제 목 : 2/2 Be a pillar for the Lord. 기둥이 되라 | 조회수 : 328 |
작성자 : Barnabas | 작성일 : 2023-10-12 |
(6)
신앙생활 잘 해야 될 때예요. 지금 급하게 바람이 불고 있어요. 지금 악령의 역사, 불법의 비밀을 막는 자가 성령이에요(살후2:7). 불법이 뭐예요? 예수 외에도 구원자가 있다고 하는 다원주의! 회개 없이도 천국 간다는. 이런 것이 불법의 비밀입니다. 비밀이 들어와서 예수를 빼버린 것. 그러나 우리는 끝까지 예수 외에는 구원자가 없다고 외쳐야 되고, 목에 칼이 들어와도 외쳐야 되는 것입니다.
.
It is a time when you must keep your own beliefs.Now the wind of delusion is blowing strong.The Holy Spirit is the one who blocks the work of evil spirits and the secrets of lawlessness (2 Thessalonians 2:7).What do you think this lawlessness is?It is to think that there is another savior besides Jesus.Pluralism! Theories that say you can enter heaven without repentance are the secrets of lawlessness and lies.When this secret of lawlessness enters the church, the hearts of the church members abandon Jesus.However, we must shout until the end that there is no other savior other than Jesus. Even if a sword pierces our throats, we must spread this gospel.
.
이자가 성전에 기둥이 돼서 하늘나라에 이름이 기록되는 것입니다. 두려고 떠는 자들은 어차피 지옥 갑니다. 두려워 떠는 자들. 어차피 두려워 떠는 자들은 지옥 가게 돼 있어요. 계시록 21장 8절에 두려워하는 자는 둘째 사망에 들어간다는 말씀이 무엇인지 아세요? 주님을 믿지 않으니까 두려움이 오는 겁니다. 죽어도 좋다! 붙어보자! 나는 내 뒤에 주님이 계신다! 그런데 뭐가 두렵단 말입니까?
.
Those who bear this responsibility to the end will become pillars in God's temple, and their names will be written in heaven.Those who disobey and cannot spread the gospel for fear of persecution and death will go to hell.In Revelation 21:8, it is written that those who fear will enter the second death.Do you know what this means?Fear arises when you do not believe in the Lord.“I don’t mind dying! I follow the words of the Lord. The Lord protects me.”Those who have this kind of faith have nothing to fear.
.
이 나라 안전합니까? 이 나라도 주님이 칠 것입니다. 회개치 못하면. WCC 갔던 목사들은 사탄의 앞잡이들입니다. 이런데도 회개치 않아요. 이런데도 회개치 않아요. 대형교회들 목사들 회개치 않는 겁니다. 왜? 너무 많이 갖고 있어요. 엄청난 재산, 엄청난 재산이 뭐예요? 교회. 그게 하나님이 기뻐하실까요? 다 미국 갔다 와서 유학 갔다 와서 예수가 나옵니까? 다원주의가 나오지.
.
Is this country safe? If this nation does not repent, the Lord will severely discipline it.Pastors participating in the “WCC” are servants of Satan. These pastors must quickly repent of their mistakes.Pastors of large churches are even more reluctant to repent.Why do they act like that?Because they have everything in abundance.Pastors of megachurches own enormous amounts of wealth.Their wealth is a large church and large donations.Would God be pleased with these pastors? Most of them went to the United States to study and returned with a doctorate in theology. Pastors who have learned human doctrines do not know Jesus correctly, so they teach pluralism to believers.
.
어리석은 자들이. 타락한 나라에 가서 뭘 배웁니까? 덕정사랑교회는 명심하세요. 예수 외에는 절대 구원자가 없는 것을 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다. 다시 묻겠습니다. 예수를 왜 믿어~~! 여러분들이 잠잠하면 밖에 있는 돌멩이가 외칠 겁니다. 예수를 왜 믿어~~! 천국 가기 위해 믿는 겁니다. 천국! 여러분들은 하나님 말씀을 들었으면 마음으로 아멘 했으면 순종하세요.
.
Fools go to corrupt countries and learn theology.Deokjeong Sarang Church members, please keep this in mind.Believe that there is no other savior other than Jesus.Let me ask again.Why do you believe in Jesus?If people do not know this and remain silent, the stones outside will answer and shout.Why do you believe in Jesus?To go to heaven, you have to believe in Jesus.Only heaven!When hearing the word of God, everyone must truly say “Amen” and obey.
.
여러분 정신 차려요. 기둥 될래요. 안 될래요? 결단하고 나는 기둥이 되겠습니다. 하면 하나님이 잡아 쓰는 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 결단하고, 여러분이 움직일 때 하나님이 잡아 쓰시는 것입니다. 뭣 때문에 예수 믿습니까? 덕정사랑교회는 많이 오는 걸 기뻐할 필요 없어요. 나는 감당이 안 돼요. 여러분, 이 숫자를 감당이 안 된다고요.
.
You all need to come to your senses.Will you be a pillar in the Lord's church or not?Make a decision. “I will become a pillar.”If you do that, God will use you all.When you make a decision and move like that, you become a servant of God.What do you believe in Jesus for?Deokjeong Sarang Church does not rejoice in large crowds gathering, but rejoices and welcomes those who please the Lord.It is difficult for me to handle the crowds of church members.I want to teach my current church members well and send them all to heaven.
.
내가 감당할 것은 이것밖에 안 되니까. 나한테 붙여진 영혼 지옥 가면 안 되기 때문에 그러는 겁니다. 여러분들은 끝까지 주님을 붙들어요. 다른 것 잡지 말아요. 그리고 순종하면 이 땅에 머리가 되게 한다는데 뭘 잡아요? 성전에 기둥 되기가 쉬운지 아세요? 기둥은 굵어야 되고, 튼튼해야 돼요. 굵어야 돼요. 곧아야 되고, 그리고 가지 쳐줘야 되고, 토막토막 기준대로 싸이즈 대로 잘라야 되고, 또 껍질을 벗겨야 되고, 또 파줘야 되고, 그리고 딱 받쳐주면 그 자리를 떠나면 안 되는 것입니다.
.
The number of church members I can handle is not that many.I say this because the souls the Lord has entrusted to me should not go to hell.You must hold on to the Lord until the end.Don't rely on anything else, don't hold on to anything else.And if you obey the words of the Lord, you all become the heads of the people of the world.Nevertheless, why do you try to hold on to the things of the world? Do you think it is easy to become a pillar in the temple of the Lord? The pillar must be thick, straight, and strong.To become a pillar, tree branches must be cut off, the length must be cut to fit the size, and the bark of the tree must be removed.So the pillars of the temple must fully support the weight of the building and not leave their position.
.
그런데 기둥이 시험 들면 떠나! 기둥이. 밖에 나가 돌아다녀. 기도도 안 해. 기둥이. 여러분 이게 무슨 기둥입니까? 여러분. 성경이 안 믿어지니까 그렇다는 겁니다. 기둥이 어떻게 떠나죠? 기둥이? 힘들어도 상처받아도 그냥 있는 겁니다. 주님이 떠나라 할 때까지. 이게 기둥이지. 조금만 상처받으면 아우 나 기둥 안 해. 기도는 왜 해. 에이 안 해. 기둥이 돌아다니네.
.
However, when the pillars of the church are tempted by Satan, they leave the Lord.Those who have been given positions in the church hang out with people in the world and do not pray.How can these be pillars of the church?They live like this because they do not believe the Bible.How can a pillar of a church leave its position?Even if the work is difficult and you may get hurt, you must maintain your position as a pillar until the end.The pillar must always remain in its place until the Lord tells it to leave.If they are hurt even a little, church officials become discouraged and abandon their duties.“I don’t want to be a pillar. Why should I pray? I will live as I want.”The pillars of the temple are corrupted like this.
.
여러분, 이게 무슨 기둥이라는 말입니까? 다 썩어 빠진 거지. 기둥은 제자리를 지켜야 되는 걸 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다. 그런데 기둥들이 막 돌아다녀. 여러분 집을 지었는데 중간에 기둥들이 받쳐 있어요. 그런데 기둥이 싹 빠져가지고 아이 힘들어. 그러면 어떻게 돼요? 집이 폭삭 주저앉지. 그 책임을 기동한 데 묻는 겁니다. 지옥 가는 겁니다.
.
How can people who live like this be pillars of the church? Many pillars have rotted away.The pillars must remain in place.Everyone must realize this.The pillars of many churches are moving around, engulfed by the waves of the world.When building a house, pillars support the building.However, in the middle of construction, the pillars leave their positions. The result is that the building collapses along the way.The pillars are responsible for that, and they go to hell.
.
여러분 직분 잘 감당해요. 정신 차려서 기둥 역할 잘 감당해요. 한번 합시다. 기둥은 자리를 지키는 자다! 아멘 입니까? 아멘 한 사람만 보겠습니다. 시험 들면 빠져서 돌아다니는지. 기둥은 지키는 거예요. 자기 자리를 인내하는 겁니다.
.
All of you must perform your duties well.Come to your senses and fulfill your role as a pillar well.Let's shout together one more time.Pillars must stay in place!Do you all agree with this and say Amen?I will watch those who say “Amen” whether you fall into Satan’s temptations or not.A pillar must keep its place.Be patient in your own place.
.
창세기 19장 26절에 롯의 아내는 뒤를 돌아보았으므로 소금 기둥이 되었더라 여기 말하는 소금이 저주입니다. 소금 기둥 됐어요. 소금은 여러분, 뜨거우면 녹아 버리게 돼 있어요. 소금 기둥이 되렵니까? 여러분 기둥이 되려면 하나님 성전에 기둥이 돼야 되는 것입니다. 성전에 기둥은 하늘나라에 분명히 기록되는 것을 깨닫길 주의 이름으로 축원합니다.
.
In Genesis 19:26, Lot's wife disobeyed the Lord's words and looked back on her way.At that moment she became a pillar of salt.He was cursed and turned into a pillar of salt. Salt melts when the temperature is hot.Don't be a pillar of salt.All of you must be pillars in the temple of God.Those who properly fulfill the role of pillars in the temple will have their names clearly recorded in heaven.I want everyone to understand, in the name of the Lord.
.
(7)
전도해야 됩니다. 여러분 가족 구원이 앞선 겁니다. 가족! 보살펴줘야 되고, 그러면서 하나님 믿게 해야 될 것입니다. 그냥 교회만 강제로 끌어 오려고 하지 말고, 여러분 그 말에 예수를 믿을 수 있는 힘을 주어야 되는 것입니다. 교회 와서 그냥 막연히 다닙니까? 교회 와서 진실로 주의 종은 잘 가리켜야 돼요. 예수님이 전능자인 것, 타락한 천사에 대해서, 회개에 대해서, 예수의 피에 대해서, 여호와에 대해서, 인간관계에 대해서, 에덴동산 아담 때부터 여러분.
.
You must work hard to evangelize. Your family must be saved first.You must take good care of your family and help them believe in God.Do not try to forcefully drag your family to church.You must first give them the love of Jesus so that their hearts will want to believe in Jesus.It is meaningless for families to vaguely go to church and then return home.And the Lord's servants must properly teach the Word of God to church members.All believers must clearly realize that Jesus is the Almighty Himself.And church members must know about fallen angels, the importance of repentance, the power of Jesus' blood, Jehovah, human relationships, and that all humans have been sinners since Adam in the Garden of Eden.
.
성도들이 이걸 모르니까 목사 말만 쫓아가요. 목사! 전 세계가 타락했는데. 예루살렘 성전 거기, 예수 없었어요. 그래서 헐어 버리라! 46년 동안 아름답게 지었지만, 나를 받아들이지 않는다!
여러분, 천국의 비밀을 아는 자가 예수만 전파하는 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 이 비밀을 알게 하신 분은 바로 전능자 예수인걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다. 그런데 예수는 신나게 전하는데 그 열매가 아름답지 못해요? 그러면 도끼에 찍혀 버린 겁니다. 덕정사랑교회 교역자는 영혼을 사랑하세요. 다 버려요. 영혼이 죽어 갈 때 살려 주는 것. 생명을 공급하는 것. 그것이 사랑이에요.
.
However, many believers do not realize this truth and follow the pastor's personal thoughts and words. So the whole world became corrupted.Jesus is not in the temple in Jerusalem.Jesus ordered that the beautiful temple that had been built for 46 years be torn down. The reason is because they do not accept Jesus as their savior.Those who know the secrets of heaven can only preach Jesus.Everyone must realize that the one who makes this secret known is Jesus, Almighty God.I pray in the name of the Lord that we all realize this.Is there anyone who preaches Jesus diligently but whose fruit of life is not beautiful?People like this will eventually be cut down by the ax of judgment.The ministers and members of Deokjeong Sarang Church must be people who love souls more than anything else.When a soul is dying, what the Lord wants from you is to first save him or her.Providing life to people is putting the Lord’s love into practice.
.
사랑이 빠졌는데 무슨 영혼을 사랑하죠? 그 사랑 속에는 주는 게 있어요. 받는 게 있어요. 또 다르게 가리키는 게 있어요. 교육이 있어요. 책망이 있단 말입니다. 그런데 무조건? 아니에요. 죽이는 사랑입니다. 인본주의 사랑! 에로스 사랑! 덕정사랑교회는 아가페 사랑을 훈련 받고, 있는 걸 믿으시길 바랍니다. 그래서 훈련이 센 거예요.
.
Anyone who does not practice the love of Jesus does not love souls.The Lord's love is to help and receive help, and to educate properly.And true love is when the pastor rebukes the sins of the church members and helps them return to the right path.However, these days, many pastors are unable to rebuke their members for their sins and just say they are okay with it.This is not the Lord’s love, but leads church members down the path to destruction.Humanistic love! Eros love! This is fake love.At Deokjeong Sarang Church, we teach and train our believers in Agape love.That's why our church's training is very strong.
.
벌컥벌컥 버려버리세요. 하나님 믿지 않을 때 화나면 소주잔 같다가 벌컥! 막걸리 같다 벌컥! 맥주 하나 벌컥 먹었지만, 이제는 벌컥벌컥 버리시길 주의 이름으로 축원합니다. 해봅시다. 벌컥! 버리자! 버려요. 벌컥벌컥! 막걸립니까? 벌컥벌컥 먹게? 버려버리고, 인내하세요. 그게 기둥이에요. 기둥은 오래 참는 겁니다. 이 끝까지 믿음을 지킨 자! 이자가 생명록 책에 기록된다고 이 말씀이 증거되는 것입니다.
.
Don't drink alcohol.When people did not believe in God, most people would easily drink soju, makgeolli, and beer.Now you have to give up drinking.A pillar of the church is not to drink even if you want to.The role of a pillar is to overcome fleshly thoughts and persevere until the end.The pillars of the temple endure for a long time.The one who kept his faith until the end!The names of such people are recorded in the record of life in heaven.These words must be testified to everyone.
.
여러분들은 오래 참아요. 화나면 한 5분 참습니까? 그러다 시간 지나면 난리가 납니다. 그냥 버럭 했다가 이판사판이다. 하나님 없습니다. 그들의 심령 속에. 끓어오르면 팍~! 쏴버리는 겁니다. 이걸 버렸을 때 하나님이 여러분을 축복하시는 겁니다. 아니면, 고난! 고난! 고난 속에 걸려들고 회개치 못하면 지옥까지 가는 겁니다.
.
Are you people who are patient for a long time? Don't you hold back your anger for about 5 minutes and then explode? There is no God in the hearts of those who cannot control their anger for a long time.God will bless you if you give up such behavior.Those who cannot control their anger have no choice but to undergo continuous training and hardship.Anyone who cannot abandon their evil heart and repent of their sins will go to hell.
.
여러분, 정신 차리고, 주님의 뜻을 이루시길 바랍니다. 기둥이 그냥 되는 거 아니에요. 다듬어지고, 까져야 되는 거예요. 다듬어져야 돼요. 다듬어져야. 그리고 자리를 찾았으면 인내해야 되는 겁니다. 직분 받은 사람들이 버럭버럭해서, 서로 상처 주고, 상처받고, 그게 뭘까요? 기둥 노릇도 못 하는 겁니다. 그게 교회가 막 무너지는 겁니다.
.
I earnestly hope that you will come to your senses and accomplish the Lord’s will.It is not easy to become a pillar of the temple,This can only be achieved when we are refined and refined through strong training. And once we have earned the position of pillar, we must persevere in that position and endure to the end.If a church member who has been given a pillar-like position in the church gets angry easily and hurts others, he or she cannot fulfill the role of a pillar.Such people are actually causing the church to collapse.
.
목사하고, 목사를 도와서 기둥을 세워 줬는데 틈만 나면, 기둥이 빠지네. 그러면 목사가 어떻게 돼요. 아니 이 기둥 받쳐 달라고 기둥을 세워 놨는데 틈만 나면 빠져. 그럼 목사가 대신 받치고 있네. 또 이것 빠지면 이것도 받치고, 이러면 목사가 일할 수 있습니까? 여러분 기둥에 역할을 잘할 때 목사가 나가서 순교할 수가 있는 것입니다.
.
Saints who hold pillar-like positions in the church are appointed by the Lord to assist the pastor in his ministry.But if they go out into the world every chance they get, how can their pastor accomplish the Lord's work?In that case, the pastor will have to perform the duties of the saints instead.When the pillars of the church cannot fulfill their role as pillars, the pastor cannot successfully carry out his pastoral activities.When one pillar deviates from its position, other pillars do the same.When the pillars of the church fail to fulfill their responsibilities, it becomes very difficult for the senior pastor to become a martyr for the Lord.
.
기둥은 가만히 있는 겁니다. 받쳐주는 겁니다. 교회를 보호하는 것입니다. 여러분 기둥에 대해 의미를 알아야 돼요. 기둥은 아무리 바람이 불고, 추워도 그 자리에 있어야 돼요. 으, 추워하고 기둥이 뚝 빠져나오지 말고, 한쪽이 무너지니까. 여러분 이제부터는 기둥들이 되세요. 그게 목사를 돕는 것이고, 하나님을 돕는 것입니다.
.
Pillars must keep their positions well.They must support all church operations to ensure success and always protect their church.You must fully understand the meaning of becoming a pillar.A pillar must withstand its position no matter how strong the wind blows or how cold it is.If a pillar leaves his seat because it is cold, one side of the church begins to collapse.From now on, you must become strong pillars, helping the pastor and helping God.
.
제가 여러분들에게 다른 것 털어먹습니까? 밥 사달라고 옷 사달라고 합니까? 아니면 집을 사달라 합니까? 헌금을 하라고 합니까? 오직 예수 믿고 천국 가라고 그거 가르치는데 그것도 못 하면 어떻게 되느냐 이거에요. 이제부터 기둥이 돼야 할 것입니다.합시다. 나는 이 시간 후로 기둥이 될 것이다! 누가 나를 핍박하고 모함해도 나는 꿋꿋하게 자리를 지킬 것이다! 기둥이 누가 또 모함한다고, 부르르 기둥이 빠져가지고 가서 또 따지지 말고. 기둥이 빠지면 교회가 무너지는 거예요. 무너지는 거. 기둥은 대단한 겁니다. 받치고 있는 거니까. 폭삭 무너지는 겁니다.
.
What do I ask of our church members?Have I ever asked you to buy me food or clothes? Have you been asked to make a large donation?
I have never asked for such a thing, I have always asked and urged you only to believe in Jesus and go to heaven.From now on, you all must become pillars of the church.After this time, all of you must make this decision.“I will be a strong pillar! “No matter who persecutes and slanders me, I will steadfastly defend my position!”If the pillars shake in anger, the church will become confused and collapse.The role of the pillar is very important.If the pillars collapse, the church also collapses.
.
이제부터는 기둥의 역할을 잘해서 주님이 주시는 축복도 크게 받아서 크게 쓰세요. 개척 교회 얼마나 어려워요. 얼마나 어려워요. 개척 교회! 목사들이 돈 없어서 사글세 내서 택시 운전하고 나가고, 노동판에 나간다고요. 여러분. 그들을 사글세 지원하면서 교회를 이끌게 해야 할 것 아니에요. 그런데 사탄이 놔두나요. 개척 교회 목사들이 기도하지 않으니까
.
From now on, we must all play the role of pillars well, receive great blessings from the Lord, and use them for the Lord.Small churches are in a very difficult situation.Pastors of small churches are unable to pay rent for church buildings, so they take jobs driving taxis or working as laborers.Saints must provide financial support to help pastors successfully carry out their pastoral activities.But Satan interferes with that, so pastors must pray even harder.
.
(8)
능력 없으니까 몇 사람 모아 놓으면 대형교회 싹 뽑아가 버리고, 대형교회는 넘쳐요. 여러분 속지 말아요. 진실로 주님을 잡아야 해요. 어떤 목사? 어떤 신학자? 아니에요. 다 버려야 돼요. 사도바울은 가말리엘 학문의 수석이었어요. 수석. 그런데 예수 만나고 버렸단 말입니다. 버렸어요. 그럴 때 예수님을 위해서 목숨을 버린 겁니다.
.
Because they lack the ability to manage believers, when small churches gather a few people, large churches take them to their churches.That is why large churches are overflowing with members.
Don't be deceived.We must truly hold on to the Lord.Which pastor? Which theologian? Don't hold on to anything in the world.Throw away everything except the words of Jesus.Apostle Paul graduated from Gamaliel Seminary at the top of his class.However, after meeting Jesus, he threw it away like shit.When he did that, he risked his life for Jesus.
.
주님을 위해 목숨을 걸어요. 제발 걸어요. 주님을 위해 순교하고 걸어 보세요. 천국에 대우가 완전 달라요. 천국에서 순교자는. 생명의 면류관을 받고, 얼마나 아름답게 사는지 아세요? 휘황찬란하고, 면류관 자체가 빛이에요. 빛. 그런 아름다운 면류관을 씌워 준다는데. 아니면 부끄러운 구원을 받더라도 천국만 가세요. 천국만 가도 성공잡니다.
.
Please, risk your life for the Lord.Walk the path of martyrdom for the Lord.When you do that, your reward in heaven will be very great.When you are martyred, you receive the crown of life in heaven and live a very happy life in a very beautiful house.The martyr's crown is brilliant and beautiful. The crown itself is a beautiful light.We must all strive to receive such a beautiful crown.If you cannot do that, you must receive salvation without reward or you will go to hell.Only those who enter heaven have become eternal successes.
.
여러분, 왜 사도바울이 지금 주 안에 잠자는 자보다 앞설 자가 없다고 했겠어요? 왜? 이게 뭐겠어요? 지금 주 안에 잠자는 자 죽어 천국 간 자보다 어느 누구도 앞설 수 없다! 왜? 그들은 이미 성공한 자다! 그러나 죽음 앞에 예수 부인하면 지옥 간다. 어느 누구도 믿음 자랑하지 말라는 겁니다. 나는 믿음 좋아 믿음 좋아하지 말라는 겁니다.항상 말씀에 순종해서 여러분들이 갈급한 심령을 가지고서 예수 앞에 무릎을 꿇은 자가 돼야 할 것입니다. 여러분들은 영분별을 잘해서 성경 맞지 않는 건 버려버리고, 맞는 건 무조건 흡수하는 자가 되시기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
Why would the Bible say this?“None of God’s people on earth precedes those who sleep in the Lord.”Those who live in the world cannot go further than those who die and enter heaven.Those who enter heaven and live there have already achieved eternal success.On the other hand, those who live in the world will go to hell if they deny Jesus in the face of death.Therefore, no one can boast that his faith is perfect until he enters heaven.Never pretend that your faith is good.Always strive to obey the word of the Lord, have a thirsty spirit, and kneel before Jesus and pray.Become a good discerner of spirits.It means discarding theories, doctrines, and human thoughts that do not fit the Bible, and only following the word of the Lord.I pray in the name of the Lord that you will unconditionally absorb and put into practice the words that fit the Lord's words.
.
사도행전 1장 22절에 항상 우리와 함께 다니던 사람 중에 하나를 세워 우리와 더불어 예수께서 부활하심을 증언할 사람이 되게 하여야 하리라 하거늘 예수를 증거 할 기둥이 되시길 바랍니다. 예수를 전할 기둥은 뭡니까? 끝까지 예수 외에는 구원자가 없다고 일편단심 자리를 지키는 자에요.죽여도 수리탄 같다가 던져도 예수를 외쳐야 할 것입니다. 이런 기둥 있는 자를 찾는 겁니다. 교회서 이런 자를 배출하라고 훈련시키는 것이 설교입니다.
.
In Acts 1:22 beginning from John's baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these he must become a witness with us of his resurrection."I hope that you will become a pillar of testimony for Jesus.What kind of faith did the pillars who preached Jesus have?It is a faith that believes and spreads until the end that there is no other savior except Jesus and maintains his position until the end.Even if they kill us or throw bombs into our church, we must only shout and preach about Jesus.The Lord is pleased and is looking for these pillar-like people.The purpose of the church's sermon is to produce such people and to train the believers to be strong.
.
그런데 교회서 이런 훈련을 통과합니까? 아닙니다. 부활을 증거 할 기둥들이 나타나라! 기둥은 요동치 않는 겁니다. 그 자리에서 예수만 외치는 겁니다. 아무리 총알이 날아와도 예수 외에는 구원자 없고, 그분만 부활하셨다! 고.그분만 부활하셨어요. 인간 모습으로 오셔서 피 흘려서(빌2:8) 그분이 부활 승천하셨다고요. 그리고 성령으로 오셨어요.
.
But are there many people in the church who pass this training to the end? It's not like that.Many pillars that testify to the resurrection of Jesus should appear in our church.A pillar is something that does not move.Always keep your position and testify and shout for Jesus. No matter how many bullets fly, we must spread the message that there is no savior other than Jesus.It must be preached that only Jesus was resurrected.Only Jesus was resurrected from the dead, he came to the world in human form and shed his blood to save sinners (Philippians 2:8).And Jesus was resurrected, ascended to heaven, and came back to us as the Holy Spirit.
.
나머지는 부활해서 천국 간 자가 없습니다. 다~ 다시 죽어서 천국 갔어요. 다시 죽어서 지옥 갔어요. 하나님이 죽은 자를 얼마나 많이 살려주죠? 그러나 그들이 천국 간 자 없어요. 예수님만 천국 가셨어요. 하늘에 내려온 자 인자 외에는 천국에 올라간 자가 없느니라!(요3:13). 이 뜻이 바로 그겁니다. 하나님만 오셔서 부활하시고, 천국 가셨어요.
.
There are some who are raised from the dead, but they have not entered heaven.They died again and went to hell or heaven.There are many times when God saves the dead.But not all of them go to heaven.No one has ascended to heaven except the one who came down into heaven! (John 3:13).This verse explains just that.Only God came into the world, was resurrected, and entered heaven.
.
그리고 나머지는 부활했지만, 다시 죽어서 예수 믿는 자는 천국, 안 믿는 자는 죽어서 지옥에 떨어진 것입니다. 여러분 하나님 말씀을 두렵고 떨림으로 얻어야 돼요. 그래서 예수 부활을 외칠 증인이 누구냐 이거에요. 회개하라 천국이 가까이 왔다!(마4:17). 그리고 예수 믿고 회개하고, 죽으면 생명의 부활을 입고 천국 간다! 이 소리를 외칠 자가 누구냐 이거에요?
.
Even if the body is resurrected from the dead, he must die again, and if he believes in Jesus well during his life, he goes to heaven, but if he believes wrongly, he goes to hell.We must listen and obey the word of God with fear and trembling.Who is the one who can clearly proclaim and testify to the resurrection of Jesus?Repent, heaven is at hand! (Matthew 4:17)Those who believe in Jesus, repent, and die receive the resurrection of life and go to heaven! Who will shout this gospel to the end?
.
그런데 부활도 또 얼마나 또 가짜로 외칩니까? 무덤 속에 또 잠자고 있다고 무덤에 가서 예배드리고, 제사 드리고. 어리석은 자들. 지옥에서 형벌 받고 있는데(잠9:18). 이미 사망의 부활채를 입고 지옥에 떨어졌는데 지옥에 떨어져서 생생하게 고통당하고 있는데. 예수 믿고 죽은 사람은 생명의 부활채를 입고(요5:29), 천국 가서 영원히 사는데. 그리고 주님 오실 때 공중에 오실 때 다 데리고 오시는데(살후4:14).
.
Many people do not properly understand the resurrection and are preaching it falsely and distortedly.They believe that dead souls are sleeping in the tombs, so they go to the tombs and worship.These people are so foolish.As soon as unbelieving ancestors die, they fall into hell and receive eternal punishment (Proverbs 9:18).There are no souls in the cemetery.However, ancestors who believe in Jesus, repent of their sins, and die immediately enter heaven with a resurrected body of life (John 5:29).They live forever in heaven.And when the Lord returns to the world, he will bring them with him in the air (2 Thessalonians 4:14).
.
묘지에 와서 연합해서 부활해서 또 올라갑니까? 이런 거짓말쟁이들. 속지 말아요. 성경 외의 것은 무조건 버려버리고, 성령 충만 받고 성경을 읽으면 그대로 깨닫는 걸 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.깨달을진저! 깨달을진저!(마24:15.하) 깨달아야 돼요. 부활 때문에 얼마나 믿는 자들이 우상숭배에 빠지죠? 묘지를 잘 관리하고. 이것이 우상숭배인데.
.
When the Lord comes again, those souls will not come out of the graveyard, put on a resurrected body, and ascend into the air.Those who preach this way are liars.Never be fooled by such false sermons.Discard any words that are outside the Bible.When we are filled with the Holy Spirit and read the Bible, we all understand the Bible correctly.Understand the Bible! Understand! (Matthew 24:15) The false theory of resurrection causes many church members to worship idols.They carefully manage the graves of their dead ancestors. This is a kind of idolatry.
.
죽은 자는 끝이 나버린 겁니다(시31:12). 흙으로 돌아가 버렸어요. 너는 필경 흙이니 흙으로 돌아갈지니라(창3:19). 그런데 어찌하여 성경을 깨닫지 못하고, 왜 이렇게 이상하게 풀어서, 성도들 우상숭배로 몰아 너냐 이거에요. 덕정사랑교회는 살아있을 때 부모를 공격하세요. 노인들 선대 해주고. 죽으면 끝이에요. 죽었는데 쫓아가서 거기서 경배합니까? 그건 바로 사탄을 섬기는 이것이 우상숭배입니다.
.
Once a person dies, everything is over for him (Psalm 31:12).His body returned to dust forever.For you came from dust, and to dust you will return (Genesis 3:19).But why do they not understand the words of the Bible, and why do they falsely interpret the Bible in such a strange way?Pastors like these push their members into idolatry.Deokjeong Sarang Church members must do their best to respect their parents while they are alive.And after your parents die, you should never worship the dead like an idol.Serving the bodies of the dead in the cemetery is serving Satan, idolatry.
.
(9)
여러분이 외칠 것은 예수 믿고 회개하라! 그리고 회개하면 뭐가 나오냐? 회개하고 죽으면 생명의 부활채를 입고 천국 간다! 이 부활을 외치라 하는 것입니다. 다른 거 외칠 필요 없어요.그리고 천국 가서 다 모입시다! 스데반이 죽고 나서 얼마나 핍박이 왔어요? 예수 믿는 자. 사울이 그랬어요. 사울이 변한 게 바울이에요. 사울이라는 이름은 큰 자라는 것. 바울은 적은 자.
.
What we preach and shout is, “Believe in Jesus and repent!”Those who repent will enter heaven with the resurrected body of life when death comes! We must spread this gospel and resurrection, nothing else is important.We will all go to heaven and meet again there.After Stephen was martyred, much persecution came to the saints.Saul did this, and he was changed and believed in Jesus, and his name became Paul.“The name Saul” means great. “Paul” means little one.
.
하나님을 알고 났더니 자기가 작은 자라는 것을 깨달았던 겁니다. 개명해 버렸습니다. 나는 큰 자야! 내 앞에 누가 설 거야! 그런데 하나님을 알고 나서 이름을 바꿔 버렸어요. 개명했어요. 나는 작은 자라고, 그러면서 주님한테 쓰임 받다가 로마에 가서 목이 잘라 죽어서 천국 갔습니다. 사도바울이 십자가 예수님 다음으로 제일 커요. 베드로도 아니에요. 스데반도 아니에요.
.
When Paul came to know God, he felt that he was a very small person, so he changed his name to Paul.Anyone who meets Jesus realizes that he or she is very insignificant.“I am a great one! Who can stand before me!”Saul, who thought this way, knew God, and he called himself Little One.From that time on, he was used by the Lord, and at the end of his life he went to Rome where he was martyred by having his head cut off and entered heaven.Apostle Paul's cross was the second heaviest after Jesus' cross, and his was heavier than Peter's cross and Stephen's cross.
.
천국 가면 십자가 예수님 다음에 제일 큰 십자가에요. 십자가? 버린 십자가! 여러분, 신학? 신학 잘해요. 신학들. 신학 해가지고 다 때려치운 자 다 지옥이에요. 천국에 가면 다 버려진 십자가 있어요. 얼마나 많은지 몰라요. 주님의 사명을 감당하다가 다 버린 자들. 그들이 어디 가겠어요? 다 지옥 가는 거지.세상 먹고 사는 것 때문에 그게 뭐가 중요하죠? 죽기 아니면 살기로 금식하면서 도울 자를 붙일 텐데. 다들 여러분, 세상을 쫓아가요.
.
When you enter heaven, you can see how heavy the cross Paul carried was.However, there are many church members in the world who abandon their cross.Many people become corrupted after entering seminary.What on earth do you teach and learn in seminary?There are many people who learn wrong theology, throw away the cross given by the Lord, live as they please, and end up in hell.Throw away false theology.When I got to heaven, I could see abandoned crosses, so many.This means that there are many who are unable to fulfill the mission given by the Lord and have abandoned it.Where would these church members go? Everyone is going to hell.Because of the problems of making a living in the world, they abandoned Jesus.Is money that important?When they risk their lives to fast and pray, the Lord sends them someone to help them.However, most church members abandon the Lord and follow the ways of the world when circumstances become difficult.
.
결단력 가지고 기도해보세요. 하나님이 안주겠는가? 주님은 믿음을 달아 보고 있는데. 하나님이 우리의 행동까지 달아봐요. 하나님은. 그런데 우리는 지금 뭘 쫓아갑니까? 여러분, 예수님 믿고 회개하는 순간에, 우리가 죽는 순간에 우리 몸속에서 여러분, 나하고 똑같은 영혼이 일어나서 세마포 입고, 이게 생명의 부활이에요. 영원히 썩지 않는 몸을 입고 천국 가면 끝입니다.
.
Pray earnestly with determination.Why won't God give you what you need?The Lord is weighing our faith and actions through difficult situations.But what solution are you seeking other than the Lord?The focus of life should always be on believing in Jesus and repenting.When we who live like this die, our soul comes out of our body, and our soul is like our own image. My soul puts on a resurrected body, wears linen, and ascends to heaven.This is the resurrection of life.From then on, you will enter heaven with an imperishable body and live forever.
.
그리고 주님이 오실 때 다시 다 데리고 와요. 공중에(살후4:14). 성령 충만 받고 성경 보세요. 열려요. 그래서 부활을 전파할, 회개하라 천국이 가까웠노라 하고, 그리고 죽으면 생명의 부활을 입고 천국 간다! 그래서 예수님께서 부활의 첫 열매에요(고전15:20). 만약에 죽은 자들이 잠자고 있다면 예수님도 지금 무덤 속에 잠자고 있어야지 되는 것입니다.
.
And at the end of the world, the Lord will come in the air, taking all the people in heaven (2 Thessalonians 4:14).Be filled with the Holy Spirit and read the Bible, and the Word of God will be wide open to you.That is why we are preaching the resurrection and calling for people to repent of their sins. Heaven was near.If you repent and die, everyone will receive the resurrection of life and enter heaven! Jesus is the first fruit of resurrection (1 Corinthians 15:20).If the dead were sleeping in the tomb, Jesus would also be sleeping in the tomb until now.
.
사흘 만에 살아나셨기 때문에 우리도 그 뒤를 따라서 죽자마자 살아나서 영혼이 천국 가는(눅23:43) 걸 꼭 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다.사무엘상 15장 11절에 내가 사울을 왕으로 세운 것을 후회하노니 그가 돌이켜서 나를 따르지 아니하며 내 명령을 행하지 아니하였음이니라 하신 지라 사무엘이 근심하여 온 밤을 여호와께 부르짖으니라
.
Jesus came back to life three days after his death.That is why, by imitating the resurrection of Jesus, the moment we die, our souls are clothed with the resurrection body and enter heaven (Luke 23:43).Everyone must believe these words of the Bible as they are.1 Samuel 15:11,“I am grieved that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions.” Samuel was troubled, and he cried out to the LORD all that night.
.
여러분, 기둥이 하나 무너지게 되면 주님 마음이 얼마나 아픕니까? 주님이 사울 왕을 버릴 때 얼마나 아팠겠어요. 주님께서 지명해서 세웠습니다. 그리고 사무엘 선지자가 기름을 붓고, 왕을 세웠습니다.저도 여러분, 똑같은 겁니다. 기둥이라고 직분자를 세워 놓으면 맨날 시험 속에 사는데 얼마나 여러분, 속상한지 아세요?
.
When a pillar of the temple falls, the Lord's heart breaks.When King Saul was abandoned because of his corruption, the Lord's heart was so broken.The Lord appointed him and made him king.At that time, the prophet Samuel followed the Lord's command, anointed him and appointed him king.You and I are in the same situation.The Lord gave us positions in the church to make us pillars of the temple.But how much pain and suffering would the Lord’s heart be if you always fell into Satan’s temptations and fell?
.
주의 이름으로 세웠으면 충성된 기둥의 역할을 해야 할 텐데 쓰러져요. 여러분 사무엘이나 나나, 주의 종들이나 다를 바가 뭐가 있어요? 하나님의 일 하라고 기둥을 세우고 일꾼을 세웠는데 다 쓰러져요. 기둥은 여러분, 모든 걸 막아내는 겁니다.그래야 집이 안 무너지는 겁니다. 기둥이 무너지는 순간에 집이 다 폭삭 무너집니다. 그래서 반석 위에 집을 짓는 자가 지혜로운 자라. 직분을 받았으면 여러분 이미 끝난 겁니다. 이제부터는 순종할 때 복도 있는 것이며 천국이 보장되는 겁니다. 그런데 직분 딱 받으면 여러분, 사명 감당치 못하게 사탄이 오는 겁니다.
.
If you have been established as a pillar in the temple in the name of the Lord, you must fulfill the role of a faithful pillar.But these days, the pillars of the temple fall easily.Prophet Samuel, me, and all of the Lord’s servants are in the same position. The Lord established us as pillars of the temple to do God's work, that is, as servants of the Lord.The pillars of the temple must overcome all difficulties.Only in this way will the Lord's church become strong.The moment the pillar collapses, the building collapses.So the one who builds his house on the rock is wise.When you receive a position, you only have to follow the path of obedience.When you obey, you are guaranteed to receive blessings and enter heaven.However, when a person who has been given a position in the church cannot fulfill his or her mission, Satan takes over that person.
.
예수님이 40일 금식하려고 나오셨을 때 배가 고프니까 사탄이 찾아왔어요. 와서 떡 덩이 가지고 시험합니다. 그리고 높은 데서 뛰어내리라고, 능력을 시험하는 거예요. 거룩한 성에서. 이걸 이길 자들 몇이 있어요? 몇이나 있어요? 이런 모습으로 여러분, 물권을 받고, 영권을 받게 되면은 자기 자랑하다가 멸망 당하는 겁니다.
.
When Jesus fasted for 40 days, he was hungry.At that time, Satan approached Jesus and tested Him.He told Jesus to make bread from stones and eat it.The Lord rejected it.Then Satan took Jesus to a high place and told him to jump down.Satan tempts the Lord to misuse His great power.How many people do you think can overcome this temptation of Satan?Those who fall into this deception of Satan and gain a lot of money and fame always brag about themselves and end up being destroyed.
.
이런 훈련을 안 받고, 물권 받고, 영권 받아서 뭐 하겠어요. 다 자기 자랑하다 하나님 노릇하다가 다 지옥 가는 것이지. 덕정사랑교회는 속지 말아요. 귀신은 여러분, 전부 올무를 놨어요. 전부 올무에요. 올무. 안 걸릴 자가 어딨어요. 안 걸릴 자가. 돈, 명예, 권력, 음란, 오락 다~! 지금 주의 종들, 여러분, 뭘 가리켜요? 돈 벌어먹기 위해서 사는 삯꾼 돼버렸다고요.
.
If one cannot pass the Lord's strong training, gaining money and fame is of no value to him. Instead, he becomes arrogant, boasts about himself, and is destroyed because of it.People like this try to sit in God's seat, and eventually they all go to hell.Deokjeong Sarang Church members, do not be fooled by Satan’s temptations.Demons lay snares in every part of you.There are many people who fall into the trap of the devil. There are many church members who are caught up in money, fame, power, obscenity, and worldly entertainment.What do the Lord’s servants teach the church members now? They cannot teach the will of the Lord according to the Bible.Many servants of the Lord are in ministry to make money, they are hired hands.
.
(10)
대형교회 그냥 덴지 아세요? 착각하지 마세요. 여러분 재산 다 털어 넣어서 대형교회 된 겁니다. 어리석은 자. 여러분, 예수 믿고 천국만 가세요. 어린아이가 배고플 때 엄마 젖을 파먹는 것처럼 하나님 말씀 먹고 천국만 가라는 겁니다. 다른 거 빨아 먹지 말고, 여러분, 예수의 생명을 빨아 먹으세요. 그럴 때 목사가 사는 거예요.
.
A large church is created by selling and donating the property of its members.What is more important than forming a large church is for everyone to correctly believe in Jesus and enter heaven.Do not be foolish.Strive to enter heaven rather than to achieve worldly success.
Just as a child longs for its mother's milk when hungry, we must long for the word of God and put it into practice to enter heaven.Do not cling to human doctrines or ideas other than the word of the Lord.We must always suck the life of Jesus. Pastors and believers who do that will live forever.
.
신앙이 자라는 걸 볼 때 목사가 사는 겁니다. 기분이 좋은 겁니다. 하나님은 지켜라! 지켜라! 하는데도 누가 하나 상처 주면 주르르, 아주 자동이야. 여러분, 사무엘이 얼마나 속상했겠어요. 주님한테 버림받는 사울 왕, 얼마나 부르짖고 기도했겠어요? 얼마나, 얼마나 애통하고 애통해서 초대 왕으로 세웠던 사울 왕이 타락해서 주님한테 버림받는 걸 보고, 그 종이 얼마나 마음 아픈 줄 압니까?
.
As the believers' faith grows, their pastors also live and become happy.God always tells us to obey His word.However, I see church members getting hurt over small problems and their faith crumbling. They hate each other and cannot forgive.When King Saul committed a crime and was abandoned by the Lord, how much pain and upset must Prophet Samuel have felt?How much must he have cried out to the Lord in prayer as he watched King Saul being abandoned by the Lord? How much did the prophet mourn and lament? The heart of God's servant was so sad and painful as he watched King Saul, who had been appointed as the first king of Israel, fall and be abandoned by the Lord.
.
우리 교회서 여기서 책망받기 싫어 나가서 더 술 먹고, 담배 피고, 여러분, 더욱더 우상숭배하고, 지옥에서 그러잖아요? 책방 받기 싫으면 나가라고 했더니 나가더니 더 우상숭배 했대. 더 추도 예배드리고, 더 술 먹고. 다른 목사는 구원받았다고 하는데 김양환 목사는 왜 그러냐 이거에요. 왜…? 아니에요. 구원은 이루어져 나가는 것입니다.
.
A member of our church hated being rebuked for his sins. So he left our church and lived a life of debauchery, drinking more, smoking, and worshiping idols. Not long after, he died in an accident and went to hell.He hated being rebuked for his sins.He did not repent and left our church.He held a memorial service for the dead and got even more drunk.He complained, “Other pastors preach that they are already saved, so why does Pastor Kim Yang-hwan preach differently from them!”Our salvation is not completed while we live in the world; we must work out our salvation every day.
.
설교를 들었으면 여러분, 적립시키세요. 그리고 말씀하고 마쳐 보세요. 은사 주의 율법주의 다원주의 여러분, 이건 아니구나 하면 버려야 됩니다. 오직 예수만 전파하는 여러분이 되시고, 부활의 소식을 전파하는 여러분이 되시길 주의 이름으로 축원합니다.
.
Every time you hear a sermon, you must store the words of truth in your heart and live a life of obedience according to those words.Charismatics, legalism, and pluralism have no value. We must abandon these things, hold on to the word of the Lord, and move forward.We must be those who preach only Jesus.Become the one who spreads the news of Jesus’ resurrection.
.
디모데후서 3장 16절 봅니다.모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 여러분, 교훈과 책망, 이게 뭡니까? 이게 바르게 하는 겁니다. 바르게 세우는 겁니다. 넘어지면 어떻게 해요? 밑에는 깎아서 세우는 겁니다. 여러분의 뾰족한 성격 있습니까? 다듬으세요. 잘라버리세요. 남에게 푹푹 찌르는 게 있습니까? 자르세요. 톡톡 쏩니까? 말할 때 상처 팍팍 줍니까? 빨리 자르세요. 하나님의 기둥이 아닙니다. 그건 기둥이 안 돼요.
.
2 Timothy 3:16,All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,What does “teaching, rebuking, correcting and training” mean?This is to establish God’s children and live righteously.God's children must not fall into the world.Is your personality angular and sharp?It must be cut and trimmed to make it soft and beautiful.Don't pierce other people's hearts and don't hurt anyone.Do not hurt others with harsh and sharp words.With a heart like this, you cannot become a pillar of God.
.
자르고 나야만이 기둥이 되는 걸 믿으시길 주의 이름으로 축원합니다. 그래서 여러분, 가지 다 다듬어요. 남에게 상처 주는 것. 그리고 이 믿음의 연약한 사람 있죠? 마음의 문이 연약한 사람. 조금만 하면 상처받는 사람. 이 사람들도 이제 강하고 담대함으로 일어서야 할 겁니다. 누가 무슨 얘길 하던지 나는 내 길 갈 것이다! 이게 천국 가는 길이니까.
.
Train yourself to cut and refine your bad habits, words and actions.After that, you will become a pillar of the church.I hope everyone realizes this.Don't hurt others.And people who are weak in faith, narrow-minded, and easily hurt by small things. Now, these people must stand up with strength and boldness.Keep this in mind: “No matter who slanders me, I will not stumble, but I will run firmly on my path.”Living like this is the way to enter heaven.
.
사람한테 걸리지 말아요. 그 사람을 쓰는 자가 귀신이고, 여러분을 상처받게 하는 게 귀신이에요. 서로 짜고, 그러니 귀신이 신나는 겁니다. 귀신 말을 들어보니깐. 그런데 그럴 때마다 감사합니다! 귀신이 자기 말을 안 듣고 화가 나서 난리 부리고, 몸을 잡는 겁니다. 여러분, 귀신 말, 잘 들어보세요? 안 잡아요. 안 잡아요.
.
Don't get tripped up by someone and fall down.The person who upsets you is not a person, but an evil spirit using him.It is the work of demons to hurt you and trip you up.Evil spirits plot and scheme with each other,When God's children are hurt and fall, the demons are overjoyed.When someone hurts you, give thanks and rejoice in the Lord.It is a training permitted by the Lord that takes you to heaven.When we do not fall for the tricks of evil spirits, they become very impatient and angry.They can make our bodies sick.Those who listen to evil spirits will not be tormented by them.
.
그런데 하나님 말씀 깨닫고, 하나님 말씀 순종하면 귀신이 그때부터 공격하기 시작하는 겁니다. 덕정사랑교회는 진실로 이제는 다듬어지세요. 참견하면 걸려들어요. 귀신한테. 여지없이 걸려들어요. 귀신을 이길 자가 누가 있어요? 아무도 없어요. 그가 누군데요? 지혜자 입니다. 예수님 다음에 지혜자가 이인자가 루시퍼예요. 그런데 그 루시퍼 공격을 어떻게 이긴다는 겁니까? 그러니까 자기 지위를 떠나지 말고 그냥 묵묵히 지키면 됩니다.
.
When you realize the word of God and begin to obey it, evil spirits begin to attack you.Don't forget about this.The members of Deokjeong Sarang Church must always be refined.If you are caught up in the plans of evil spirits, you will fall.Who can defeat evil spirits? No one can win with their own wisdom and ability.The wisdom and power of Jesus defeats it.So, when we obey the words of Jesus, we overcome Satan.The person whose wisdom is less than that of Jesus is Satan.However, Satan had wisdom superior to that of humans.He is the wisest being after Jesus, and the second wisest is Lucifer.How can humans overcome Lucifer's attacks like this?What we need to do is not to leave our position. Just quietly carry out our duties.
.
누가 말하던 성경 보고, 예배드리고, 기도하고 만나면 전도하고, 이러면 귀신을 이길 수가 있지만, 아니면 언젠가 또 걸려들어요. 그러다 중징계받는 겁니다. 이제 서로 상처 주고, 상처받지 말아요. 명심하세요. 하나님이 이 조그마한 교회를 쓰시려고 얼마나 애쓰는지 아세요? 하나님께서. 기도하게 하고, 용서하게 하고, 화해하게 하고, 서로 주게 만들고, 지금 이걸 만들어 가는데. 이제 또 일어나면 안 됩니다.
.
No matter what anyone tells you, don't get caught up in it.Read the Bible every day, worship the Lord, pray, and evangelize to people whenever you meet them.Doing so is the way to overcome evil spirits.If you get involved in worldly affairs, you will eventually get caught up in Satan's plans one day.If that happens, you will ultimately commit a sin and receive discipline from the Lord.From now on, don't hurt others and don't be hurt by anything they say.Always keep this in mind. God is trying to use this small church, our church.God makes us pray every day, forgive, reconcile, and share with one another.God is leading us this way now, so we must not go another way.
.
여러분, 항상 점검해요. 내가 남에게 상처 주면 안 되겠구나! 나는 성전에 기둥인데! 나는 직분 잔데! 안 되겠구나! 이건 정말 주님 앞에 부끄럽구나! 그리고 만약 범죄했다면 즉시로 움직이세요. 웃으면 끝납니다. 그런데 못 뗀 사람들은 야~! 그리고, 게가 어쩌고저쩌고하더라! 그리고 교회서 당을 짓고, 그러다 교회를 헤치고, 이제는 그러지 말아요.
.
Always check yourself.“I must not hurt others! I must become a pillar in the temple! I must keep the position the Lord has given me! Disobedience is truly shameful before the Lord! "If you commit a sin, repent immediately and correct your mistake.Whenever you make a mistake, admit your shortcomings, smile at the other person, and try to reconcile.However, those who are very stubborn do not want to reconcile with others and want to slander others to the end.These people create factions within the church, confuse the church, and cause it to collapse.
.
(11)
얼마나 연단 받고, 훈련받으려고 합니까? 얼마나. 이제 주님을 위해서 목숨을 걸고 달려가다가 천국 갑시다! 마지막 봅니다. 사도행전 8장 21절에 하나님 앞에서 네 마음이 바르지 못하니 이 도에는 네가 관계도 없고 분깃 될 것도 없느니라 여러분, 시몬 이라는 사람이(행8:18) 있습니다. 주의 종들이 나가서 귀신 쫓고 성령 받고 하니까 돈이 많으니까 이자는 뭐래요? 돈을 지불해서 사자!
.
How much more refinement and training do they have to do?
By running and risking our lives for the Lord, we all must enter heaven.Acts 8:21,You have no part or share in this ministry, because your heart is not right before God.A person named “Simon” is written (Acts 8:18). When the Lord's servants were preaching the gospel, casting out demons and making the people receive the Holy Spirit, he tried to buy these abilities by giving money to the Lord's servants.His thinking was so wrong.
.
성령을 돈 주고 살 수 있습니까?(행8:20). 이런 악한 자! 여러분, 이는 돈과 함께 망해 버리는 겁니다(행8:20). 은사, 능력? 절대로 돈 주고, 살 수 없고, 직분 절대로 돈 주고 살 수 없습니다. 여러분, 직분 받을 때 돈 주지 말아요. 하나님은 절대 직분자 세울 때 성령과 지혜가 충만한 자를 세워라!(행6:3) 기도하고! 그런데 어떻게 직분자 세울 때 돈 내죠? 여러분, 돈 내주는 것 아니에요.
.
He tried to buy the Holy Spirit with money (Acts 8:20).All who practice this are evil people.Such people perish along with their money (Acts 8:20). The gifts and power of the Holy Spirit can never be bought with money.Receiving a position in the church is something that can never be traded for money.When believers receive positions in a church, they never receive them in return by paying money.The Word of God says, when churches appoint officials, pray and appoint people filled with the Holy Spirit and wisdom! (Acts 6:3).However, when many churches appoint officials, they ask them to donate a lot of money to the church.It was never God's will to do so.
.
교회에서 돈 좋아하는 것? 삯꾼이에요. 명백한 겁니다. 무슨 돈이 있어요? 성도들이. 무슨 돈이 있어요. 하나님의 일할 자들이 지혜와 성령 충만한 자를 기도하고, 세우는 겁니다. 세움. 받았으면 여러분, 기도하고, 순종할 때 여러분들에게 복을 주시는 걸 믿으시길 바랍니다. 하나님은 무에서 유를 창조하신 분이에요. 아무것도 없는 것에서 뭔가 나왔어요. 이것이 무에서 유를 창조하신 분입니다. 그런데 목사들이 직분 팔아먹고, 다 돈 돈 돈 하죠?
.
If pastors in a church like money, they are clearly hired hands.Why do they ask poor church members for such money? Those who can do God's work are those who are filled with wisdom and the Holy Spirit.Therefore, after praying, pastors must appoint people filled with the Holy Spirit as church workers.And those who have been appointed as church workers must always pray and obey the word of the Lord.When you do that, you will receive God's blessings. I hope you all believe these words. God creates something from nothing.When the Lord speaks in a situation where there is nothing, everything comes into being.But how can pastors take money and distribute it to church members when they appoint church officials?
.
요즘에 그런 사람 많이 전화와요. 십일조도 선납하라고 합니다. 선납? 그래야 하나님이 복 주신다고. 그래서 하나님이 절대 복 안 주십니다. 그러면 뭐가 맞냬. 뭐가? 성경이 맞지, 뭐가 맞냐고. 십일조를 빚 얻어서 선납하라고? 여러분, 이게 뭐예요. 이게. 천국 가기 위해서 예수 믿는 거예요. 이걸 하나를 깨닫기를 주의 이름으로 축원합니다.
.
These days, members of other churches call me and ask me about such problems.Some churches require their members to pay their tithes in advance.That is absolutely not biblical.God does not bless such churches.What is right? It is right to follow the words of the Bible.How come pastors ask their congregants to borrow money from the bank and pay tithes?This is never God's will.How can this be believing in Jesus to go to heaven?I pray in the name of the Lord that you may correctly understand His will.
.
예수 믿고, 천국 가기 위해서 여러분, 교회 나오는 거예요. 다른 거 아니에요. 성경대로 쫓아가면 천국입니다. 성도라는 것은 있으면 하나님께 드리고, 나머지는 허리띠를 졸라매고, 저축도 해서 가난을 통과 해야 되는 것입니다. 그런데 다 짜 먹었어요. 언젠가 다 퍽퍽 주저앉습니다. 다 짜 먹었으니까. 나올 게 있어야지. 성도들에게 재물 얻을 능력을 주신 거예요.
.
In order to go to heaven, we believe in Jesus.It is not for any other purpose.When we follow the words of the Bible, we enter heaven.What believers can do when they have money is to give it to God with a joyful heart.Believers should always live frugally and save money in the bank. When we do that, church members overcome poverty.However, many pastors try to squeeze all the money out of their congregation.It is difficult for church members to make a living because pastors are so heavily squeezing out money from church members.God has given believers the ability to make money and the responsibility to manage it according to God's will.
.
그러니까 여러분들이 지혜롭게 잘 해야 되는 겁니다. 어디 부흥회 쫓아가서, 집사님, 장로님, 안수 집사님~! 하나님의 축복이 있을 것입니다. 아멘, 하시요! 아멘 했더니. 집 한 채 팔아내십시오! 안 돼요. 하면 아멘 했잖아요? 그러면 또 꼼짝 못 하고 집 팔아내고, 고민하고 있고, 어리석은 자들. 성경이 그렇게 얘길 하지 않습니다.
.
Therefore, church members must serve God wisely according to the Bible. Don't go to strange revival meetings.Deacons, elders, and ordained deacons must follow the word of the Lord and receive God’s blessing.A false pastor preaches his own thoughts and forces his congregation to say “Amen.”A pastor tells his congregation to sell their houses and give them to the church.And because you said “Amen” to what I said, you must put it into practice.Church members worry and suffer over the problem, and then put it into practice.They are foolish.The Bible never said it that way.
.
성경은 있는 자는 내고, 없는 자는 구제로 나가라는 것입니다. 이것이 성경이에요. 이것저것 걸리지 말아요. 덕정사랑교회는 오직 내 영혼이 천국 가기 위해서 주님을 앙망하라는 것입니다. 그 이상, 그 이하도 없어요. 천국 가기 위해서 교회가 존재하지. 그러면 뭐하러 절간 가지. 뭐하러 여기 기도하러 오죠? 그런 물질이나 그런데 걸리지 말아요.
.
What does the Bible say about giving?Those who have money to spare should cheerfully give it to the church and provide relief to the poor.And those who are very poor should receive help from the church.This is what the Bible says.Don’t fall for the means of humans in this way or that way.The members of Deokjeong Sarang Church must believe and look to the Lord only for their souls to enter heaven.Nothing more or less than that.Churches exist so that believers can go to heaven.Church members who do not have that purpose do not need to come to church or pray. These people are no different from those who believe in Buddhism.Do not fall into Satan’s temptation by being caught up in worldly material things.
.
오직 내 영혼이 천국 가기 위해서 예수 믿고, 기둥 생활 잘하다가 꼭 천국 가야 될 것입니다. 기둥 생활 잘해보세요. 가난이요. 털어 나가요. 이제 순종하고, 연합하세요. 그럴 때 여러분들이 축복받고, 권능 받고, 기도의 능력 받아서 주의 종이 나갔을 때 여러분이 기도해주고, 받쳐주는 겁니다.
.
In order for one's soul to go to heaven, one must believe in Jesus, and we must fulfill our role as pillars of the church, and everyone must enter heaven.Fulfill your role as a pillar of the church well, and poverty will go away.From now on, obey the word of the Lord and unite with one another.When you do that, you will receive the blessings of the Lord, receive power, and receive the power of prayer.When the Lord's servant goes out to spread the gospel, you must pray and financially support his ministry.
.
그래서 여러분들이 하나님의 것은 하나님. 저축해서 열심히 재산도 모아서 옆집도 도와주고, 가난한 자 도와줘 보세요? 하나님이 그걸 원하시는데. 이걸 못하게 막아요. 왜? 부자는 지옥 간다고 하니까. 아니에요.믿음으로 부유한 자는 물질로 부유해도 상관이 없습니다. 은사, 능력, 부유해도 상관이 없습니다. 왜? 믿음으로 부유한 자는 은사 능력 물질이 있어도 오직 예수 외에는 구원이 없다고, 여러분. 구제하고 선한 행실 하기 때문에 선한 사업에 나눠주기를 힘쓰기(딤전6:18) 때문에. 덕정사랑교인들은 선한 사업에 나눠주기를 힘쓰세요. 사업도 선한 사업 하라고 그러잖아요?
.
So, while giving to God what is His, you must work hard to save and accumulate wealth.And try helping the poor with the material the Lord has given you.God wants and blesses such a life.Satan hinders believers from believing according to the Bible.Through false pastors, Satan says that rich people go to hell and tells them to give all their wealth to the church.Those who are rich in faith are not in danger even if they are rich in material things.Those who have strong faith will not become corrupt no matter how much money they have because they use their gifts, abilities, and money to achieve the Lord's will.Those who are rich in faith say that there is no other savior other than Jesus, even if they are rich in gifts, abilities, and material things.Give to the poor, do good deeds, and try to share with others (1 Timothy 6:18).Members of Deokjeong Sarang Church should work hard on this good work.
.
그런데 여러분들, 어디에 걸렸어요. 지금? 걸려서 천국 못 가는 겁니다. 이것저것 걸리지 말아요. 예수 잡으면 가는 것입니다. 예수 안에 들어가면 여러분, 100% 천국입니다. 그래서 기둥이 꼭 되세요.교회 큰 거? 좋아하지 말아요. 큰~일 납니다. 여러분, 교만 속에 빠져요. 여기 갑자기 중형, 대형교회 돼보세요. 우리 목사님! 우리 교회! 전도할 때 뭐래요? 우리 교회 와봐! 우리 목사님 이름 뭐야!
.
Are you not caught in some satanic snare?Those who continue to be caught in Satan's snare will never enter heaven.Don't get caught up in this or that.When we hold fast to Jesus, everyone will go to heaven.100% of those who live in Jesus will go to heaven.So we must all become pillars of the church.Do not boast about the large size of the church.Such thinking is very arrogant and leads to destruction.This is how members of large churches evangelize. They emphasize that their pastor is great.“Oh, my pastor, my pastor!”and “The name of our church is very famous, you should come to our church.”
.
여러분, 다 지옥이에요. 그러니까 그리 몰려가는 겁니다. 여러분은 절대 그러지 말아요. 그래서 여러분, 특수 교육을 아무나 봤습니까? 아니에요. 맹훈련을 받을 자가 있어요. 강하고 담대한 자가 받는 겁니다. 기둥! 중요한 위치! 끝까지 믿음 지켜 천국 가는 덕정사랑교회 100% 천국 가는 교회가 되시길 주의 이름으로 축원합니다.
.
Anyone who boasts of anything other than Jesus will go to hell.However, many people flock to large churches.You should never do that.Regardless of the size of the church, only those who believe in Jesus, obey Him, and repent will enter heaven.Not everyone receives this type of special training.Those who are strong and courageous receive strong training, their hearts are transformed, and they enter heaven.A pillar of the church! It is an important position.We must keep our faith until the end so that everyone can enter heaven.100% of Deokjeong Sarang Church must enter heaven.In the name of the Lord, I pray that everyone in our church will go to heaven.
.
한번 해봅시다! 나는 오늘부터 이 시간부터 기둥이 되리라! 힘차게 좀 해봐요? 나는 오늘부터 기둥이다! 하나님의 기둥! 하나님의 성전에 그게 뭐예요? 하나님께 인정받는 겁니다. 하나님의 성전에 기둥이 돼보세요? 교회서도 멋있게 일합니다. 가는데 마다 빛을 발하고, 집사의 직분을 잘하는 자들 아름다운 지위를(딤전3:13) 바라고, 아름다운 지위가 뭔데요? 여러분, 어디 가든지 선한 행실이에요. 있으니까 줄줄 알고,
.
Let's shout it out! From this time on, I will be a pillar in the temple! Let’s shout louder.From today, I am a pillar of the temple! Pillar of God! Pillars of the temple of God. What does this mean?It is recognized by God.Be a pillar in the temple of God.Become a beautifully obedient person in church.Let the light of the Lord’s love shine wherever you go.Those who perform their duties as deacons of the church well achieve a good position (1 Tim. 3:13).What is performing a beautiful position?Wherever you go, do good deeds to fulfill the Lord's will.
.
풍성하다는 겁니다. 어디 가든지 아름다운, 저 사람만 뜨면 아름다워! 가난한 자에게 가면 막 베풀어 가난한 자 먹여. 없는 사람을 집도 사죠. 있으니까. 아름다운 예수로 포장한 것. 그러니까 주면서 예수! 가면서 예수! 예수! 예수! 예수! 아름다운 예수(히1:4)가 더 있습니까? 다른 예수 없습니다.우리 꼭! 천국 갑시다! 오늘부터 기둥입니다. 마음을 잘 다스려서 직분을 잘 감당하라는 것입니다.
하나님께 감사합니다.
.
The lives of these people are rich and beautiful wherever they are.
People say this about him, "When he appears, the atmosphere becomes bright and beautiful!"Those who practice the love of the Lord give generously to the poor, serve them food, and provide them with a place to stay.Those who are clothed with the beautiful Jesus!
They spread Jesus by sharing love. jesus! jesus! jesus! jesus! Beautiful Jesus (Hebrews 1:4).There is no other Jesus than this.Let's all go to heaven!Let’s become a pillar starting today.You must control your mind well and carry out your duties well.
Thank you God.
- end -
이전글 : 1/2 Be a pillar for the Lord. 기둥이 되라 | |
다음글 : 1/2 Faith comes through the words of the Bible.믿음은 성경을 통하여 생겨나야 한다. | |