierce our hearts? It is to refine our flawed lives and cut out what is rotten.For this purpose, the word of God, sharp as a sword, pierces our hearts and conscience.

.

하나님 말씀은 칼이라고 비유된 것은 우리를 다듬는 거예요. 하나님 말씀이 나가면 여러분이 찔렸다면 죄가 걸렸다는 거 아니에요? 그런데 찔리면 시험이 온단 말입니다. 이들이 천국 가요? 못갑니다. 그리고 이 땅에 복이 있어요? 없습니다. 하나님께서 회개하라고 주신 말씀을 갖다가 아니야, 아니야. 화나 짜증 나? 귀가 있어도 듣질 않아. 오직 은사? 아니에요. 순종이에요. 하나님은 순종하는 사람을 사랑하시는 겁니다.

.

The comparison of the word of God to a sharp knife means that the word of God corrects and refines our mistakes. However, when the Word of God pricks their conscience, many people fall into temptation.Do you think people like this go to heaven?People like this can never go to heaven or receive the blessings of this earth.When God tells them to repent, many people refuse to do so and instead become angry or irritated.Even though they have ears, they do not want to hear the word of God,Instead, they want to receive many gifts and powers of the Holy Spirit and use them to exalt and boast about themselves. Don't do that anymore; you must obey the word of God. God loves those who obey His Word.

.

그래서 주님께서 하신 말씀은 전부 아들 관계, 하나님께 순종하라는 것입니다. 포도원도 아버지가 큰아들에게 얘야 오늘 가서 포도원 가서 일 좀 하자 하니까 예 가겠소이다(마21:28~30). 안 갔습니다. 그런데 작은아들도 가라 하니까 아이 싫어했어요. 그런데 후회하고 돌아갔어요. 여러분 이런 것이 뭘 뜻합니까? 똑같이 교회는 다니는데 율법 아래 있는 자와 은혜 속에 있는 자를 말합니다. 은혜 속에 있는 자는 처음에는 거부했지만, 마음이 아프잖아요? 아버지 말씀을 거역했으니까. 그러고 깨닫고 돌아갔다는 겁니다. 천국에 갔다는 것. 회개하고. 돌아갔으니까. 그런데 큰아들 율법주의는 아니에요.

.

Everything the Lord said has to do with the Son and means obeying the Son’s words. The parable of the vineyard also has the same meaning. The father said to his older son, “Yes, go into the vineyard today and work in it.” The son answered, “Yes, I will.” Matthew 21:28-30 But he did not go to the vineyard. This time the father speaks to his younger son. He immediately said I don't want to go. However, he regretted it a little later and went to work in the vineyard.What do you think this parable means? There are many people attending church now, but there are two types. Some are under the law and some are under the grace of Jesus Christ. Those who belong to grace initially refuse to obey the word of the Lord. But soon their heart and conscience are pricked, and they begin to obey the Father's word. Those who obey have returned to God the Father. They go to heaven because they repented of their sins and returned to the Lord. But the older son belongs to the legalists, who do not return to the father until the end.

.

나는 뭐 맨날 예배드리고 기도하고 봉사하고 헌금하고 다 했는데 뭘 또 해야 돼. 이런 식이에요. 율법의 사람들은 여러분 종의 자식이죠. 종의 자식은 약속이 없는 겁니다. 그것이 갈라디아서에 이삭과 하갈에(갈4:22~) 대해서 그렇게 얘기하잖아요. 유대인은 하갈의 소생이에요. 하갈은 몸종이에요. 종의 자식. 씨는 뭡니까? 아브라함의 씨에요. 약속받지 못해요. 하나님의 약속은 예수 그리스도예요. 이분이 언약이에요.

.

“I always worship, pray, volunteer, and give offerings, so why is my father asking me to do something else? Those who complain in this way are legalists, children of slaves, cannot enter heaven, and have not received the promise.It is in Galatians 4:24-22.So the Bible says, “The Jews of the Lord of Law are the offspring of Hagar.”Hagar was Abraham's servant girl, and the children of servants cannot receive the promise even if they are Abraham's offspring. God's promise is Jesus Christ, and Jesus is the covenant.

.

말라기 3장 1절에도 뭐라고 기록되었나요? 여호와께서 내 앞서 내 사자를 보내리니 그가 내 길을 예비할 것이요. 그전에 언약의 사자가 임할 것이다. 세례요한 6개월 먼저 왔습니다. 그리고 세례를 줬어요. 회개의 세례죠. 회개하고 세례를 받아라(막1:4). 그런데 지금 세례받을 때 회개하고 세례를 받나요? 그리고 아버지와 아들과 성령, 아버지와 아들과 성령은 한 분이에요. 아버지께서 아들로 오신 것이고, 성령은 뭡니까? 여호와의 영이에요. 성신. 그러니까 성령으로 잉태했으니까(마1:20) 여호와께서 여러분, 예수 이름으로 오신 거예요. 그리고 자기를 낮춘 것이죠(빌2:8). 그리고 낮춰서 나왔으니까 아들의 이름이 성립되는 것이고, 그리고 이 아들의 이름을 우리에게 주셨어요. 그래서 이 아들의 이름을 믿게 되면 막바로 하나님의 자녀가(요1:12) 돼서 아바 아버지라 부르게 돼 있습니다(갈4:6).

.

What is also written in Malachi 3:1?“The LORD will send my messenger ahead of him, and he will prepare your way.”and “Before the Son comes into the world, a messenger of the covenant will come,” So John the Baptist was born six months before Jesus. And he gave water baptism, a baptism for repentance of sin.This means that you must first repent of your sins and be baptized (Mark 1:4). But are the church members who are now receiving water baptism first repenting of their sins? Most don't do that.And the Father, Son, and Holy Spirit are one God.God the Father came as the Son, and the Holy Spirit is the Spirit of Jehovah. Jesus was conceived by the Holy Spirit (Matthew 1:20)That is, Jehovah came as Jesus.God humbled himself (Philippians 2:8) Because God humbled himself and came into the world, the name of his Son is established. He gave us the name of his Son. So anyone who believes in the name of the Son becomes a child of God (John 1:12)That is why we call God Abba Father (Galatians 4:6)

.

성경을 말해야 아는데 성경을 모르니까. 여러분 다 묻어가. 그냥. 아, 여기도 맞겠지. 아, 저 목사님 설교 잘해. 세미나 잘해. 아, 그러고 능력 없는 것 나타나. 데살로니가에 보십시오. 말세에 어떤 현상이 일어나는가. 사탄의 역사가 큰 능력들이 나타난다고 말해요. 하늘에 불도 내리게 되고, 사탄이 하늘에 불을 내리고, 사탄이 직접 나타나나요? 어떤 주의 종이라고 해서 나오겠죠. 아, 뭐 불을 내리고 하게 되면 죽은 자가 살아나고, 그리고 그리 몰려가요. 아니에요. 하나님은 여러분 심령 속에 있다는 걸 알아야 할 것입니다.

.

Everyone must read and understand the Bible. However, because many people do not know the Bible, they are confused and do not know where to go.They go here and there and visit various places, and they assume that whatever the pastor says is right.Many people attend human seminars, and when a miracle or sign appears, they unconditionally acknowledge it as the manifestation of God's power.As written in Thessalonica, the work of Satan is being greatly revealed in the last days.Satan sends down fire from heaven and shows many miracles and attacks.Just because a pastor shows ability does not necessarily mean that what he says is correct.Only the word of God is correct.Do not assume that a servant who shows ability is always right.Many people are being deceived by the power of Satan. God dwells in our hearts

.

(5)

그런데 어디를 가요. 하나님은 여기 있다 저기 있다 아니고(마24:26), 내 속에 계신단 말입니다(요일4:13). 우리가 안에. 그러니까 여러분들이 성경을 모르니까 이리와 저리 가 이게 말이 됩니까? 소는 와 하면 안 가요. 와와 하면서요. 사람은 이리 흔들리고 저리 흔들리고, 짐승보다 못한. 그래서 하나님을 모르는 자는 짐승보다 못하다고 성경은 말씀하십니다.

.

Where are the Lord's people ignoring the word and pursuing it so diligently? It is not something we can say that God is here or there, the Lord is in our hearts (1 John 4:13) The Lord is within us, but because we do not know this, many people wander everywhere to meet the Lord.When a cow is called, the animal comes to its owner.

However, there are church members who do not go to the Lord even when God tells them to come.Those whose hearts are shaken by worldly things are worse than beasts, so the Bible says, Those who do not know God are worse than beasts.

.

자기를 만드신 창조주를 몰라. 자기를 부모를 몰라. 자기를 만든 부모를 몰라 대적해. 짐승보다 못하는 것 아니겠어요? 우리는 진실로 한 분 하나님을 알았다면 여러분, 제발 놔요. 은사 다 놓고, 이젠 순종하세요. 하나님을 찾았는데. 뭘 또 쫓아가요? 에스겔 8장 19절에 읽어 보세요. 하나님이 죽었습니까? 살아계신 하나님이 있는데 뭘. 엔 돌을 쫓아가고, 무당을 좇아가고(삼상28:7) 이러냔 말입니다. 무슨 예언을 쫓아가고. 싹 말라 죽어요. 거지가 돼요. 나중에 교회에 짐만 돼요. 그런 사람들은 이제부터라고 그걸 뒤로 하고, 이제 한 말씀에 순종하자. 말씀을 지켜 나가보자. 우리는 지키는 게 율법이 아닙니다.

.

There are many people who do not know God who created them, and who do not know the Lord who nurtures them. These people oppose God and are worse than animals. If you truly know God, you must now abandon worldly habits, charismaticism, and legalism. We must be those who obey only the word of God (Ezekiel 8:19)Do you think God is dead?Since God is always alive, why does he visit the shaman of Endor? (1 Samuel 28:7) Why does he pursue false prophecies and not follow the word of God? These people have no choice but to fail and become beggars.These church members are, on the contrary, a burden to the church.From now on, we must stay away from such things and become obedient to the word of God.Obeying the Word of God is different from being legalistic.

.

하나님 말씀을 사랑해서 지키는 것입니다(요14:21). 그 말씀을 지킬 때 주님이 기뻐하시잖아요? 그런데 주님을 믿지도 않아. 율법주의자는. 지킴으로 구원받으려고. 유대인들은. 그러니까 주님의 마음을 아프게 하는 것이죠. 그리고 하나님을 믿는다고 입으로는 주여, 주여, 하면서 서로 미워하고 시기하고 질투하고 분쟁하고, 악하게 하고, 주의 마음을 아프게 하는 것이죠. 주의 종을 아프게 하는 것이죠. 변할 줄 몰라요. 아무리 해도 변하지 않아요.

.

Those who love God voluntarily keep God’s word (John 14:21).When we keep His word, the Lord is pleased with us.However, legalists do not even believe in the Lord.The Jews are those who try to be saved by only outwardly keeping the law. So they break the Lord's heart.They say they believe in God, but they only say with their mouths, Lord! Lord! In their hearts, they always hate each other, are jealous, fight against each other, and do evil deeds.These are the people who break the heart of the Lord and the hearts of the Lord's servants. They are the people who will not change no matter how many times they hear sermons.

.

주님께서 많은 일을 감당하고, 열심히 일하고 계시는데. 지금 우리는 여기서 뭐 하냐는 것입니다. 주님께서 말세 때 어떻게? 여러분, 한국에 복음이 전파되겠어요? 다원주의로 완전 돌아가 버렸는데 종교성이 강한 나라가 한국이예요. 한번 빠지면 나오질 못해요.이단들이 얼마나 많아요. 여러분 칼빈 교리가 이단이라고요. 천주교가 이단이라고요. 양태론 삼위일체 모두 이단이에요. 감리교도 얼마나 성령 충만 받았어요? 지금은 아니에요. 똑같이 타락해 버렸어요. 똑같이 칼빈 교리 받아 드려서. 타락시킨 최고는 칼빈 교리에요.

.

As the Lord works hard among us, what are His people doing?The Lord wants to spread the gospel to the whole world through this country in the last days.But this country is full of pluralists.The Korean people have a strong religious sentiment, and many people are becoming pluralists.A person who once falls into heresy cannot easily come out of it.There are many types of heresies now, Calvin doctrine, Catholic doctrine, modalism, trinitarianism, etc...In the past, the Methodist Church was filled with the Holy Spirit.Not now, they have become equally corrupted.They also accepted Calvin's doctrine and became corrupted.

.

무슨 죄를 지어도 죄가 없어졌다고 하니까. 여러분, 조용기 목사 말 못 들었습니까? 과거, 현재, 미래 죄사함 받았다고. 칼빈 교리라고. 신학 하면서 망하게 되죠. 처음에 가서 예수 믿고 성령 받게 되면 아버지 찾고 열심히 회개했던 사람들이 교리에 딱 걸리니까.점점 식어서 다 무쇠 덩어리밖에 안 된다는 것을 알아야 됩니다.우리는 예수 외에는 다른 구원자가 없다고(행4:12) 말하면서 예수 이름으로 나가면서 전해야 하는 겁니다.

.

Calvin's doctrine says that once you believe in the Lord, no matter what sins you commit after that, your sins will automatically disappear.They believe that all their past, present and future sins have completely disappeared.All seminaries that teach Calvin's doctrine will fail.When people first believe in Jesus, they are filled with the Holy Spirit, seek only the Lord, and repent earnestly.However, when they fall into Calvinism, their faith gradually cools. Later, their hearts become as hard and cold as iron.We should never be like this.There is no other savior besides Jesus (Acts 4:12) We must only believe in Jesus and spread the gospel in the name of Jesus.

.

배웠으면 행동으로 옮겨야 되잖아요. 외국에 가서 박사 옥스퍼드 예일대 다니면서 박사가 몇 개되. 그런데 와서 아무것도 안 해. 아, 박사 땄지만 굶고 다녀. 그러고 굶어 죽었어. 무슨 의미가 있냐 이거에요.하나님 말씀을 들었으면 옮기는 자. 이자가 기뻐하는 순종이라는 걸을 알아야 됩니다. 하다 보면 우리가 실지 앞에 나가고 깨닫고, 돌이켜 나가야 되는 것이 겸손이 되는 겁니다.

.

Those who have learned the words of the Bible must put them into practice through their lives.Many people go abroad, study theology, receive a doctorate in theology from a famous seminary, and then return to their hometown.However, these people cannot put the word of God into practice. What is their PhD worth?If they don't do anything, they will starve.Those who read and practice the Word of God are those who obey the Lord and are pleasing to the Lord.Understanding the Word of God and turning away from sin is faith and humility.

.

겸손하진 않고, 우두머리를 하려고 난리 치니. 하나님이 누구 씁니까? 주님께서 베드로한테 뭐라 그랬어요? 베드로전서에. 너는 주 앞에 낮추라 그리하면 너를 높이시리라(약4:10). 그런데 하나님이 낮추셔도 안 돼. 감사하는 게 없고. 원망 불평할 뿐이고. 열매가 뭐냐 이겁니다. 이러다가 주님 오시면 열매가 뭐가 있냐는 것입니다. 주님 나라 갈려고 애를 쓰는 걸 보면 하나님도 기뻐하고, 저도 기뻐할 텐데. 이런 모습이 없어요. 자기 몸만 섬기는 자가 너무 많다는 겁니다. 먹고, 살기 위해서. 편하게 살기 위해서. 아니에요. 이 땅에는 편한 데 없습니다. 편안하고 안일한 길은 천국밖에 없어요. 그래서 이 땅에 편안하고 안일할 때 멸망이 갑자기 온다는(약5:3) 걸 알아야 할 것입니다.

.

However, many are not humble and try to rule over others.God is not pleased with these people and does not use them.The Lord said in 1 Peter:Humble yourself before the Lord, and the Lord will exalt you (James 4:10).However, most do not humble themselves, do not give thanks to the Lord, and instead grumble and complain.What are their fruits?What happens to those who are fruitless when the Lord comes? These church members cannot go to heaven. We must strive to enter the Lord's kingdom so that the Lord may be pleased with us.However, not many people make this effort.There are many people who do not serve the Lord but only their own bodies. They just try to make a living and live comfortably. There is no perfect and comfortable place on this earth.Heaven is the only place where you will be eternally comfortable and happy. Destruction suddenly approaches those who live with comfort and ease on this earth (James 5:3) Everyone needs to realize this.

.

아, 이제 먹고살 만하다. 아, 이제 놀러 다니자. 그리고 딱 떨어졌어요. 지옥. 무슨 의미가 있습니까? 편안하고 안일할 때 그때 조심해서 첫사랑을 회복해서 주님을 위해서 살다가 천국 가는 자가 되시기를 주의 이름으로 축복합니다.곧 승리한다는 것은 이 땅을 이기는 것이지요. 이 땅은 미워하고 시기하고 욕심부리고 탐심 부리고, 이런 것들을 믿음 하나님 말씀으로 우리가 지켜 이겨 나가는 것입니다.

.

“Ah, now we have enough to live on. Now let’s go out and have fun.” When people act like this, they suddenly die and fall into hell.A person who falls into hell has no meaning in his luxurious life in this world.Has your life become leisurely and comfortable?Be careful then. Restore your first love with the Lord.Live for the Lord and become one who enters heaven.I bless everyone in the name of the Lord for this to happen.To win forever is to overcome greed and the temptations of Satan on this earth.This land is always full of hatred, jealousy, greed, and covetousness.We must overcome these things with faith and the word of God, and always keep ourselves from the path of destruction.

.

그러면 곧 다가오리라 우리가 죽음의 때가 가까이 온다는 것입니다. 죽게 되면 구원이 그때 이뤄지는 거예요. 우리가 육체에서 생명의 부활을 입고(요5:29), 나오게 되면 천국에 들어가 구원이 이루어지는 건데. 이미 이 땅에 구원을 받았다고 얘기해버리니깐 성도들은 깜빡 속이고 간다는 것입니다. 구원받았으면 천국에 있어야지. 구원이라는 건. 물에 빠진 자가 건짐을 받았다는 뜻입니다. 그런데 물속에 있으면서 나는 구원받았어!. 참 웃기는 얘기 아니겠어요?

.

The time of salvation is coming soon. The day of death approaches easily. When you die with faith, you will enter heaven.Eternal salvation is achieved at the moment of death in this world.Our spirit comes out of the body and receives the resurrection of life (John 5:29).And then you enter heaven and live forever. This is eternal salvation achieved.However, many pastors preach that salvation has already been achieved on this earth.Believers are being deceived by these lies.If their salvation is complete they should be in heaven, why are they still on earth?The meaning of salvation can be likened to a person who fell into the water coming out of the water. However, if a person still struggling in the water claims, “I am out of the water,” is that correct?He is so foolish and false.