(설교) 결단하고 부활신앙을 가지라!

(덕정사랑교회 김양환목사님 설교 djsarang.com)

Decide to Have Faith in the Resurrection!

Preacher: Pastor Kim Yang-hwan

(눅 24:5)

여자들이 두려워 얼굴을 땅에 대니 두 사람이 이르되 어찌하여 산 자를 죽은 자 가운데서 찾느냐

Luke 24:5

In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead?

많은 사람들이 하나님을 만나기 원한다. 그러나 대부분은 죽은 상태의 예수를 찾기 때문에, 저들은 주님을 만날 수 없다.오늘은 주님의 날이고, 우리는 주님께 예배를 드립니다.하나님의 백성들은 예배를 통해서 주님을 만나야 하는 것입니다.

Many people want to meet God. But most of them seek the dead Jesus, and they cannot see the Lord.Today is the day of the Lord, and we worship the Lord.God's people are to meet the Lord through worship.

환갑잔치에 가서는 자기 아버지앞에서 춤을 잘 춥니다. 근데 주님은 만나면 춤추지 않아요. 너는 춰라, 이것들 미쳤구나! 어리석은 자들, 지옥가는 겁니다.

On their parents' 60th birthday, they dance in front of their parents, very happy.But when they meet the greatest Lord, they do not dance.

These are very foolish, those who still do not know the Lord, go to hell.

오늘은 주님을 만나는 날이다.세상에서 노래부르는 것이나 자기 아버지의 잔칫날에 술취해서 신나게 노래부르는 것은 지옥가는 길이다.

오늘, 주님을 만나서 춤춰라.주님이 기뻐하시고, 당신의 상급이 보장 될 것이다.우리 교회의 성도들은 모두가 주님을 찬양해야 한다, 주의 이름으로 축원합니다. 성경이 이것을 말씀하신다."내가 이 백성을 창조한 목적은 저들이 나를 찬송하게 하려 함이라!"

Today is the day of meeting the Lord. Singing in the world or singing with drunkenness and excitement on the feast day of your physical father is the way to hell. Today, meet the Lord and dance. The Lord will be pleased and your reward will be guaranteed.The saints of our church are to all praise the Lord,I bless you in the name of the Lord. The Bible says this."I have created this people so that they may praise me!"

루시퍼가 주님을 반역하고, 이 땅에 떨어진 후에 , 하나님은 인간들을 지으셨다. 왜 주님은 인간을 지으셨는가?하나님이 원하셨다 인간들을 통해 영광받으시는것을.그래서 주님은 우리에게 말씀하신다 ,너희 모두는 ,나를 찬송하라! 그런데 많은 자들은 자기의 입을 닫고 있다, 주님을 찬송하지 않는다. 저들은 거룩한척 한다, 교만하지 말라.

After Lucifer rebelled against the Lord and fell to this earth, God created humans. Why did the Lord create humans?God wanted to be glorified through human beings.So the Lord says to us, all of you, praise me! But many are closing their mouths, not praising the Lord. They pretend to be holy, do not be proud.

예수님 앞에서 어린아이처럼 노는 자는 성공하는 자가 된다.어린아이의 특징은 그의 부모님를 기쁘게 하는 것이다, 아이는 그의 부모가 시키는 것을 하기 때문이다.이 교훈을 깨닫기를 축복합니다. 성경을 벗어난 교리들은 버려져야 한다.

Those who play like children before Jesus become successful.

The characteristic of a child is to please his parents, because the child does what his parents tell him to do. I bless you to understand this lesson. Doctrines outside the Bible should be abandoned.

예수는 전능자에요. 그는 심판주로 오실 것이다. 이것을 믿기를 주님의 이름으로 축원합니다. 주님이 첫번째 오셨을 때, 그는 어린 아이처럼 약한자로 오셨다.그는 태어났다 말의 구유 안에서.그러나 재림의 예수는 너무나도 두려우신 심판의 주님으로 오시기로 되어진 것이다.

Jesus is the Almighty. He will come as judge. I bless you in the name of the Lord to believe this.When the Lord first came, he came as weak as a little child.He was born within a manger of horses.But the Second Coming Jesus is to come as the Lord of judgment so terrible.

회개하지 못하는자와, 하나님을 찬양치 못하는 자는 지옥에 던져진다 ,죽을 때.당신 모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.그럼에도 불구하고, 왜 많은 자들은 아직도 예수님을 죽은 자 가운데서 찾고 있는가?예수님은 우리의 죄를 대신해 죽었으나 3일 후에, 죽음으로부터 부활하셨다. 그리고 천사들은 우리를 돕는 자들인 것이다. 모두가 이것을 믿기를 나는 바랍니다.

Those who do not repent and who do not praise God are thrown into hell, when they die.I wish you all to realize this.Nevertheless, why are many still looking for Jesus among the dead?Jesus died for our sins, but three days later, He rose from the dead.And angels are our helpers. I hope everyone believes this.

당신의 삶이 힘들고, 어려움 가운데 있습니까? 그것은 당신이 훈련받고 있는 과정이다.이스라엘이 애굽에서 나왔을 때, 주님이 즉시 그들을 축복하시지 않았다.그들은 광야에서 40년을 살았다.저들이 광야에서 사는 동안에, 주님을 찾는자만 가나안 땅에 들어갔다. 모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.

Is your life hard and in trouble?It is the process you are training.

When Israel came out of Egypt, the Lord did not immediately bless them.They lived forty years in the wilderness.While they lived in the wilderness, only those who sought the Lord entered the land of Canaan.I wish all of you to realize this.

우리가 이 땅에서 사는 것은 애굽에서 탈출하여, 광야에서 살았던 이스라엘과 같은 의미를 가지고 있다.가나안은 영적인 의미로 천국을 상징한다.

모든 사람들이 천국에 들어가는 것 아니다.원망과 불평을 끊어버리는 자, 주님께 순종하는 자들만 천국에 들어간다.복음의 진리를 깨닫기를 축원합니다.

Our living in this land has the same meaning as the Israelites who escaped from Egypt and lived in the wilderness.Canaan symbolizes heaven in a spiritual sense.Not everyone enters heaven.Only those who cut off resentment and complaints ,who obey the Lord, enter into heaven.I bless you to understand the truth of the gospel.

20 나이보다 많은 자들은 광야에서 죽었다. 주님은 그들에게 많은 기적과 표적을 보여주었다.그러나 대분은 원망하였고, 불평했다.저들은 보았다 홍해가 갈라지는 것, 여리고 성이 무너지는 것, 바위에서 생수가 넘쳐나오는 것, 하늘로부터 만나가 내리는 것, 메추리들이 날아와서 저들 앞에 떨어지는 것,

저들의 입에 무엇이 채워질때, 저들은 잠간 즐거워하였다.저들은 항상 원망하고, 불평하는 가운데 살았다.여러분 모두, 무조건 주님께 감사하라. 원망과 짜증을 멀리 버려라.이것을 위해서, 주님의 이름으로 축원합니다. 당신이 원망과 짜증낼 때, 악령들이 당신에게 들어간다.

More than twenty years old died in the wilderness.The Lord showed them many miracles and signs.But most blamed and complained.They saw the Red Sea splitting, the fall of Jericho's castle, the overflowing of fresh water from the rocks, the falling of manna from the sky, the quail flying and falling before them,When something was filling their mouths, they rejoiced for a while.They always lived in blame and complaining.All of you, thank the Lord unconditionally. Throw away resentment and irritation.For this purpose, I bless you in the name of the Lord.When you resent and annoy, evil spirits come into you.

하나님은 불가능을 가능으로 만드신다.그런데 왜 많은 자들은 죽은 예수에 대해서만 생각하는가?살아있는 자, 부활하셨던 예수님에 대해 생각하라.여러분 모두는 부활하신 예수를 만나라.예수님은 분명히 살아계신다.부활의 주님은 이 땅에 계셨었다, 그리고 하늘로 올라가셨다.그리고 그는 성령으로서 우리 각인에게 오셨다.모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.

God makes the impossible possible.Why do so many think only about the dead Jesus?Think of the living, the risen Jesus.All of you meet the risen Jesus.Jesus surely lives.The Lord of resurrection was on earth, and ascended to heaven.And he came to each of us as the Holy Spirit.I wish all of you to realize this.

그런데 많은 자들은 하나님의 존재와 능력을 믿지 못한다. 그래서 저들은 하나님 대신에 세상을 붙잡고, 의지한다. 그래서 저들은 지옥으로 가는 것이다.

저들은 지옥에서 자기의 잘못을 깨닫는다. 지옥에 있는 자들이 살려달라고 아우성친다. 그러나 그것은 불가능하다.지금 주님은 살아계신다.

지금, 모두에게, 구원받을 때입니다 .이 때, 이 때, 구원받을 수 있는 때.

지금은 구원받을 수 있는 때, 회개하라. 이것은 주님의 명령이다.

모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.

Many do not believe in the existence and power of God. So they hold on to the world and rely on it instead of God. So they go to hell.

They realize their fault in hell. Those in hell cry out for help. But that's impossible.The Lord lives now.Now is the time to be saved, to all.

This time, this time, when you can be saved.Repent now when you can be saved.This is the Lord's command.I wish all of you to realize this.

모두가 구원을 받는 것이 아니다.하나님의 백성들 중에서, 자기의 고집을 포기하는 자, 주님을 위해 자기 생각을 버리는자, 회개하는 자만 천국에 간다.인간들이 자기를 위해 많은 계획을 세울지라도, 하나님이 그의 발걸음을 막을 때,그는 한 걸음도 앞으로 나갈 수 없다.

Not everyone is saved.Of God's people, only those who give up their stubbornness, who give up their thoughts for the Lord, repent, go to heaven.Though humans make many plans for themselves, when God blocks his steps, he cannot go forward one step.

주님을 의지해야 할 자들은 세상의 것들을 의지하고 있다. 그래서 너무나 많은 하나님의 백성들이 악령들에게 포로되어 있다.저들은 악령들에 의해 눌러져 있다.저들의 말은 항상 이렇다, "오, 나는 매우 지쳐있다."지옥에 대해 생각하라.이 땅의 고통은 지옥의 것과 비교할 수 없다.지옥에 있는 사람들이 돈 때문에 근심하는가?거기에서 돈은 필요하지 않다,매순간마다, 지옥의 형벌은 계속된다. 형벌, 형벌, 형벌 !!

지옥 백성들은 한 순간의 고통이라도 중지되기를 원한다. 그러나 그들은 단 한 순간도 지옥의 고통을 피할 수가 없다.저들의 고통이 얼마나 심하면, 한 순간이라도 저들은 그곳을 피하기를 원하는가?

Those who should depend on the Lord depend on the things of the world. So many of God's people are taken captive by evil spirits.

They are pressed by evil spirits.They always say, "Oh, I'm very tired."

Think about hell.The suffering of this earth cannot be compared with that of hell.Are people in hell worried about money?There is no need for money,Hell punishment lasts for every moment. Punish, Punish, Punish! !The people of hell want only one.Their pain is stopped for a while.But they cannot escape the pain of hell even for a moment.

How severe their pain is, even for a moment they long to avoid it.

우리 교회의 성도들은, 오직 주님의 이름을 불러야만 된다. 성경이 말씀하신다.너희가 어찌하여 산자를 죽은자 가운데서 찾는가?　주님은 분명히 살아계신다.창조주 하나님은 영원히 사망에 갇혀있을 수가 없다.그는 전능자이기 때문에 인간의 죄를 다 해결하시고, 다시 살아나셨다.예수님은 하나님이시다.

이제, 주님인 예수를 믿으라! 회개하면서 주님을 믿는 자들을 예수님이 구원하신다.그러나 예수님을 믿지 않고, 회개치 않는 자들은 지옥의 불에 던져진다. 이 복음을 깨닫기를 나는 축원합니다.

The saints of our church must call on the name of the Lord only.

The Bible says.Why do you seek the living among the dead? The Lord surely lives.The Creator God cannot be locked in death forever.

Because he is the Almighty, he solved all human sins and rose again.

Jesus is God.Now believe in Jesus, the Lord! Jesus saves those who repent and believe in the Lord.But those who do not believe in Jesus and do not repent are thrown into the fire of hell.I bless you to realize this gospel.

주님은 그 때 제에게 이렇게 말씀하셨다."사랑하는 나의 아들, 나를 의지하라. 내가 너를 사용할 것이다. 내가 너를 건지리라. 내가 너를 홀딩하고, 사용할 것이다."그 때 아무도 나를 돕지 않았다.나는 돈, 명예, 건강, 세상에 속한 것들을 모두 잃었었다.나는 죽음앞에 섰었다.이런 상태에서, 나는 하나님을 만날 수 있었다.여러분 모두, 어려움이 올 때 ,주님을 찾기를 축원합니다.당신의 뜻이 좌절 될 때, 그것은 당신이 주님을 만날 수 있는 기회이다.

그것은 당신이 주님께 돌아오는 방법이다.

The Lord then said to me: "My dear son, trust me. I will use you. I will deliver you, I will hold you and use you "Then no one helped me.I lost all my money, my honor, my health, and all things in the world.I stood before death.In this condition, I could meet God.All of you, I bless you to seek the Lord when difficulties come.When your will is frustrated, it is an opportunity for you to meet the Lord.It is how you return to the Lord.

누가복음 15장에, 돌아온 탕자의 이야기 있다.그는 그의 아버지의 재산의 절반을 가지고, 다른 곳으로 나갔다.그가 먼 나라에 갔을 때, 거기에 현란하고 미혹하는 것들이 많았다, 아름다운 여자들.그는 방탕하였고, 그의 돈을 다 써버렸다.결국 그는 먹을 양식이 떨어졌다, 그때 그는 아버지를 찾아온 것입니다.모든 것을 잃어버리기 전에, 우리는 진정한 믿음을 가지고 순종해야 된다.모든 것을 잃은 후에 주님을 찾는 자는 어리석은 자이다.

In Luke 15, there is a story of the prodigal son who returned.He took half of his father's wealth and went out.When he went to a far country, there was a lot of dazzling and deceptive things, beautiful women.He was debauched and spent all his money.Eventually he ran out of food, and then he came to his father.Before we lose everything, we must obey with real faith.It is foolish to seek the Lord after losing everything.

어리석은 자들이 얼마나 많은지 모릅니다. 하나님을 좇다가 떨어진 백성들이 얼마나 많아요?바울과 함께 복음을 전파했던 데마는 세상을 너무 사랑하여, 주님을 떠났다.하나님의 백성은 죽는 순간까지, 그의 믿음을 지켜야 천국에 갈 수 있다,충성된 자.모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다." 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라!" 그러나 지금 주님을 위해 죽기를 원하는 자는 매우 적은 실정이다.

I don't know how many foolish people are. How many people fell after following God?Dema, who preached the gospel with Paul, loved the world so much that he left the Lord.The people of God can go to heaven only if they keep their faith until the moment they die, the faithful.I wish all of you to realize this."Be loyal to death, and I will give you the crown of life!" But very few now want to die for the Lord.

우리는 주님 앞에서 기쁘게 춤을 춘다, 그러나 어떤 자는 주님 앞에서 춤추는 것을 매우 부끄럽게 여긴다.이런 자들은 세상에서 술취할 때, 매우 열정적으로 춤을 춘다.저들은 왜 하나님 앞에서 찬양하고 춤추는 것을 부끄럽게 여기는가?예수님도 이런 자들을 부끄럽게 여긴다.이들은 천사들과 하나님 앞에서 부끄러움을 당할 것이다.이것을 믿기를 축원합니다.

We dance joyfully before the Lord, but some are very ashamed of dancing before the Lord.These people are very passionate when they are drunk in the world.Why are they ashamed of praising and dancing before God?Jesus is ashamed of these people.They will be ashamed before angels and God.I bless you to believe this.

하나님 아버지를 만났는데도 당신에게 기쁨이 없습니까? 악령들은 인간들로 하여금 하나님을 찬양하지 못하게 만드는 자들이다.하나님을 위해 춤추지 못하는 자들은 춤추는 자들을 이상한 집단이다 라고 생각한다.그러나 주님을 위해 춤추는 자들이 천국에 간다.천국에는 항상 찬양과 춤이 넘친다.

천국 백성들은 다른 것을 하지 않는다. 오직 찬양이 가득하다.그들은 전혀 피곤을 느끼지 않는다.고하지 않습니다.그들의 몸은 활기가 항상 넘친다.

Do you not have joy when you have met Heavenly Father?

The evil spirits are the ones who do not let men praise God.Those who cannot dance for God think those who dance are strange groups.But those who dance for the Lord go to heaven.Heaven is always full of praise and dance.The people of heaven do not do anything else. Only praise is full.They do not feel tired at all.Their bodies are always full of energy.

그런데 이 땅에서는, 사람들이 돈쓴다 먹고 마시는 일에. 그리고 저들은 주님께 감사드리지 않고, 춤추지 않고, 주님을 찬양하지도 않는다.저들은 주님의 은혜에 박수도 보내지 않는다.시편에, 고라의 자손들아 박수를 치라 여호와께 , 그를 노래하라!

But in this land, people spend money to eat and drink. And they do not thank the Lord, do not dance, nor do they praise the Lord.They do not applaud the Lord's grace.In Psalms, descendants of Korah, Applaud, sing, to Jehovah!

그런데 많은 목사님들은 우리의 예배드리는 모습을 비방한다. 우리는 박수 치면서 찬양을 주님께 드린다 . 그리고 우리는 큰 목소리로 기도하기 때문이다.저들은 우리에게 강요한다 조용한 예배를.저들은 우리에게 질문한다 하나님은 귀가 먹었는가?주님은 귀가 먹지 않으셨다.그러나 하나님은 그것을 명령하셨다 우리에게.하나님의 크고 놀라운 비밀을 깨닫기 위해서, 우리는 부르짖어야 한다.우리 교회는 놀라운 은사와 능력을 주님으로부터 받았다. 그것은 우리가 열열한 찬양과 박수를 주님께 드렸고, 큰 목소리로 계속 기도하였기 때문이다.우리는 살든지 죽든지 오직 주님께 부르짖었다.

저는 19번 탈진했다 습니다.그러나 내가 탈진할 때마다 주님이 나를 회복시키셨다.하나님은 전능자에요.

Many pastors, however, slander our worship. We applaud and praise the Lord.And we pray in a loud voice.They force us to have quiet worship.They Ask Us Are God Deaf?The Lord did not deaf.But God commanded it to us.To realize the great and mysterious secret of God, we must cry out.Our church has received wonderful gifts and powers from the Lord.It is because we have earnestly praised and applauded the Lord and continued to pray in a loud voice.We cried out to the Lord, whether we live or die. I've been exhausted 19 times.But whenever I was exhausted, the Lord restored me. God is the Almighty.

나는 결코 세상것과 타협하지 않는다.주님이 나를 살려주셨기 때문이다.

예수님은 지금도 나를 이끌고 있다.주님은 나의 생명 안에 운행하신다.

하늘과 땅의 모든 권세는 예수님이 갖고 있는 것을 여러분이 깨닫기를 나는 원합니다. 그의 권세를 우리에게 주셨다.하나님의 자녀는 땅을 지배하고, 돈과 명예를 지배하고, 모든 것을 지배해야 된다.당신이 이것을 실행하기를 주님의 이름으로 축복합니다.이것은 실제로 당신이 악령들을 제압는 결과이다.

I never compromise with the world.For the Lord has saved me.

Jesus is still leading me.The Lord is in my life.I want you to realize that Jesus has all the authority of heaven and earth. He has given us his authority.God's children must rule the earth, their money and their honor, and everything.I bless you in the name of the Lord to do this.

This is actually the result of you defeating evil spirits.

당신은 예수를 어떻게 믿어요? 그 분이 우리를 위해 죽었다. 이 사실이 실제로 당신의 마음에 믿어집니까? 십자가는 왜 교회에 걸려있는것인가?그것의 의미를 생각하라. 만약 십자가 자체를 섬신다면, 그것은 우상 숭배이다.

그 때 골고다의 언덕에, 세개의 십자들이 서있었다.가운데의 십자가에서 주님의 피가 흘렀다.예수님의 피가 우리의 죄를 사하는 것이다.주님은 너무나 엄청난 고통을 당하셨다.주님이 끝까지 십자가의 형벌을 끝까지 참았으므로, 우리를 살리셨다.그런데 많은 사람들은 삶이 조금 힘들 때, 저들은 예수님을 버린다, 타락해버린다, 매우 어리석은자들이다.

How do you believe in Jesus?He died for us.Is this really believed in your mind?Why is the cross hung in the church?Think about the meaning of it.If you serve the cross itself, it is idolatry.Then on the hill of Golgotha, three crosses stood.The blood of the Lord flowed from the cross in the middle.The blood of Jesus forgives our sins.The Lord suffered so much.The Lord saved us because He endured the punishment of the cross to the end.Many people, however, when life is a little hard, they forsake Jesus, they are fallen, they are very foolish.

주님없이 축복을 받았는가?모두 사라질 것이다.주안에서, 축복을 받아야 되고, 부모도 공경해야 되고, 자식도 가르쳐야 되는 것이다.주님 밖에서 결코 복된 삶이 될 수 없다.그분은 분명히 살아계신 분이다.그런데 왜 많은 자들은 죽은 자 가운데서, 예수님을 찾고 있는가?그 당시에 ,예수님의 무덤 옆에서 천사가 말했다, "예수님은 부활하셨고, 너희보다 먼저 그가 갈릴리로 가셨다."그 분을 만나려고 하는 자는 그 분을 좇아가라! 예수님을 좇아 가는 자는 반드시 예수님을 만날 것이다.

Are You Blessed Without the Lord?All will disappear.In the Lord, we must be blessed, we must honor our parents, we must teach our children.There can never be a blessed life outside of the Lord.He is surely alive.Why are so many looking for Jesus among the dead?

At that time, the angel said beside Jesus' tomb,"Jesus was resurrected and he went to Galilee before you."Whoever wants to meet Him, follow Him! He who follows Jesus will surely meet Jesus.

그러나 지금, 교회 안에서, 주님을 따라가지 않는 자들이 매우 많다. 주님의 기적을 직접 보고 체험했던자들 가운데서, 매우 많은 자들이 주님을 믿지 않는다.주님의 행하신 기적과 표적이 저들에게 직접 생명을 주지 못한다.기적을 통해 저들이 하나님이 살있는 것을 깨닫는 것이다.가난에서 자유케 되는 것과, 병에서 치료받는 것과, 우울증에서 해방되는 것, 이런 경험을 통해서,우리는 무엇을 깨달아야 하는가?우리는 하나님이 전능자라는 것을 깨닫는 것이다.이 때부터 ,전능자를 경험한 자들은 하나님의 말씀을 따라가야 한다. 하나님의 말씀에 순종하는 자들은 영생을 보장받는다.

But now, in the church, there are many who do not follow the Lord.

Among those who have seen and experienced the miracles of the Lord,

So many do not believe in the Lord.The miracles and signs of the Lord do not give them life directly.Through miracles they realize that God lives.Freed from poverty, healed from sickness, freed from depression, through these experiences,What should we realize?We realize that God is the Almighty.From this point forward, those who have experienced the Almighty must follow the word of God. Those who obey the word of God are guaranteed eternal life.

많은 자들은 능력과 축복을 받은 후에, 저들은 그것 때문에 타락해버린다, 세상에 빠진다, 사탄의 포로가 된다.이들은 어리석은 자들이다, 간교한 악령들의 미혹에 의해서 넘어진 자들이다.지금의 시대는 말세중의 마지막 시기이다.사탄은 모든 수단과 방법을 통해서, 인간을 타락시키고 있다.오락을 통해서도, 많은 인간들이 타락한다.오락에 깊이 빠진 자들은 결코 주님을 만날 수 없다.저들은 단순하게 교회에 간다. 그러나 저들은 생명이 없는 쭉정이들이다.저들이 성도인가? 어리석은 소리다. 저들 마음에 진정으로 하나님이 있어요? 자기 자신을 생각해 보세요,오락과 술과 도박에 빠진 자들, 당신 안에 성령이 있다고 생각하는가?　전혀 없다.만약 저들 마음에 성령이 있다면 , 저들은 벌써 그의 말씀에 순종했을 것이다.저들의 삶은 하나님을 무시하고, 이같이 말한다." 하나님에 대해, 나는 두렵지 않다, 나는 귀찮다. 천국과 지옥에 대해서, 내가 죽은 후에 알 것이다."

After many receive power and blessings, they fall because of it, fall into the world, and become Satan's captives.These are the foolish ones, the ones who have fallen by the deceitfulness of the cunning evil spirits.The present age is the last of the last days.Satan is corrupting human beings by all means and methods.Even through amusement, many humans are fallen.Those who are deeply into entertainment can never see the Lord.They simply go to church. But they are lifeless chaffs.Are they saints?It's silly.Is there really God in their hearts?Think about yourself,Those who have fallen into entertainment, alcohol, and gambling,Do you think there is a holy spirit in you?Not at all.

If they had the Holy Spirit in their hearts, they would already obey His words.Their life ignores God and says:"About God, I am not afraid, I am bothered. About Heaven and Hell, I will know after I die."

주님은 10년이 넘도록 우리 교회에게 천국과 지옥을 보여주시고 있다.

그런데 저들은 죽은 후에 천국과 지옥이 있는지 혹은 없는지를 알 수 있다고 말한다.우리가 지옥을 보는 동안에, 우리의 숨이 거의 멈쳐지고, 우리 몸은 거의 죽음의 상태로 된다.이 상황은 실제적이다. 그럼에도 불구하고, 저들은 말한다, 저들이 죽은 후에 천국과 지옥의 존재를 알 수 있다 라고.

성경과 명백한 증거들을 왜 저들은 믿을 수 없는가?

The Lord has been showing Heaven and Hell to our church for over 10 years.They say that after death they can know whether or not there is heaven and hell.While we see hell, our breath is almost stopped and our bodies are almost dead.This situation is practical.Nevertheless, they say, after they die they can know the existence of heaven and hell.Why can't they believe the Bible and the plain evidence?

저들 모두는 지옥에 가서 후회하고, 회개한다.그러나 저들의 회개는 전혀 효과가 없다.세상에 사는 동안에, 회개하지 않고, 죄용서받지 못한자는, 지옥에서 절대로 용서받지 못한다, 영원한 불의 지옥으로 부터 저들은 결코 나올 수 없다.지옥의 불은 용암이다, 유황의 불못.사람들이 지옥 불에 떨어지는 순간에, 저들의 몸이 녹아버린다, 그 불은 쇠덩어리도 즉시 녹여버린다.

그 지옥의 위치는 지구의 중앙인 것이다.그런데도 불구하고 지옥의 실제를 왜 많은 자들이 인정하려고 하지 않는가?

They all go to hell, regret, and repent.But their repentance has no effect.While in the world, those who do not repent and are not forgiven are never forgiven in hell,From the hell of eternal fire they can never come out.The fire of hell is lava, the fire of sulfur.At the moment when people fall into hell fire,Their bodies melt, the fire immediately melts the iron mass.The hell is in the center of the earth.

Nevertheless, why aren't many trying to acknowledge the reality of hell?

사랑교인들은 분명히 지옥이 있기 때문에 하나님의 아들이 이땅에 오셔서 우리죄를 짊어지시고 죽었다가 부활하신걸 깨닫기를 축원합니다.

Saints of Deokjeong Love Church,Have a clear faith.Because hell exists, to keep us from going to hell,God came to earth as a son and died for our sins.Jesus died but was resurrected.I bless you to realize this clearly.

이 세상에서 우리는 자기의 더러운 욕망을 죽여야 한다.우리는 자기 지신의 정욕을 죽이는 신앙을 가져야 된다.자기 자신의 정욕을 죽여라.자기 자신의 자존심을 버려라.자기 자신을 낮춰라.이런 자가 주님께 붙어있는 자이다.

이런 자는 영원히 주님과 함께사는 것이다.주님의 말씀에 붙어 있는자는 그의 말씀에 순종하는 자를 가리킨다.주님의 말씀에 순종하지 않는 자는 주님으로 부터 멀어진 자입니다. 에녹은 300년동안 주님께 붙어 있는 자였다.

그래서 그는 천국으로 인도 될 수 있었다, 영원히 성공하는 자가 되었다.

이 땅에 속한 일에 성공하려고 애쓰지 말라.당신에게 가장 중요한 것은 당신이 예수를 진실히 믿고, 천국에 가는 것이다. 영원히 성공하는 자가 되라.

In this world we must kill our filthy desires. We must have faith that kills the passions of our bodies. Kill Your Own Lust. Give up your own pride. Lower yourself. This is the one who is attached to the Lord.

Such a person lives with the Lord forever. Those who are attached to the word of the Lord are those who obey His word. Those who do not obey the word of the Lord are far from the Lord. Enoch had been attached to the Lord for 300 years. So he could be led to heaven, becoming ever successful. Do not try to succeed in the work of this land. The most important thing for you is that you truly believe in Jesus and go to heaven. Be successful forever.

지옥의 끔찍함과 비참함은 나의 말로 설명할 수 없다.저들은 말한다,어떻게 그런곳이 실제로 있을 수 있는가?비참한 지옥은 실제로 존제한다. 그것은 진짜이다. 그래서 주님이 모두에게 간곡하게 말씀하신다.나를 믿으라, 회개하라. 그리고 천국에 오라.주님은 십자가 위에서 죽었다. 그의 피는 온 인류의 죄값을 지급했다.그래서 누구든지 예수를 믿고, 회개할 때, 그는 무조건 용서받는다. 그는 천국에 가는 것이다.간음의 죄, 술취하는 죄, 우상숭배하는 죄, 당신이 무슨 죄를 지었을 지라도,당신이 죽기 전에 당신의죄를 회개 한다면, 주님은 당신을 멸망의 길에서 건지신다.

The horror and misery of hell cannot be explained in my words. They say, how can such a place really be? The miserable hell actually exists.

It is real. So the Lord pleads with all. Trust me, repent. And come to heaven. The Lord died on the cross. His blood paid for the sins of all mankind. So when anyone believes in Jesus and repents, he is unconditionally forgiven. He is going to heaven. The sin of adultery, the drunkenness, the idolatry, no matter what sin you have committed,

If you repent of your sins before you die, the Lord delivers you from the path of destruction.

그럼에도불구하고 너무나 많은 자들은 주님을 찾지 않는다. 왜 저들은 주님을 찾지 않는가?저들은 세상에 속한 것을을 너무나 좋아하기 때문이다.

저들은 세상적인 쾌락을 너무나 좋아한다.저들은 성경을 읽는것 보다도 카드 놀이와 세상의 오락을 더 좋아한다.너무나 어리석은 자들,주님의 종이 생명의 길을 항상 가르치고 있다.성경을 읽으라. 회개하라. 기도 하라.

그러나 너무나 많은 사람들이 악령들에게 속는다. 그래서 저들은 영적인 광야로 나간다. 그것은 매우 어리석은 짓이다.광야는 먹을 것이 없는 곳이다.

주님의 품 안에 들어올 때, 누구든지 양식을 가질 수 있다.

Nevertheless, too many do not seek the Lord. Why do they not seek the Lord?For they love the things of the world so much.They love worldly pleasures so much.They like playing cards and worldly entertainment more than reading the Bible.Too fools,The Lord's servant always teaches the way of life.Read the Bible Repent. Pray.

But too many are deceived by evil spirits. So they go out into the spiritual wilderness. It's very stupid.The wilderness is where nothing to eat.When entering the Lord's arms, anyone can have food.

우리 교회의 성도들은 진리가 무엇인지를 명확히 깨달아야 한다. 오직 예수를 좇아가야지, 세상 것을 좇아가면 멸망한다.모든 만물이 주님의 것이다.

주님이 명령할 때, 모든 만물은 주님에게 무릎을 꿇게 되어 있다.그래서 우리가 주님을 움직일 때, 모든 만물은 우리한테 무릎을 꿇는다. 그러나 우리가 세상의 것에 무릎을 꿇으면 , 우리는 버려진다 주님에 의해.

The saints in our church should clearly see what the truth is. Only follow Jesus, if you follow the things of the world, you are destroyed.

All things belong to the Lord.When the Lord commands, all things are to kneel at Him. So when we move the Lord, all things kneel at us.

But if we kneel to the things of the world, we are abandoned by the Lord.

애굽의 바로 왕은는 10가지의 재앙을 당하면서, 하나님께 사용되어졌다.

그는 주님의 권세 아래 놓였었다.그는 교만하였고, 주님께 버림받고, 지옥에 갔다.여러분 모두는 지옥에 가지 않아야 한다, 하나님의 말씀에 익숙한 자가 되어야 한다.우리의 성도들, 제발 말씀을 읽으라.당신이 성경 말씀을 읽을 때, 예수님을 알 수 있다.말씀을 읽어야 하는 시간에,저들은 무엇을 하는가?저들은 세상을 즐기는가 그 시간에?말씀을 읽어라, 기도하라. 그리고 주님의 명령을 따라서 행동하라.

The king of Egypt was used by God in ten plagues.He was under the authority of the Lord.He was proud, abandoned by the Lord, and went to hell.All of you must not go to hell, you must be familiar with the Word of God.Our saints, please read the Word.When you read the Bible, you know Jesus.At the time of reading the Word,What do they do?Do they enjoy the world at that time? Read the Word, Pray. And act according to the Lord's command.

성경이 이것에 대해 말씀하셨다.이스라엘 백성들은 창세기 이후로, 사탄에게 굴복했다.아담부터 모든 사람들은 사탄에게 넘어졌다.모든 사람들에게, 하나님의 음성과 사탄의 음성, 두개가 항상 들려온다.우리는 하나님의 음성을 따라가면서, 사탄의 음성은 버려져야 한다.그러나 많은 자들은 사탄의 음성을 따라갔다, 저들은 선악을 알게하는 나무의 열매를 따먹고, 그래서 모두가 죽었다.

The Bible says about this.The Israelites have yielded to Satan since Genesis.From Adam all fell to Satan.To all people, both the voice of God and the voice of Satan are always heard. As we follow God's voice, Satan's voice must be abandoned.But many followed Satan's voice, and they ate the fruit of the tree of knowledge of good and evil, so that all died.

하나님 말씀은 즉시로 맛이 좋은 것이 아니다. 무교병과 같다. 그러나 하나님의 말씀을 먹는 자는 순수하게 사는 것이다.생명의 떡을을 깨닫기를 축원합니다 주님의 이름으로.주님의 말씀은 순전한 떡이다.하나님의 말씀에 다른 것이 더해지지 않아야 한다.오직 순수한 떡을 받아들여라.하나님의 말씀만 따르는 자들에게 천국이 보장된다.이 복된 소식을 믿기를 축복합니다.

The word of God is not immediately delicious. It is like unleavened bread.But those who eat the word of God live purely.I bless you to realize the bread of life in the name of the Lord.The word of the Lord is pure bread.Nothing else should be added to the word of God.

Accept only pure bread.Heaven is guaranteed to those who follow only God's Word.I bless you to believe this blessed news.

그 예수가 우리를 천국으로 인도하는걸 깨닫기를 축원합니다. 그 예수를 찬양하세요.그 예수의 이름을 항상 부르시기를 바랍니다. 그 예수는 우리를 죽음으로부터 살렸다.우리의 영은 그의 은혜로 살아났다.우리가 예수님을 믿는 순간에 ,죽었던 우리 영이 살았다. 예수님이 나의 영 안에 들어오셨다.

예수님은 생명이시기 때문에 우리가 살아버린 것이다.주님이 우리안에 사는 동안에 우리는 산자이다, 그러나 주님이 우리를 떠나면, 우리는 즉시로 죽은자이다.생명의 주님이 우리 안에 있기 때문에 우리는 살아있는 자이다.

I bless you to realize that Jesus is leading us to heaven.Praise him.

May you always call on that name.The Jesus raised us from the dead.

Our spirit has been raised by His grace.The moment we believed in Jesus, our dead spirit lived. Jesus came into my spirit.Because Jesus is life, we lived.While the Lord lives in us, we are living.But when the Lord leaves us, we are instantly dead.We are living because the Lord of life is in us.

예수없는 자는 아무것도 안되요. 오직 욕심이에요. 기도를 해도 이땅에서 예수를 모르는 자는 아무런 가치가 없다.그들은 오직 욕심만 가지고 있다.

저들은 기도할 때, 이 땅에서 잘먹고 잘 살기 위해 기도한다.

그러나 당신의 마음에 예수님이 계실 때, 당신은 지옥을 피하고, 천국에 가기 위해서 기도한다.당신은 당신의 가족이 천국가도록 기도할 것이다.

예수를 갖지 않는 자는 이 땅에서 잘먹고 잘 사는 것에만 관심을 갖는다.

이런 자들은 죽는 즉시로, 지옥에 떨어진다.우리 교회의 교인들,이 땅에 살 때, 지옥의 길을 피하라,천국의 길을 가라.당신의 믿음을 지켜라.당신의 생명을 마칠 때,생명의면류관을 받으라.당신의 믿음을 위해 주님의 이름으로 축원합니다.

Those who do not know Jesus are of no value. They have only greed.

When they pray, they pray to eat well and to live well on earth. But when Jesus is in your heart, you pray to escape hell and go to heaven.

You will pray for your family to go to heaven. Those who do not have Jesus care only about eating well and living well here on earth.

As soon as they die, they fall into hell. The members of our church,

When you live on earth, avoid the way of hell, Go the way of heaven

Keep your faith , When you finish your life, Receive the crown of life.

I bless you in the name of the Lord for your faith.

어찌하여 이미 부활하신 예수님을 죽은자 중에서 찾고 있는가?

그 당시에, 천사가 마리아에게 이렇게 말했었다. 지금도 많은 성도들이 여전히 가짜 믿음을 가지고 있다. 지금 매우 많은 자들이 교회에 간다, 그러나 대부분은 살아계신 주님을 알지 못하고, 살아있는 주님을 만나기를 원하지 않는다. 저들이 원하는 것은 병을 치료받는 것과, 세상적인 복을 많이 받는 것이다.그러나 땅의 것을 얻은 후에, 저들이 지옥에 떨어진다면 ,그것이 저들에게 무슨 가치가 있는가?

Why are you looking for the resurrected Jesus among the dead?

At that time, an angel told Mary: any believers still have a false faith.

So many now go to church,But most do not know the living Lord and do not want to meet the living Lord. What they want is to be healed of sickness and to receive many worldly blessings. But after they have obtained the things of the earth, if they fall to hell, what is it worth to them?

교회에 들어온 목적이 무엇인가?교회는 영적인 목욕탕이다.하나님의 백성은 교회를 통해 죄를 씻고, 천국에 가야한다.교회의 역활을 깨닫기를 주님의 이름으로 축원합니다. 이 땅의 공회는 바로 교회이다.하나님나라의 공회는 천국이다.여러분 모두는 교회를 통해서 날마다 당신의 죄를 씻어야 합니다.

이런 자들만 천국에 간다, 하나님 아버지가 있는 곳.이제부터 살아계신 주님을 죽은자들 중에서 찾지 마세요.

What was the purpose of entering the church?The church is a spiritual bath.God's people are to wash their sins through the church and go to heaven.I bless you in the name of the Lord to realize the role of the church. The council of this land is the church.The council of God's kingdom is heaven.All of you must wash your sins daily through the church.Only these people go to heaven, where Heavenly Father is.

From now on, do not seek the living Lord among the dead.

예수님을 믿는 목적은 돈을 더 많이 벌기 위해서 혹은 질병을 치료받기 위한 것이 아니다.하나님의 말씀에 순종하는 자가 악령에게 명령할 때, 악령들은 항상 쫓겨나가게 되어있다.회개하는 사람들로 부터, 악령은 떠나도록 되어 있다.그러나 불순종하는 자들 안에, 악령은 들어오게 되어 있다. 가난과 질병과 저주가 어떻게 인간들에게 오는 것인가?누구라도 범죄하고, 회개하지 않을 때 ,그것들은 그들에게 들어온다. 만약 당신이 세상의 것들에 빠진다면, 모든 저주가 당신을 찾아 온다.천국에, 어떤 고통이나 저주는 전혀 없다. 왜 그럴까요? 그것은 천국 안에, 예수님이 승리하시고, 마귀는 모두 쫓겨났기 때문이다.그런데 이 땅에는 고통과 저주가 가득하다. 마귀가 화가 나서, 이땅에 내려왔기 때문이다! 돈과 질병과 가난을 통해, 사탄은 인간들을 항상 시험한다,미혹된 자들은 모두 지옥으로 이끌려간다 사탄에 의해.

The purpose of believing in Jesus is not to make more money or to heal disease.When those who obey the word of God command evil spirits, they are always to be cast out.From those who repent, evil spirits are to leave.But in those who disobey, evil spirits are to come in.

How does poverty, disease, and curse come to humans?

When anyone sins and does not repent, they come in to them. If you fall into the things of the world, all the curses come to you.In heaven, there is no pain or curse at all. Why?It is because in heaven, Jesus triumphed and all the demons were cast out.But the land is full of pain and curses. Because the Devil was angry and came down to earth! Through money, disease, and poverty, Satan always tests humans,All who are deceived are taken to hell by Satan.

하나님의 백성들이 오직 이 땅에서만 잘 살기를 원하 때,어떤 문제가 당신에게 일어나는가?당신이 많은 돈을 벌었다할지라도, 잠시 후에 그것은 모두 당신을 떠난다.이것이 불순종하는 자들에게 다가오는 고난이다.여러분 모두는 이런 고난 가운데서, 주님을 꽉 잡아야 한다.

When God's people want to live well only on earth,What problem happens to you?Even if you have made a lot of money,After a while it all leaves you.This is the suffering that comes upon those who disobey.

All of you must hold on to the Lord in these afflictions.

주님은 분명히 살아있는 분이다. 살아계신 주님을 믿을 때, 당신은 영원한 생명과 모든 것을 받는다,그러나 죽은 자를 믿을 때, 당신은 아무것도 얻을 수 없다.죽은 시체는 아무것도 할 수 없다, 그래서 죽은자는 땅에 매장되는 것이다, 혹은 화장터에서 태워진다.여러분 모두, 살아있는 신앙을 가지세요.

살아있는 신앙은 남을 도울 수 있다, 어려움에 빠진자를 건질 수 있다,

진리를 전파 할 수 있다.그러나 죽은 신앙은 아무것도 할 수 없다.저들의 입만 살아있다.저들의 삶은 주님께 순종하지 않는다.대신에, 저들은 다른 타인을 주님께 순종시키려고 노력한다.이렇게 어리석은 자들이 매우 많다. 당신 자신이 먼저 살아계신 주님의 말씀에 순종하시기 바랍니다.

The Lord is surely alive. When you believe in the living Lord, you receive eternal life and everything,But when you believe in the dead, you can get nothing.Dead bodies can do nothing, so the dead are buried in the ground, or burned in crematoriums.All of you, have a living faith. Living faith can help others, rescue those in need,Can spread the truth.But dead faith can do nothing.Only their mouths are alive.Their lives do not obey the Lord.Instead, they try to obey others to the Lord.There are so many foolish people. Let yourself first obey the words of the living Lord.

마 22:32 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라 하신 것을 읽어 보지 못하였느냐 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시니라 하시니.

Matthew 22:32

32 ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead but of the living.”

믿음이 살아있을 때, 당신이 살아있는 자이다.세상의 것에 침몰되어진 믿음은 죽어있는 믿음이다.이런 자의 신앙 생활은 가치없는 것이다 주님에게.

왜 하나님이 무서운 지옥과 아름다운 천국을 우리에게 보여주시는가?

그 이유는 모두가 주님,예수를 믿어야 된다는 것이다.그럼에도불구하고, 대부분의 사람들은 주님을 버린다.거짓된 믿음은 주님을 믿는 것이 아닙니다.

여러분, 당신의 생명을 내려놓을 수 있어야 한다 주님을 위해서.

당신의 생명을 맡겨라 주님께. 그러면 주님은 당신의 생명과 모든 것을 보호해 주신다.그런데도 대부분이 세상의 마귀에게 미혹되어졌다. 저들은 세상적인 오락에 빠져 있다. 어떻게 예수님이 저들의 마음에 계실 수가 있는가?

When faith is alive, you are alive. Faith submerged in the things of the world is dead faith. The faith life of such a man is worthless to the Lord. Why does God show us a terrible hell and a beautiful heaven?

The reason is that everyone must believe in the Lord Jesus.

Nevertheless, most people forsake the Lord. False faith does not believe in the Lord. You must be able to let go of your life for the Lord. Commit your life to the Lord. Then the Lord protects your life and everything. Nevertheless, most were deceived by the demons of the world. They are indulged in worldly entertainment. How can Jesus be in their hearts?

사람들로부터 칭찬받기 위해 교회에 오는가?그것은 너무나 잘못된 믿음이다.

이런 자는 우리 교회에 나오지 않아야 한다.당신을 환영하는 교회로 가라.

여기는 그런식으로 가르치는 교회가 아니다.우리는 하나님의 뜻을 벗어난 아내 혹은 남편 혹은 자식의 의견을 따라가도록 가르치지 않는다 .

Do you come to church to be praised by people?It is a very false belief.Such ones should not come to our church.Go to the church that welcomes you.This is not the church that teaches that way.We do not teach to follow the opinion of a wife, husband, or child outside of God's will.

여기는 천국가는 길을 가르치는 교회다.이 교회는 성도들의 삶을 다듬고, 다듬고, 다듬는다. 성도들의 영혼의 뿌리까지 다듬어져야 한다 주님의 말씀에 의해.우리는 오직 천국가는 길을 가르친다.마음의 뿌리가 어디에 내려져 있는가?당신의 관심이 먹고, 마시고, 노는 것에 있는가? 이런 것에 관심을 두는 자는 지옥에 간다.여러분 모두, 이 땅에 뿌리내린 관심을 잘라 버려라.

대신에 당신의 마음에 하나님의 사랑과 말씀으로 가득 채워야 한다.

하나님의 말씀에 뿌리를 내린 자는 영원히 동요되지 않는다.

This is the church that teaches the way to heaven.This church trims, trims, and trims the lives of the Saints.The roots of the saints must be trimmed down by the word of the Lord.We only teach the way to heaven.Where is the root of the heart?Is your interest in eating, drinking, and playing?Those who care about this go to hell.

All of you, cut off the interest rooted in this land.Instead, your heart should be filled with the love and words of God.Those who are rooted in the word of God are not shaken forever.

천국은 흔들이지 않는 나라입니다.지금 이 천국이 우리 마음에 왔다."고전 3:16에, 너희의 몸은 하나님의 성전이다, 이것을 왜 깨닫지 못하는가?"그런데 하나님의 성전인, 인간의 몸 안에 악한 것들이 가득채워졌다.그래서 인간의 마음에서 부터 악한 것들이 밖으로 넘쳐나온다.교회에 다니는 자들이, 우상숭배한다, 술 마시고, 담배 피우고, 음란하다.이런 자들이 어떻게 천국에 갈 수 있는가?

Heaven is a nation that does not shake.Now this heaven has come to our hearts."1 Corinthians 3:16, your body is the temple of God, why do you not realize this?"But evil was filled in the human body, the temple of God.So evil things flow out of the human mind.Those who attend church, idolatry, drink, smoke, are lewd. How can these people go to heaven?

이런 자들이 어떻게 하나님의 자녀이거나 혹은 하나님의 하인들입니까?

말도 안되지. 나는 강단에서 이런 자들을 책망한다. 더러운 것, 악한 것들을 버려라.그러나 일부는 악한 것을 버리지 않는다. 어떤 자들은 시험에 빠진다.

시험에 빠진자는 다른 교회로 가야 한다.우리 교회는 더럽고 악한 것을 그냥 둘 수 없다.우리 교회 성도들은 회개해야 한다, 순종하고, 천국에 가야 한다.

How are these people children of God or servants of God? That's ridiculous.I rebuke these in the pulpit. Throw away the dirty, the evil.But some do not abandon evil.Some are tempted.Those who are tempted should go to another church.Our church can't just put something dirty and evil.Our church members must repent, obey, and go to heaven.

저들이 주님의 말씀을 떠나기 때문에, 주님이 그의 백성들에게 죽음의 질병을 보내신다, 질병은 귀신들을 의미한다.병든 주님의 백성들은 더 이상 움지일 수 없다. 그래서 저들은 회개하고, 순종한다.이 때 주님이 그를 천국까지 데려가신다.그래서 하나님은 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이다 라고 불러진다.그들은 오직 믿음으로 살았고, 죽었다.믿음은 하나님께 호소한다.

가인과 아벨은 모두 주님께 예배를 드렸다. 주님은 아벨의 예배를 받았다. 아벨은 짐승새끼, 가장 좋은 것을 주님께 드렸다. 그는 피를 주님께 드렸다.

그런데 가인은 부실한 곡식을 가지고 주님에게 나갔다.그래서 주님은 가인의 제사를 받지 않으셨다.

The Lord sends disease of death to His people, because they leave His word, disease means demons.The sick Lord's people can no longer move. So they repent and obey.At this time the Lord takes him to heaven.God is therefore called the God of Abraham, Isaac, and Jacob.

They lived only by faith and died.Faith appeals to God.Cain and Abel both worshiped the Lord. The Lord was worshiped by Abel. Abel gave the beast, the best, to the Lord.He gave blood to the Lord.Cain went to the Lord with poor grain.So the Lord did not receive Cain's sacrifice.

하나님은 최고의 권세를 가지고 있다, 주님은 가장 존귀함을 받아야 된다.

그래서 우리의 가장 귀한 것과 정성을 주님께 드려야 한다.그러나 가인은 그의 마음을 드리지 않고, 단지 성의없는 제물만 주님께 드렸다.그리고 가인의 예배가 주님께 올라가지 않았다 그리고 동생의 예배만 주님이 받으셨기 때문에, 가인은 극도로 화가 났다. 이 때 악령, 사탄이 그에게 들어갔다.

사탄이 그를 장악했을 때, 그의 마음은 짐승처럼 변했다.그래서 그는 자기의 동생을 죽였다.사탄이 그에게 엄청난 분노를 일으켰다.

God has the highest authority, and the Lord is to be most honored.

That is why we should give our most precious and sincere to the Lord.

But Cain did not give his heart, but only an unfaithful offering to the Lord.And Cain's worship did not come to the Lord, and because only the brother's worship was received by the Lord, Cain was extremely angry. At this time Satan entered into him.When Satan took control of him, his heart turned like a beast.So he killed his brother.Satan caused him great anger.

가인의 생각은 심하게 어그러졌다. 그가 그의 동생을 죽인다면, 그의 예배는 하나님께 올라갈 수 있을 것이다. 그라 이렇게 생각했다. 그러나 하나님은 결코 그의 생각과 같지 않다. 결국 아벨은 가인에게 죽임을 당했다. 그의 피는 주님께 호소하였다. 그의 믿음의 호소는 하늘까지 올라갔다.이런 믿음은 살아있는 믿음이다. 자기의 믿음을 지키는 자들은, 하나님과 좋은 관계를 계속적으로 유지한다.주님은 참믿음을 가진 자들과 항상 함께 계신다.

Cain's thoughts were badly distorted.If he kills his brother, his worship may go up to God.But God is never like his thoughts. Eventually Abel was killed by Cain.His blood appealed to the Lord. His appeal of faith went up to heaven.This belief is a living faith.Those who keep their faith continue to have a good relationship with God.The Lord is always with those who have true faith.

덕정사랑교회의 성도들,믿음을 진정으로 지키라.교만하지 말라.누구든지 지옥에 떨어진다면 , 결코 오만하고 교만해질 시간도 없다.오직 지옥에 극한 형벌이 있다, 피 비린내, 엄청난 신음의 소리, 구원을 요청하는 울부짖은, 의미없는 회개의 목소리.일단 지옥에 떨어진다면, 많은 회개는 전혀 효과를 갖지 못한다.

Saints of Deokjeong Love Church,Keep your faith truly.Do not be proud.If anyone falls into hell, there is no time for arrogance and pride.

There is only extreme punishment in hell, bloody smell, tremendous groans, crying for salvation, meaningless voice of repentance.Once you fall into hell,Many repentances have no effect at all.

하나님은 아브라함 이삭 야곱의 하나님이이에요. 그들은 믿음을 따라 살았다,그들은 죽기까지 주님의 말씀에 순종했다.그래서 하나님은 3세대를 축복하셨어요.이 세상에, 한 가문에서, 3세대가 연속적으로 복을 받는 경우는 매우 드문 일이다.왜 이런 복을 받는 가정들이 그렇게도 드문것인가?그 이유는 대부분의 사람들이 주님께 불순종하기 때문이다.여러분 모두, 살아있는 예수님을 믿으라. 예수님은 부활하셨다. 살아있는 예수님을 믿으라.주님은 우리 가운데 항상 살아 있다.주님은 우리를 사용하는 중이다.

God is the God of Abraham Isaac Jacob. They lived by faith,They obeyed the word of the Lord until death.So God blessed three generations. In this world, In one family, it is very rare for three generations to be blessed in succession.Why are these blessed families so rare?The reason is that most people disobey the Lord.All of you, believe in the living Jesus. Jesus was resurrected. Trust in the living Jesus.The Lord is always alive among us.The Lord is using us.

주님은 목사님들을 그의 도구로 사용하신다.여러분은 마음을 열고, 주님의 말씀에 순종할 때, 모든 복을 받는다, 당신은 세상에 속한 것들을 지배할 수 있다.하나님의 말씀에 순종하라.그러면, 이 땅의 복들이 자동적으로 당신을 따를 것이다.그러나 대부분은 주님의 뜻과 반대 방향으로 간다, 저들은 돈을 좇아간다.주님은 저들의 잘못된 길을 저지 한다.모두,나의 이름을 부르라!

누구든지 주의 이름을 부를 때, 구원을 받는다. 이 복음을 믿기를 축원합니다.

The Lord uses pastors as his instruments.You are blessed when you open your heart and obey the word of the Lord, and you can control the things of the world.Obey the word of God.Then the blessings of this land will automatically follow you.But most go in the opposite direction of the will of the Lord, they follow after the money.The Lord blocks their wrong course.Everyone, call my name! When anyone calls on the name of the Lord, he is saved.I bless you to believe this gospel.

누구를 막론하고 예수님을 믿고 회개하면 구원을 받는 것이다.천국에 갈자가 미리 결정된 것이 아니다.백인들, 황인들, 흑인들종 , 주님은 아무도 차별하지 않으신다.회개하는 자는 무조건 구원을 받는다. 누구든지 주의 이름을 부르는자는 건짐을 받는다.

Whoever believes in Jesus and repents will be saved. Going to heaven is not predetermined.White people, yellow people, black people, the Lord does not discriminate.Those who repent will be saved unconditionally. Whoever calls upon the name of the Lord is delivered.

덕정사랑교회의 성도들은 오직 믿음을 갖고 살아야 된다.믿음의 조상 아브라함처럼 사는 자들은 천국에 들어간다, 그리고 세상의 흑암의 권세를 이길 수 있습니다.믿음이 없는 자들은 아무것도 이룰 수 없다.인간들이 무엇을 조금 이룰지라도, 주님이 그것을칠 때, 모든 것이 무너진다.최고의 권세자는 이 땅에 있는 자가 아니다.최고의 능력을 가진자는 셋째 하늘에 계신다.

이것을 믿기를 축원합니다.그의 명령이 내릴 때, 하늘과 땅이 흔들리고,진동 한다. 지진이 터지고, 가뭄이 오고, 비가 내린다.당신의 순종을 통해서,당신이 전능자,하나님을 감동시킬 때, 당신에게 불가능은 없다.

The saints of Dukjeong Love Church must live only in faith.Those who live like Abraham, the father of faith, enter heaven, and can overcome the power of darkness of the world.Those without faith can accomplish nothing.Whatever humans accomplish a little, when the Lord strikes it all is broken.The highest authority is not on earth.He who has the highest power is in the third heaven.I bless you to believe this. When his orders come, the sky and the ground shake and vibrate.Earthquakes burst, droughts and rains.Through your obedience, when you touch the Almighty, God, there is nothing impossible for you.

미지근한 신앙 생활을 하는 자들이 매우 많다. 이들은 모두 지옥으로 간다.

지옥에 있는 자의 변명이 무슨 의미가 있는가?이 땅에서 하나님을 믿을 때, 우리는 정직해야 한다, 열심을 품어야 한다. 그러나 교회에 가는 자들 중에서 게으르고, 태만한 자들이 많다. 게으른 신앙생활은 천국에 갈 수 없다.

There are many who are lukewarm in their lives of faith. They all go to hell.What does the excuse of those in hell mean?When we believe in God on earth, we must be honest, zealous.But many of those who go to church are lazy and negligent. Lazy life of faith cannot go to heaven.

우리는 하나님의 말씀을 붙잡으려고 애를 쓰야한다.이를 위해 노력하지 않는 자는 결국 사탄에 의해 그의 믿음을 빼앗기게 된다.사탄은 당신의 기도 시간과 당신이 성경을 읽는 시간을 빼앗기 위해, 항상 기회를 만들고 있다.

기도하는 것과 성경 읽는 것을 열심히 하지 않는 자가 주님의 신실한 종이 될 수 있습니까?착각하지 말라.게으른 삶은 결코 성도의 사명을 감당할 수 없다.우리는 살든지,죽든지 ,부지런히 하나님의 말씀을 읽고, 기도해야 되는 겁니다.

We must try to hold on to the word of God.Those who do not seek to do this will eventually be deprived of his faith by Satan.Satan is always making opportunities to take away your prayer time and your time to read the Bible.Can a person who is not diligent in praying and reading the Bible become a faithful servant of the Lord?Do not be mistaken.Lazy life can never fulfill the mission of the saints.Whether we live or die, we must diligently read God's Word and pray.

이것을 명심하세요, 주님의 종들, 신학생들. 그렇게 해서는 주님께 쓰임받지 못해요.신학생들은 지금 어떻게 생활하고 있습니까?다른 일들은 모두 절제 되어야 한다.주님의 옳은 종이 되기 위해서, 오직 기도하고, 성경을 읽어라, 전도하라.그런데 말씀을 읽어야 할 시간에 다른 것을 하는가?기도해야 할 시간에 당신은 어디에 있는가?그런 식의 생활하면서, 어떻게 주님한테 쓰임받을 수 있는가?주님은 우리의 심령을 항상 감찰하고 계신다.착각하지 말아요.

모두,사탄에 의해 끌려다니지 말라.

Keep this in mind, servants of the Lord, Theological students.If you do so, you will not be used by the Lord.How are the seminarians now living?All other things must be restrained.To be the right servant of the Lord, only pray, read the Bible, and preach.But do you do something different when you need to read the Word?Where are you at the time of prayer?How can you be used by the Lord in that way?The Lord is always watching over our hearts.Don't be mistaken.All, don't be dragged by Satan.

우리교회의 성도들, 예수만 바라보라.예수만 바라보는 훈련을 이룬 자들은 사용된다 주님에 의해.주님은 훈련받은 자들을 세상의 머리가 되게 하신다.

설익은 열매는 과다한 신맛 때문에 아무도 먹을 수 없다.더 인내하고 기다릴 때, 과일의 맛은 좋아진다, 신맛과 단맛이 조화를 이룬다, 좋은 맛이 풍성한 열매.조급하게 너무 일찍 따먹을 때, 괴로운 맛이 나온다.조금만 더 인내하라,조금만 더 기다려라.나의 생각은 매우 바쁘지만, 그러나 주님은 기다리 라고 말씀하십니다.우리는 누구의 말을 들어야 합니까? 하나님의 말씀을 들어야만 한다.하지만 대부분의 사람들은 헛된 길을 달리고 있는 실정이다.

Look at Jesus, the saints of our church.Those who have been trained to look only at Jesus are used by the Lord.The Lord makes trained ones the heads of the world.Unripe fruits can not be eaten by anyone because of their excessive sour taste.When you wait more patiently, the fruit tastes better, sour and sweet blend, fruit rich in good taste.

If you eat too soon, you have a painful taste. Be patient, wait a little longer.My thoughts are very busy, but the Lord tells me to wait.Whom should we listen to? We must listen to the word of God.But most people are running in vain.

우리의 교회의 성도들은 진실로 주님을 찾기를 나는 바랍니다.

당신 모두는 아브라함처럼 믿음을 갖고, 이삭처럼 순종해야 한다.

청년 이삭은 아브라함의 번제의 칼 앞에서, 저항하지 않았다.

하나님의 뜻을 이루기 위해, 이삭은 자기의 생명을 희생시켰던 것이다.

I hope that the saints in our church truly seek the Lord.

All of you must have faith like Abraham and obey like Isaac. The young man Isaac did not resist before the sword of Abraham's burnt offering.To accomplish God's will, Isaac wanted to sacrifice his life.

누가 이런 일을 할 수 있습니까?이삭은 믿음의 자식이었다.오늘날 자식들은 그들의 부모에게 순종하지 않는다.많은 자녀들은 부모의 말에 거역한다.

이들은 믿음의 자녀가 아닙니다,마귀의 자식이지. 주님의 말씀은, 네 부모를 공경하라 그리하면 네가 이땅에서 잘 된다, 너의 목숨이 길다.

Who can do this?Isaac was a child of faith.Today children do not obey their parents.Many children disobey their parents. These are not children of faith,The devil's child.The word of the Lord is, Honor your parents, and you are well on earth, your life is long.

부모를 거역하는 자들이 어떻게 하나님의 자녀가 될 수 있는가?자기의 부모를 거역하는 자는 마귀의 자식이다.착각하지 말라.하나님의 자녀들은 하나님의 말씀에 순종하게 되어 있다.집에서, 자녀들이 그의 부모를 대적한다. 이들은 하나님의 자녀가 될 수 없다.저들은 지옥에 가서, 회개한다."엄마, 아빠, 주님, 살려주세요 저를."이 땅에 있을 때,착각하지 말라.

How can those who disobey their parents become children of God?

Those who disobey their parents are children of the devil.Do not be mistaken.God's children are to obey God's Word.At home, children are opposed to his parents. These cannot be children of God.They go to hell and repent."Mom, Dad, Lord, save me."

Do not be mistaken when you are on earth.

지금부터 사랑교회 청소년들은 부모 말씀에 순종하세요. 주안에서만. 그런자가 복을 받게 되어 있어요.

From now on, the youth of Deokjeong Love Church must obey your parents' words.In the Lord, all blessings are received. The obedient is to be blessed.

하나님 앞에서, 이삭이 왜 믿음의 사람으로 인정되었는가?그는 그의 아버지가 그를 죽이고,번제로 바치려고 할 때, 그는 그것에 순종하였다.그는 믿었다 그가 죽을지라도 주님이 그를 살리신다는 것을.아브라함도 그렇게 믿었다.

내 아들이 죽더라도 주님은 그를 다시 살리실 것이다.아브라함은 하나님의 능력을 완전히 믿었기 때문에 , 그의 아들을 실제로 죽이려고 했던 것이다.

Why was Isaac recognized as a man of faith before God?He obeyed when his father tried to kill him and offer him as a burnt offering.He believed that even though he died, the Lord raised him up.Abraham so believed.If my son dies, the Lord will raise him up again.Because Abraham fully believed in God's power, he actually tried to kill his son.

그때 하나님도 깜짝 놀라셨다.그는 천사들에게 명령하셨다. 야, 빨리 아브라함의 행동을 막아라.내가 아브라함의 진정한 믿음을 확인했다.하늘에서 소리가 들렸다.아브라함, 아브라함,너의 아들에게 손대지 말라.지금 나는 너의 믿음을 분명히 보았다.이것이 참믿음이다.모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.

God was astonished at that time.He commanded the angels.

Hey, stop Abraham's action.I confirmed Abraham's true faith.

There was a sound from the sky.Abraham, Abraham,

Do not touch your son.Now I have clearly seen your faith.

This is true faith.I wish all of you to realize this.

교회 안에서 모든 자가 믿음을 가진 것은 아니다.자기의 믿음을 함부로 자랑하지 말라.참믿음을 갖지 않는자는 죽은 영혼이다. 많은 설교를 들었던 자녀들이 아직도 그의 부모의 말을 대적하는가?그의 부모를 능가할 수 있는 자식은 존재하지 않는다. 자녀들이 대학교에 다녔는가?자녀의 지식은 부모의 지식을 능가 할 수 있다.그러나 어떤 자녀라도 그의 부모의 경험을 능가할 수는 없는 것이다.그래서 부모가 자식을 키울 수 있다.인간이 하나님을 능가할 수 있는가? 능력의 하나님은 모든 것의 주인이다.하나님의 말씀을 듣지 않는 자들은 지옥에 간다.

Not everyone in the church has faith.Do not boast about your faith.

Those who do not have true faith are dead souls. Do children who have heard many sermons still oppose his parents?

There is no child that can surpass his parents.Did your children go to college?A child's knowledge can surpass that of a parent.But no child can surpass his parents' experience. So parents can raise their children.

Can humans surpass God? God of power is the master of everythingThose who do not listen to God go to hell.

주님의 징계가 이들에게 온다, 그래도 이들은 깨닫지 못해요.나중에는 무거운 징계가 떨어진다.계속적으로 듣기를 거부할 때, 죽는 사고를 만난다.그 때는 회개의 기회가 저들에게 주어지지 않는다.주님은 저들을 건지려고 오래 참으신다. 그러나 저들이 계속 그것을 싫어할 때, 주님의 인내의 한계가 온다.자기의 주장을 앞세우는 자들,그들의 마음에 하나님은 없다.인간의 주장을 내버리고, 하나님의 말씀에 순종하는 자가 진정한 하나님의 자녀이다.인간사이에 화평을 이루는 자는 하나님의 자녀이다.그러나 많은 자들은 도리어 화평을 사라지게 한다.저들은 부모의 가르침을 받기 싫어한다.이들은 하나님 자녀가 아니다.

The Lord's discipline comes to them, but they don't realize it. Later, heavy discipline falls.When he refuses to listen, he meets a death accident.Then the opportunity for repentance is not given them.The Lord is long-suffering to save them.But when they continue to hate it, the limits of the Lord's patience come.Those who put forward their claims,There is no God in their hearts.Those who abandon human claims and obey the word of God are true children of God.It is the children of God who make peace among men.Yet many make peace disappear.They do not want to be taught by their parents. These are not children of God.

그러니까 저들은 오직 사탄이 주는 생각을 따라가는 것이다.그리고 죽은 후에, 지옥에서, 저들은 부모를 찾으려 하고, 하나님을 부른다. 이들은 너무나 어리석은 삶이다.

So they only follow Satan's thoughts.And after death, in hell, they seek their parents and call on God.These are so foolish lives.

지옥이 너무나 무서운곳이다.저들의 몸이 잘라지고, 저들의 눈이 뽑힌다.

아무도 지옥에 가지 않기를 나는 바란다.성경이 말씀한다,너의 다리가 범죄하거든 너의 다리를 잘라 버려라. 너의 손이 술을 먹게 하거든 , 너의 손을 잘라버려라, 도박하는 너의 손을 잘라버려라.어떤 희생을 치룰지라도, 너는 지옥에 가지 않아야 한다.지옥에 한 번 들어간 자는 영원히 거기서 나올 수가 없다.그래서 범죄하는 눈을 뽑아야 한다.이 요구는 마음의 결단력을 가지라는 뜻이다. 실제로 당신의 몸의 일부를 잘라서, 내게 가져오지 말라.

Hell is so scary.Their bodies are cut off, and their eyes are plucked.

I hope no one goes to hell.The Bible says,If your leg is a crime, cut off your leg.If your hand makes you drink, cut off your hand,Cut off your gambling hand.At any cost, you must not go to hell. He who once enters hell cannot come out of it forever. That is why we must pull out the criminal eyes.This demand means to have heart determination.Do not actually cut off part of your body and bring it to me.

우리는 죄를 끊는 결단력을 가져야만 한다.자기 자신의 눈을 뽑을 만큼의 결단력을 가지고,우리는 죄를 경계해야 한다."이제부터 나는 주님을 위해 살겠습니다." 당신 자신에게 이것을 약속하라.이제부터 좌로나 우로나 치우치지 말라, 우리 모두는, 주님만 보라, 그의 말씀만 따라가라.주님이 우리에게 지시하는 목표까지 달려갑시다.그곳에 이르면, 생명수가 넘쳐난다.당신 모두가 이것을 깨닫기를 축원합니다.

We must have the determination to stop sin.With the determination to draw our own eyes, we must beware of sin."Now I will live for the Lord." Promise this to yourself.Do not turn left or right from now on,

We all, see only the Lord, follow His words.Let's run to the goal the Lord directs us to.When you get there, the water of life overflows.I wish you all to realize this.

덕정사랑교회 성도들, 모두 명심해야 한다.살아있는 예수님을 붙잡고, 그를 의지해야 된다.예수님은 생명 자체이다.예수님은 살아있기 때문에 그는 생명이라고 불러진다.우리는 죽어 있는 영이 아니다.죽은 영에게 살아있는 예수님이 들어올 때, 죽은 자가 다시 살아나는 것이다. 생명의 예수가 내 속에 있다는 증거는 무엇인가?그것은 하나님의 말씀에 내가 순종하는 것이다.

Deokjeong Love Church saints, everyone should keep in mind.You must hold on to the living Jesus and depend on him.Jesus is life itself.Because Jesus is alive, he is called life.We are not dead spirits.When the living Jesus enters the dead spirit,The dead rise again.

What is the evidence that the Jesus of life is in me?It is my obedience to the word of God.

주님이 왜 고통스런 십자가의 죽음을 당했습니까?그 고통이 너무나 크기 때문에,주님이 이렇게 부르짖었습니다. "아버지여, 할 수만 있다면, 이 고통이 내게 오지 않게 해 주세요.할 수만 있다면 나로 이 컵을 피하게 해 주세요." 이 잔은 십자가 위에서 죽는 것이다.그 때 아무런 응답이 없었다.

그래서 주님은 그의 기도를 즉시 바꾼다.내 뜻대로 하지 않고, 아버지의 뜻대로 하기를 원합니다.

Why did the Lord suffer a painful death on the cross?Because the pain is so great,The Lord cried:"Father, if you can, do not let this pain come to me.Let me avoid this cup if I can. " This cup is to die on the cross.

There was no response at that time.So the Lord immediately changes his prayer.I want not to do my will, but to do the Father's will.

그런데 많은 사람드른 자기의 생각대로 ,사업하고, 혹은 직장의 일을, 하려고 한다.이런 자들은 결국 성공하지 못한다.이제부터 당신은 당신의 방식을 바꾸어야 한다.당신의 생각, 인간의 지혜를 내려 놓으라.그리고 주님께 기도하라.주님, 내가 나의 뜻대로 하지 않게 하시고, 하나님의 뜻을 따르게 하세요.

그리고 주님의 말씀에 순종하기를 노력해보라.그러면 주님은 그의 뜻을 당신에게 이루신다, 하나님이 당신을 통해 영광을 받으신다.여러분 모두, 당신의 뜻대로 하지 말라. 대신 하나님 아버지의 뜻을 이뤄라. 이 길은 최고 값진 길이다.이것을 깨닫기를 당신을 축원합니다.

But many people try to do business or work in their own way.These people do not succeed eventually.From now on you have to change your way.Put down your thoughts, human wisdom.And pray to the Lord.Lord, don't let me do my will, but let me do God's will.And try to obey the word of the Lord.Then the Lord accomplishes his will to you,

God is glorified through you.All of you, do not do your will. Instead, fulfill your Heavenly Father's will. This road is the most valuable way.

I bless you to realize this.

육신의 욕망의 목표를 이루기 위해 노력할 때, 그는 모든 것에 실패한다.

그런데 여러분이 죄를 깨닫고, 주님의 뜻으로 돌아설 때, 어떤 일이 당신에게 오는가?당신은 세상의 것들을 지배하게 된다. 신명기 28:1-14절,하나님의 말씀에 순종하는 자는 세상에서 머리가 된다, 꼬리가 되지 않는다.순종하는 자는 나가든지 들어가든지 복을 받는다. 그의 떡반죽 그릇까지도 복을 받는다.순종하는 자는 하나님의 축복가운데서 산다.주님이 이런 축복을 우리에게 약속하셨다. 그럼에도 불구하고, 많은 자들은 세상의 복을 먼저 붙잡으려고 달려간다.지금 많은 하나님의 백성들이 세상의 방식을 버리기 싫어한다.

조금만 더, 조금만 더, 자기 방식을 원한다. 그래서 저들은 나중에 사탄의 함정에 깊이 빠진다.

When he strives to attain the goal of fleshly desires, he fails everything.

But what happens to you when you realize your sin and turn to the Lord's will?You dominate the things of the world. Deuteronomy 28: 1-14,Those who obey the word of God are the head in the world, not the tail.Those who obey are blessed whether they go out or enter. Even his bowl of bread is blessed.Those who obey live in the blessings of God.The Lord has promised us these blessings.Nevertheless, many run to catch the blessings of the world first.Many of God's people now do not want to abandon the ways of the world.Just want a little more, a little more, your way. So they later fall deeply into Satan's traps.

예수님은 분명히 살아계신다.이것을 믿기를 축원합니다.그 예수는 여러분과 저를 살리기 위해 이땅에 오셨다.십자가의 은혜가 우리의 영생하는 길이고, 축복의 길이다.욕심에 빠진 자는 하나님의 말씀을 들을 수가 없다.그는 세상의 생각에 빠진다.그래서 그들의 생각은 항상 혼란스럽다.그런 마음은 하나님의 자녀의 마음이 아니다.

Jesus surely lives.I bless you to believe this.Jesus came to earth to save you and me.The grace of the cross is our way of eternal life and the way of blessing.Those who are greedy cannot hear the word of God.

He falls in thought of the world.So their thoughts are always confusing. Such a heart is not the heart of God's children.

여러분, 하나님을 만나기 위해서 정신 차려야 한다.만약 여러분이 대통령을 만난다면, 졸 수 있겠습니까? 우리 교회는 하나님을 만나는 장소이다.우리는 신령과 진정으로 예배를 드려야 된다.그러나 주님께 진정으로 예배드리는 자들은 그렇게 많지 않습니다.

Everyone,You must be alert to meet God.If you meet the president, can you doze off? Our church is a place where we meet God.We are to worship in spirit and in truth.But there are not many who truly worship the Lord.

조금 지나면, 우리 민족의 전통적인 명절, 추석이, 다가온다. 추석날, 명절날에, 매우 많은 자들이 우상을 숭배한다.죽은 조상들에게 제물을 드린다.

저들은 죽은 조상들에게 제물을 바치기 위해, 비싼 과일과 최고급의 생선과 야채들을, 많이 구입한다.많은 사람들이 죽은 조상을 예배한 결과로 하나님의 저주를 받는다.죽은자에게 제사를 드리는 것은 결국 사탄에게 제물을 드리는 것이다.예수님을 믿지 않고 죽은자들은 모두가 지옥에 있다.

After a while, the traditional holiday, Chuseok, of our nation is approaching. On Chuseok, holiday, so many people worship idols. Offerings to ancestors who died They buy a lot of expensive fruits and the finest fish and vegetables to sacrifice to their ancestors.Many are cursed by God as a result of worshiping their dead ancestors.To sacrifice to the dead is to sacrifice to Satan.Those who do not believe in Jesus are all in hell.