누가복음 14:16-20

이르시되 어떤 사람이 큰 잔치를 배설하고 많은 사람을 청하였더니 잔치할 시간에 그 청하였던 자들에게 종을 보내어 가로되 오소서 모든 것이 준비되었나이다 하매 다 일치하게 사양하여 하나는 가로되 나는 밭을 샀으매 불가불 나가 보아야 하겠으니 청컨대 나를 용서하도록 하라 하고 또 하나는 가로되 나는 소 다섯 겨리를 샀으매 시험하러 가니 청컨대 나를 용서하도록 하라 하고 또 하나는 가로되 나는 장가 들었으니 그러므로 가지 못하겠노라 하는지라

Luke 14:16-20

Jesus replied: "A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.At the time of the banquet he sent his servant to tell those who had been invited, 'Come, for everything is now ready.'"But they all alike began to make excuses. The first said, 'I have just bought a field, and I must go and see it. Please excuse me.'"Another said, 'I have just bought five yoke of oxen, and I'm on my way to try them out. Please excuse me.'"Still another said, 'I just got married, so I can't come.'

*

이 말씀의 해석은 어렵지 않다, 하나님께서 천국을 예비하시고 많은 사람들에게 천국에 들어오도록 초청하셨으나 많은 자들이 세상일에 빠져 진정으로 하나님 믿기를 거부하는 것입니다.이들은 하나님을 먼저 알고 믿었지만 형식적으로 신앙생활하고 있는 유대인들의 잘못된 태도를 주님께서 비유로 꾸짖는 말씀입니다.

누가복음 14:21-24

종이 돌아와 주인에게 그대로 고하니 이에 집주인이 노하여 그 종에게 이르되 빨리 시내의 거리와 골목으로 나가서 가난한 자들과 **들과 소경들과 저는 자들을 데려오라 하니라, 종이 가로되 주인이여 명하신대로 하였으되 오히려 자리가 있나이다 주인이 종에게 이르되 길과 산울 가로 나가서 사람을 강권하여 데려다가 내 집을 채우라, 내가 너희에게 말하노니 전에 청하였던 그 사람은 하나도 내 잔치를 맛보지 못하리라 하였다 하시니라

유대인들 가운데 올바른 신앙행활을 하고 천국에 오는 자가 매우 드물었다. 그래서 하나님께서 이방인들에게 복음을 전파하여 하나님을 믿고 천국에 오도록 초정하신 것입니다. 그리고 먼저 초정받고 하나님을 믿었던 유대인들은 끝까지 불순종하고 회개하지 않는 신앙생활을 했기 때문에 주님은 그들을 천국에 들어오지 못하게 하신 것입니다. 이 말씀은 마태복음에 쓰여진 말씀으로 이어져야 올바른 해석이 이뤄진다.

마태복음 22:10-14

종들이 길에 나가 악한 자나 선한 자나 만나는 대로 모두 데려오니 혼인자리에 손이 가득한지라 임금이 손을 보러 들어올쌔 거기서 예복을 입지 않은 한 사람을 보고 가로되 친구여 어찌하여 예복을 입지 않고 여기 들어왔느냐 하니 저가 유구무언이어늘 임금이 사환들에게 말하되 그 수족을 결박하여 바깥 어두움에 내어 던지라 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라 하니라 청함을 받은 자는 많되 택함을 입은 자는 적으니라

예수님의 초청을 받은 무수한 이방인들이 예수를 믿고 교회 안에 가득히 들어와서 신앙생활을 하게 된 것이다.그러나 예수믿는 자들 가운데 깨끗한 세마포 옷을 입지 않은 자들이 보인다. 주님께서 깨끗한 세마포를 입지 않은 그리스도인들을 골라내어, 결박하고, 어두운 곳에 던지라 명하십니다.이 어두운 곳은 지옥을 가리킨다.지옥에 떨어진 교인들이 너무나 고통스러워 영원토록 이를 가는 것이다. 깨끗한 세마포는 성도들의 옳은 행실을 가리킨다. 결혼 예복을 입지 않은 그리스도인들은 회개에 합당한 열매를 맺지 않고 신앙생활하는 자들인 것이다.

요한계시록 19:8

그에게 허락하사 빛나고 깨끗한 세마포를 입게 하셨은즉 이 세마포는 성도들의 옳은 행실이로다 하더라

입술로만 회개하고 마음이 회개치 않고, 믿음과 사랑의 열매를 맺지 않는 신앙행활은 가짜 믿음이다, 이런 교인들은 평생 교회 다녔지면 형식적으로 신앙생활 했기 때문에 천국에 갈 수 없는 것이다.

.

The interpretation of this passage is not difficult. God prepared heaven and invited many people to enter heaven, but many people are caught up in worldly affairs and refuse to truly believe in God. This is the parable in which the Lord rebukes the wrong attitude of the Jews who knew and believed in God first but lived a formal life of faith.

Luke 14:21-24

"The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'" 'Sir,' the servant said, 'what you ordered has been done, but there is still room.'"Then the master told his servant, 'Go out to the roads and country lanes and make them come in, so that my house will be full. I tell you, not one of those men who were invited will get a taste of my banquet.' "

Among the Jews, there were very few who lived a proper life of faith and came to heaven.That is why God invited the Gentiles to believe in God and come to heaven by spreading the gospel.And the Jews who were invited first and believed in God continued to disobey and live a life of faith without repentance, so the Lord did not allow them to enter the kingdom of heaven.This verse must be connected to the verse written in Matthew to be correctly interpreted.

Matthew 22:10-14

So the servants went out into the streets and gathered all the people they could find, both good and bad, and the wedding hall was filled with guests."But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing wedding clothes.'Friend,' he asked, 'how did you get in here without wedding clothes?' The man was speechless."Then the king told the attendants, 'Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.'"For many are invited, but few are chosen."

Countless Gentiles who received Jesus’ invitation came to believe in Jesus, filled the church, and lived a life of faith. However, among the believers in Jesus, there are those who do not wear clean linen. The Lord commands that Christians who do not wear clean linen be separated, bound, and thrown into a dark place. This dark place refers to hell. The believers who have fallen into hell will gnash their teeth in agony for eternity. The clean linen refers to the righteous conduct of the saints. Christians who do not wear wedding clothes are those who do not bear fruit worthy of repentance and live a life of faith.

Revelation 19:8

Fine linen, bright and clean, was given her to wear." (Fine linen stands for the righteous acts of the saints.)

A life of faith that repents only with the lips but does not repent in the heart and does not bear the fruit of faith and love is a false faith. These believers cannot go to heaven because they have lived a life of faith in a formal manner even if they have attended church their entire lives.

=============================

누가복음 14:25-27

허다한 무리가 함께 갈쌔 예수께서 돌이키사 이르시되 무릇 내게 오는 자가 자기 부모와 처자와 형제와 자매와 및 자기 목숨까지 미워하지 아니하면 능히 나의 제자가 되지 못하고 누구든지 자기 십자가를 지고 나를 좇지 않는 자도 능히 나의 제자가 되지 못하리라

Luke 14:25-27

Large crowds were traveling with Jesus, and turning to them he said:

"If anyone comes to me and does not hate his father and mother, his wife and children, his brothers and sisters--yes, even his own life--he cannot be my disciple.And anyone who does not carry his cross and follow me cannot be my disciple."Suppose one of you wants to build a tower. Will he not first sit down and estimat

*

자기의 생명이나 가족이나 재산이나 세상의 어떤 것을 예수님보다 더 사랑하거나 우선시한다면 주님의 제자가 될 수 없다.주님의 제자가 된다는 것은 예수를 올바르게 믿어 천국 백성이 된다는 것을 뜻한다.세상 것을 예수님보다 더 소중하게 여기는 것이 우상숭배하는 것이다.인간의 교리나 이론이나 사상을 성경 말씀 위에 두는 것은 우상숭배하는 행위다.우리의 마음에 욕심과 탐심이 강하게 일어나면 하나님의 말씀을 버린다. 이런 행위가 우상 숭배라고 말씀하는 것입니다.

하나님께서 인간을 창조하시고 인간들의 살아가는 질서를 명하셨는데 ,그것은 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 것이다.모든 것의 주인은 창조주 하나님이십니다. 그런데 피조물을 주인처럼 섬기면 이는 창조주를 대적하는 것이고 미워하는 것이다, 하나님의 질서를 깨뜨리는 자는 하나님의 나라와 의를 무너지게 한다, 심판을 받을 수 밖에 없는 것이다.자기 욕심을 채우기 위해 이웃에게 해를 끼치는 것도 하나님의 나라와 질서를 무너뜨리는 것이다, 역시 심판을 받는 것이다.

타락한 인간 심성은 하나님보다 인간이 더 높아지려 하는 것이다.이런 자들은 하나님 말씀보다 인간 생각을 더 옳게 여기는 것이다. 모든 인간의 성품은 타락한 것이고 사탄의 영향력 아래 있다.그러나 예수를 믿고 죄를 회개하면 예수님이 우리 안에 새 주인으로 들어오십니다.이 때부터 오직 예수님의 말씀을 따라가야 한다, 이것이 인간이 창조된 된 근본 목적을 회복하는 것이다.그러나 육신의 정욕이 발동하면 하나님의 질서를 던져버리고 다시 인간의 타락한 본성되로 행하는 것이다.

예수를 믿은 이후에 죄를 짓고 회개하지 않는 것도 사망이다.그러나 자신의 죄를 깨닫고 회개할 때 예수의 피가 우리 죄를 깨끗게 하시고 다시 살려주시는 것입니다. 이런 여정이 천국에 들어갈 때까지 우리에게 이뤄지는 것이다.습관적으로 죄짓고 입술로만 회개하고 형식적으로 신앙생활하는 것은 참된 믿음이 아니다,우리의 온 마음과 힘을 다해 주님의 말씀에 순종하고 그래도 순종치 못한 부분이 있을 때 회개하는 것이 진정한 회개인 것이다.

이런 순종의 삶을 지키는 것이 자기 십자가를 지고 천국으로 가는 삶이다. 항상 남을 용서하고 이해하는 마음을 가질 때 우리의 삶속에 화목을 이루는 것이다. 자기 유익과 자존심만 지키려 하면 이웃의 관계가 살벌해지고 미움이 오는 것이다. 율법을 앞세워 항상 남을 피판하는 것은 하나님의 사랑의 질서를 세우는 것이 아니다.이는 하나님의 자녀가 마땅히 져야 할 십자가를 지는 것이 아니다.

자기의 유익과 자존심을 좀 양보하면서 이웃과 화목을 이루는 것이 자기 십자가를 지고 주님을 따라가는 것이다. 성경 지식만 많이 갖고 자기 생활에 적용하지 않는 것은 현대판 바리새인들이다.

.

If you love or prioritize your life, family, property, or anything in the world more than Jesus, you cannot be a disciple of the Lord. Becoming a disciple of the Lord means believing in Jesus correctly and becoming a citizen of heaven. To value worldly things more than Jesus is idolatry. To place human doctrines, theories, or ideas above the words of the Bible is an act of idolatry.

When greed and covetousness arise strongly in our hearts, we abandon the words of God. This is what is called idolatry. God created humans and commanded the order in which humans should live, which is to love God and love our neighbors. The Creator God is the master of all things. However, if we serve creatures as our masters, this is opposing and hating the Creator.

Those who destroy God's order will destroy God's kingdom and righteousness, and they will inevitably be judged. Harming your neighbor to satisfy your own greed is also destroying the kingdom and order of God, and is also subject to judgment. The corrupted nature of man is to seek to be higher than God. These people consider human thoughts more correct than the word of God.

All human nature is corrupt and under the influence of Satan. However, if you believe in Jesus and repent of your sins, Jesus comes into us as a new master. From this point on, you must only follow the word of Jesus. This is restoring the fundamental purpose of man’s creation. However, when fleshly desires are triggered, you throw away the order of God and act again as the corrupt nature of man.

Committing sin and not repenting after believing in Jesus is also death. However, when you realize your sins and repent, the blood of Jesus cleanses our sins and gives us life again. This journey is what happens to us until we enter heaven. Habitually sinning, repenting only with words, and living a formal religious life is not true faith. True repentance is obeying the Lord's words with all our heart and strength, and then repenting when we fail to obey.

Maintaining this kind of obedience is the life of carrying one's own cross and entering heaven. Always forgiving and understanding others brings harmony into our lives. If we only seek self-interest and pride, relationships with neighbors become hostile and hatred arises. Always judging others by the law is not establishing God's loving order.This is not bearing the cross that God's children should bear.

Casting some self-interest and pride aside to achieve harmony with neighbors is the way to carry one's own cross and follow the Lord. To possess a wealth of biblical knowledge but fail to apply it to one's life is to be like modern-day Pharisees.

==================================

누가복음 14:28-30

너희 중에 누가 망대를 세우고자 할찐대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐 그렇게 아니하여 그 기초만 쌓고 능히 이루지 못하면 보는 자가 다 비웃어 가로되 이 사람이 역사를 시작하고 능히 이루지 못하였다 하리라.

Luke 14:28-30

"Suppose one of you wants to build a tower. Will he not first sit down and estimate the cost to see if he has enough money to complete it? For if he lays the foundation and is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him, saying, 'This fellow began to build and was not able to finish.‘

*

망대를 짓고자 하는 사람들은 총 공사 비용을 미리 계산합니다. 자재비, 인건비, 기타 경비를 계산하고, 이 모든 비용을 자기 돈으로 감당할 수 있을 때에야 공사를 시작합니다.공사를 시작하자마자 자금이 부족하여 기초만 놓고 중단하는 것은 어리석은 일입니다.지나가는 사람들은 그들의 어리석음을 비웃을 것입니다.예수님을 믿고 구원받아 천국에 가는 것은 망대를 짓는 것과 같습니다.모든 인간은 타락한 존재이며, 스스로 의로움이나 구원할 능력이 없습니다. 그러므로 모든 사람은 회개하고 예수님의 피로 모든 죄를 씻어 예수님의 의를 자신의 의로 받아들여야 합니다.

--------------

죄인들이 자신의 죄를 회개하지 않고 주님 앞에서 그들의 의를 자랑하려고 할 때 이런 자들은 다 주님의 심판을 받고 멸망한다. 이들은 예수님의 의를 의지 하지 않기 때문이다. 천국에 들어가려면 먼저 인간의 생각과 교리로는 결코 천국에 들어갈 수 없다는 것을 인정하고 계산해야 한다. 처음부터 예수님의 말씀만 의지하고 따르겠다고 결심하는 자가 천국에 들어갈 수 있다. 하나님의 백성은 하나님의 말씀에 인간의 생각을 섞으려는 태도를 미리 버려야 한다. 세상적인 것을 의지하는 그리스도인들은 삶의 어려움에 직면했을 때 결국 예수님에 대한 믿음을 포기합니다.

누가복음 14:31-32

또 어떤 임금이 다른 임금과 싸우러 갈 때, 먼저 앉아서 만 명으로 이만 명을 거느리고 오는 임금을 당해낼 수 있을지 헤아려 보지 아니하겠느냐? 그렇지 않으면 다른 임금이 아직 멀리 있을 때 사절을 보내 평화를 청할 것이다.

예수님을 믿는 것은 사탄과 싸우는 것이다. 사탄은 끊임없이 우리 안에 세상적인 욕망을 심어줍니다. 인간의 힘만으로는 사탄의 모든 유혹을 이길 수 없습니다. 이 사실을 미리 알고 예수님께 굳게 매달리는 것이 영적 전쟁에서 승리하는 열쇠입니다. 우리는 자신의 부족함을 깨닫고 오직 예수님만을 의지해야 합니다. 예수님을 믿는 사람들이 예수님의 말씀 대신에 자신의 소유나 능력을 의지한다면, 그는 사탄의 공격을 이길 수 없습니다.

인간의 힘과 지혜로 천국에 갈 생각은 하지 마십시오. 오직 주님의 말씀만을 의지하여 천국에 갈 수 있다고 생각하십시오. 주님의 말씀은 모든 탐욕과 우상을 버리고 오직 그분의 말씀에 순종하며 죄를 지을 때마다 회개하라는 것입니다.

누가복음 14:33-35

그러므로 너희 중에 누구든지 자기의 모든 소유를 버리지 아니하면 내 제자가 될 수 없느니라. 소금은 좋은 것이나 그 맛을 잃으면 무엇으로 짜게 하리요 땅에도 거름에도 쓸 데 없어 버리는 것이라. 귀 있는 자는 들으라."

하나님의 말씀보다 자신의 소유물을 더 소중히 여긴다면 결코 예수님의 제자가 될 수 없습니다. 세상적인 것들을 주님보다 더 사랑하는 그리스도인들은 맛을 잃은 소금과 같습니다. 겉모습은 소금 같지만, 이미 맛을 잃어 더 이상 거름으로 쓸 수 없습니다. 그래서 길거리에 버려져 지나가는 사람들에게 밟힙니다. 하나님보다 자신의 소유물을 더 사랑하는 그리스도인들은 하나님께 버림받고 세상으로부터 멸시와 무시를 당합니다. 불순종하고 회개하지 않는 그리스도인들은 세상에 쓸모없는 존재입니다.

.

Those who wish to build a watchtower calculate the total cost of construction in advance. They calculate the cost of materials, labor, and other expenses, and only when they can afford all of these expenses with their own money do they begin construction.It would be foolish to start construction and then stop just after laying the foundation because they lack funds.

Passersby would laugh at their foolishness. Believing in Jesus, being saved, and entering heaven is like building a watchtower. All humans are fallen beings, incapable of self-righteousness or salvation. Therefore, all must repent, wash away all sins with the blood of Jesus, and accept His righteousness as their own. When sinners do not repent of their sins and try to boast of their righteousness before the Lord, they will all face the Lord's judgment and perish because they do not rely on the righteousness of Jesus.

To enter heaven, one must first acknowledge and calculate that human thoughts and doctrines can never lead to heaven. Only those who resolve from the beginning to rely solely on and follow the words of Jesus can enter heaven. God's people must abandon the attitude of mixing human ideas with God's Word. Christians who rely on worldly things ultimately give up their faith in Jesus when faced with life's difficulties.

Luke 14:31-32

"Or suppose a king is about to go to war against another king. Will he not first sit down and consider whether he is able with ten thousand men to oppose the one coming against him with twenty thousand?If he is not able, he will send a delegation while the other is still a long way off and will ask for terms of peace.

Believing in Jesus means fighting against Satan.Satan constantly plants worldly desires within us.We cannot overcome all of Satan's temptations with human strength alone.Recognizing this in advance and clinging firmly to Jesus is the key to victory in spiritual warfare.We must recognize our own inadequacies and rely solely on Jesus.If those who believe in Jesus rely on their own possessions or abilities instead of Jesus' words, they will not be able to overcome Satan's attacks.

Do not expect to reach heaven with human strength and wisdom. Think that you can go to heaven solely by relying on the Lord's word. The Lord's word is to abandon all greed and idols, obey only His word, and repent whenever you sin.

Luke 14:33-35

In the same way, any of you who does not give up everything he has cannot be my disciple."Salt is good, but if it loses its saltiness, how can it be made salty again? It is fit neither for the soil nor for the manure pile; it is thrown out. "He who has ears to hear, let him hear."

If you value your possessions more than the Word of God, you can never be a disciple of Jesus. Christians who love worldly things more than the Lord are like salt that has lost its flavor. It may look like salt, but it has lost its flavor and can no longer be used as fertilizer. Therefore, it is thrown out on the street and trampled underfoot by passersby. Christians who love their possessions more than God are abandoned by God and despised and ignored by the world. Disobedient and unrepentant Christians are useless to the world.

======================

누가복음 15:4-7

너희 중에 어느 사람이 양 일백 마리가 있는데 그 중에 하나를 잃으면 아흔 아홉 마리를 들에 두고 그 잃은 것을 찾도록 찾아 다니지 아니하느냐 또 찾은즉 즐거워 어깨에 메고 집에 와서 그 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 나의 잃은 양을 찾았노라 하리라 내가 너희에게 이르노니 이와 같이 죄인 하나가 회개하면 하늘에서는 회개할 것 없는 의인 아흔 아홉을 인하여 기뻐하는 것보다 더하리라.

Luke 15:4-7

"Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Does he not leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost sheep.'I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.

*

양 일백마리를 가진 주인이 그 중에서 하나를 잃으면 99마리에 만족하는 것이 아니다, 그 주인은 잃어버린 하나를 찾기 위해 온 산과 들을 찾아다니는 것입니다.그러다가 그것을 찾으면 그 주인은 너무나 기뻐서 이웃을 불러 함께 잔치합니다.이 양의 주인은 예수님의 마음을 나타내는 것입니다.하나님은 구원받은 모든 자녀들을 거느리십니다. 그 중에 하나가 타락하여 세상으로 나가면 주님의 마음은 너무나 아프십니다, 그래서 그 하나를 찾기 위해 주님은 쉬지 않고 애쓰십니다, 타락한 자가 회개하고 주님께 돌아올 때까지 주님께서는 그의 모든 수단을 동원하여 그를 찾고 권고 하십니다.타락한 자가 회개하고 주님께 돌아올 때, 이미 천국에서 안전하게 살고 있는 수많은 백성들보다도 그를 더 기뻐하시는 것입니다, 그 순간만큼은 그렇게 되는 것입니다.

천국은 안전한 곳이다, 귀신이 없고 죄가 없습니다, 천국에서는 타락하는 자가 없다. 영원히 안전하고 행복하게 사는 것입니다.그러나 세상에 사는 성도들은 항상 사탄의 유혹과 죄에 노출되어있다. 그래서 언제든지 세상 욕심에 걸릴 수 있고 죄를 회개치 않을 수 있다.세상에 사는 하나님의 자녀는 안전지대에 있는 것이 결코 아니다.죄를 짓고 회개치 않으면 누구든지 그 순간부터 마귀의 손아귀에 들어간다.

그러나 회개하는 순간에 우리는 다시 주님 품으로 돌아오는 것이다.약하고 흔들리는 성도들의 믿음 때문에 주님은 늘 염려하십니다.세상에서 마지막 회개를 이루고 천국에 들어갔을 때 주님은 더 이상 그를 위한 염려를 하지 않는다. 완전한 곳에 들어왔기 때문이다.세상에 사는 그리스도인들은 이미 영원한 영혼 구원을 받은 상태가 절대로 아니다, 우리는 영원한 구원을 받기 위해 노력하는 상태다.

세상을 떠나는 순간까지 순종과 회개의 삶을 살아야 우리가 세상 마지막날 천국에 들어가는 것이다.평소에 예수를 잘 믿던 자가 죽는 날 죄짓고 회개치 못한다면 그는 지옥으로 간다. 천국은 죄가 전혀 없는 곳이다, 그래서 아무도 죄를 가지고는 천국에 못 들어가는 것이다. 우리는 매일 순종과 회개하는 연습을 해야 한다. 이는 마지막 날 온전한 회개를 이루고 천국에 들어가기 위한 것이다.

시편 116:13-15

내가 구원의 잔을 들고 여호와의 이름을 부르며 여호와의 모든 백성 앞에서 나의 서원을 여호와께 갚으리로다 성도의 죽는 것을 여호와께서 귀중히 보시는도다

하나님께서 성도들의 죽는 순간을 귀중히 보신다. 성도가 죽을 때 하나님의 모든 관심이 그에게 집중됩니다. 이는 그가 마지막 회개를 온전히 이루고 천국에 들어갈 것인지, 아니면 회개를 이루지 못해 지옥으로 갈 것인지 그 순간에 판가름 나기 때문이다. 그래서 주님께서 우리의 죽음의 순간을 집중하여 지켜보시는 것입니다.

.

If a master of one hundred sheep loses one, he is not satisfied with the ninety-nine. He searches the mountains and plains to find the lost one.And when he finds it, he is so overjoyed that he calls his neighbors and celebrates with them.This master of sheep reflects the heart of Jesus. God leads all His saved children. When one of them falls and goes out into the world, His heart aches, and so He tirelessly strives to find that one.

Until the fallen one repents and returns to Him, the Lord uses every means available to seek and admonish him. When a fallen person repents and returns to the Lord, He rejoices over him more than the countless people already living safely in heaven. For a moment, that is how it is. Heaven is a safe place, free from demons and sin. No one falls in heaven. They live in eternal safety and happiness.

However, saints living in the world are constantly exposed to Satan's temptations and sin. Therefore, we can be swayed by worldly desires and fail to repent of our sins at any time.God's children living in this world are never safe. If anyone commits sin and does not repent, from that moment on, they fall into the devil's clutches. However, the moment we repent, we return to the Lord's embrace.

The Lord is always concerned about the weak and wavering faith of His saints.When a person achieves final repentance on earth and enters heaven, the Lord no longer worries about them, for they have entered a place of perfection.Christians living in this world have never already received eternal salvation. We are striving for eternal salvation.We must live a life of obedience and repentance until the moment we depart this world to enter heaven on the last day.

If someone who has always believed in Jesus sins on the day of their death and fails to repent, they will go to hell. Heaven is a place completely free of sin, and therefore, no one can enter heaven with sin.We must practice obedience and repentance every day. This is to achieve complete repentance on the last day and enter heaven.

Psalm 116:13-15

I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.

I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.

Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

God watches over the moment of the saints' death.When a saint dies, all of God's attention is focused on him. This is because at that moment, it is determined whether he will fully repent and enter heaven, or fail to repent and go to hell. That is why the Lord watches over us intently at the moment of our death.

====================================

누가복음 15:11-16

또 가라사대 어떤 사람이 두 아들이 있는데 그 둘째가 아비에게 말하되 아버지여 재산 중에서 내게 돌아올 분깃을 내게 주소서 하는지라 아비가 그 살림을 각각 나눠 주었더니 그 후 며칠이 못되어 둘째 아들이 재물을 다 모아가지고 먼 나라에 가 거기서 허랑방탕하여 그 재산을 허비하더니 다 없이한 후 그 나라에 크게 흉년이 들어 저가 비로소 궁핍한지라 가서 그 나라 백성 중 하나에게 붙여 사니 그가 저를 들로 보내어 돼지를 치게 하였는데 저가 돼지 먹는 쥐엄 열매로 배를 채우고자 하되 주는 자가 없는지라

Luke 15;11-16

Jesus continued: "There was a man who had two sons.The younger one said to his father, 'Father, give me my share of the estate.' So he divided his property between them."Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living.After he had spent everything, there was a severe famine in that whole country, and he began to be in need.So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs.He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything.

*

한 아버지의 둘째 아들은 아버지의 재산을 억지로 받고, 먼 나라에 가서 허랑방탕하게 살았다, 얼마되지 않아 그의 전 재산을 탕진하고 알거지가 된 것이다.돈 떨어진 그는 천대받고 인간 취급을 받을 수 없게 되었다.결국 그는 들판에 나가서 남의 돼지떼를 치는 일용 근로자로 전락하였다.그의 삶은 비참하다, 그 자신이 먹을 양식조차 부족했다, 그래서 돼지가 먹는 음식을 나눠 먹었다, 그래도 그는 여전히 배고프다.

극한 상황에 처한 그가 드디어 깨닫는다. 나의 아버지 집에는 풍족히 사는 종들이 얼마나 많은가! 그런데 나는 여기서 주려서 죽는구나 한탄하는 것이다, 이는 하나님의 자녀가 주님의 말씀을 버리고 세상 방식으로 살때 낭패당한다는 것을 비유로 말씀하신 것이다. 그리스도인들이 육신의 정욕과 세상 쾌락을 따라 살면 예외없이 재산과 건강과 명예를 잃게 된다, 이는 하나님의 사랑의 징계입니다. 죄를 짓고 회개치 않아도 주님의 징계가 없다면 이런 그리스도인은 사생자이다.

누가복음 15:17-22

이에 스스로 돌이켜 가로되 내 아버지에게는 양식이 풍족한 품군이 얼마나 많은고 나는 여기서 주려 죽는구나 내가 일어나 아버지께 가서 이르기를 아버지여 내가 하늘과 아버지께 죄를 얻었사오니 지금부터는 아버지의 아들이라 일컬음을 감당치 못하겠나이다 나를 품군의 하나로 보소서 하리라 하고 이에 일어나서 아버지께로 돌아가니라 아직도 상거가 먼데 아버지가 저를 보고 측은히 여겨 달려가 목을 안고 입을 맞추니 아들이 가로되 아버지여 내가 하늘과 아버지께 죄를 얻었사오니 지금부터는 아버지의 아들이라 일컬음을 감당치 못하겠나이다 하나 아버지는 종들에게 이르되 제일 좋은 옷을 내어다가 입히고 손에 가락지를 끼우고 발에 신을 신기라

그는 더 이상 고통을 견딜 수 없어 결심하였다, 여기서 주려서 죽는 것보다 차라리 나의 아버지에게 돌아가서 한 종의 자격으로 사는 것이 이보다 더 낫겠다, 그는 일어나 아버지께로 돌아옵니다. 아버지는 그가 떠난 날부터 그가 돌아오기를 기다리고 있습니다. 아직 아버지의 집이 먼 거리에 있다, 아들은 그의 아버지의 모습을 볼 수가 없다, 그러나 그를 기다리시는 아버지는 그를 먼저 본 것이다.아버지가 그에게 달려와서 그를 안고 우십니다."나의 잃었던 아들이 드디어 내게 돌아왔구나,“

아무런 이유와 조건 없다, 잃었던 아들이 아버지께 돌아온 그 자체를 아버지가 기쁘하시는 것입니다. 그 때 아들은 너무나 송구스러워 말한다 “나는 이제 아버지의 아들로 살 자격이 없습니다. 나를 하나의 종으로만 여겨주소서” 그러나 아버지는 그런 말에 귀를 기울이시지 않는다. 아버지는 그의 종들에게 명하여, 빨린 좋은 옷을 그 아들에게 입히고 큰 잔치를 준비하라고 말씀하시는 것입니다.이 비유는 하나님의 말씀을 떠나 세상 방식으로 살던 그리스도인들이 죄를 깨닫고 회개하고, 주님의 말씀을 따라 살기 시작할 때 주님께서 너무나 기뻐하신다는 것을 이렇게 설명하신 것입니다.

주님은 주님의 자녀들이 타락하여 징계받고 고통받는 것을 결코 원치 않습니다, 하루속히 주님께 돌아와 평강과 축복의 삶을 살기를 원하십니다.그러나 무수한 그리스도인들이 형식적인 믿음만 갖고 그들의 마음이 여전히 주님께 돌아오지 않는 것이다, 그래서 많은 고난과 고통이 그리스도인들에게 계속 찾아오고 있는 것이다.

누가복음 15:25-30

맏아들은 밭에 있다가 돌아와 집에 가까왔을 때에 풍류와 춤추는 소리를 듣고

한 종을 불러 이 무슨 일인가 물은대 대답하되 당신의 동생이 돌아왔으매 당신의 아버지가 그의 건강한 몸을 다시 맞아 들이게 됨을 인하여 살진 송아지를 잡았나이다 하니 저가 노하여 들어가기를 즐겨 아니하거늘 아버지가 나와서 권한대 아버지께 대답하여 가로되 내가 여러 해 아버지를 섬겨 명을 어김이 없거늘 내게는 염소 새끼라도 주어 나와 내 벗으로 즐기게 하신 일이 없더니 아버지의 살림을 창기와 함께 먹어버린 이 아들이 돌아오매 이를 위하여 살진 송아지를 잡으셨나이다

하나님을 떠난 그리스도인들이 주님께 돌아올 때 일부의 동료의 성도들이 그를 반갑게 여기지 않는다. 이에 대한 것을 비유로 말씀하신 것이다. 이런 교인들은 교회 안에서 타락한 자들이다. 세상에 사는 모든 그리스도인들은 한 두 번 타락할 수 있다, 그래서 우리는 타락한 교인이 뒤늦게 자신의 잘못을 깨닫고, 주님께 돌아올 때 그를 정죄하지 않아야 한다, 그를 따뜻한 마음으로 맞이할 때 그가 계속 하나님을 믿을 수 있게 된다. 이런 것이 성숙해진 그리스도인들의 믿음인 것이다.

.

A father's second son took his father's property by force, went to a distant land, and lived a life of debauchery. Soon, he squandered all his wealth and became a beggar.Having run out of money, he was looked down upon and treated as a destitute person.Eventually, he was reduced to a day laborer in the fields, tending someone else's pig herd.His life was miserable. He barely had enough to eat for himself, so he shared the pigs' food. Yet, he still felt hungry.

Faced with this dire situation, he finally realized, "How many servants in my father's house live in abundance! And here I am, starving to death!" He lamented. This is a parable of the misery that God's children face when they abandon His word and live according to the ways of the world. Christians who live according to the lusts of the flesh and worldly pleasures will invariably lose their wealth, health, and reputation. This is God's loving discipline. If a Christian commits a sin and does not repent, but is not disciplined by the Lord, such a Christian is an illegitimate child.

Luke 15:17-22

"When he came to his senses, he said, 'How many of my father's hired men have food to spare, and here I am starving to death! I will set out and go back to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and against you.I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired men.' So he got up and went to his father. "But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him. "The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.'"But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.Unable to bear the pain any longer, he decided, 'It would be better for me to go back to my father and live as a servant than to starve to death here.' He arose and returned to his father.The father has been waiting for him to return since the day he left.The father's house is still far away, and the son cannot see his father. But the father, who waits for him, has seen him first.

The father runs to him, embraces him, and cries. "My lost son has finally returned to me." Without any reason or conditions, the father is simply happy that his lost son has returned to him. Then the son, overcome with guilt, says, "I am no longer worthy to live as your son. Please consider me as just another servant." But the father refuses to listen. The father orders his servants to dress his son in clean, well-washed clothes and prepare a great feast.

This parable explains how the Lord rejoices when Christians who have abandoned God's word and lived according to the ways of the world recognize their sins, repent, and begin to live according to His word. The Lord never wants His children to fall, be disciplined, and suffer. He wants them to return to Him quickly and live a life of peace and blessing.However, countless Christians only have a superficial faith, and their hearts still do not return to the Lord.This is why so much suffering and pain continue to befall Christians.

Luke 15:25-30

"Meanwhile, the older son was in the field. When he came near the house, he heard music and dancing.So he called one of the servants and asked him what was going on.'Your brother has come,' he replied, 'and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.'"The older brother became angry and refused to go in. So his father went out and pleaded with him.But he answered his father, 'Look! All these years I've been slaving for you and never disobeyed your orders. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.But when this son of yours who has squandered your property with prostitutes comes home, you kill the fattened calf for him!'

When Christians who have left God return to the Lord, some fellow believers do not welcome them. This is a parable about this. Such believers are corrupted within the church. Every Christian living in this world can fall once or twice. Therefore, we must not condemn fallen believers who later realize their mistakes and return to the Lord. We must welcome them with a warm heart, and they will be able to continue to believe in God. This is the faith of mature Christians.