종말론을 외치다가 지옥에 떨어진 자

掉进地狱的‘呼喊末世论的’人

(2012-04-07)

한국경기도덕정사랑교회 김민선목사님의 지옥간증 djsarang.com

韩国京畿道德亭爱教会 金敏善牧师的地狱见证 djsarang.com

 (공용복)

  왜 내가 여기 온 거지! 왜 내가 여기 온 거지! 왜 내가 여기 온 거지!!! 나는 신앙생활 잘 한 것 같은데! 나는 예수님을 잘 믿은 것 같은데! 왜 내가 여기 왔는지, 말 좀 해줘 봐요!

(孔龙福）

  为什么我到这里来了呢？！为什么我到这里来了呢？！为什么我到这里来了呢！！！我觉得我的信仰生活过得很好啊！我觉得我信耶稣信得很好啊！可是，我为什么我到这里来了呢，告诉告诉我这是为什么！

  나는 신앙생활 잘 한 것 같은데, 예수님을 잘 믿은 것 같은데, 내가 뭐가 잘못해서 여기 왔는지?! 도대체 뭐가 잘못해서, 뭐를 회개치 못해서 내가 여기 왔는지, 말 좀 해줘 봐요! 도대체 내가 뭐를 잘못했는지, 말 좀 해줘 봐요!

  我觉得我的信仰生活过得很好啊！我觉得我信耶稣信得很好啊！我到底是做错了什么到这里来的呢？到底我做错了什么？我是因为没有悔改什么才到这里来的呢、告诉告诉我！告诉我到底是做错了什么，告诉告诉我！

  욱~욱~도대체 내가 뭘 잘못했는지, 말 좀 해줘 봐요! 말 좀 해줘 봐요! 이유를 알 수가 없어! 이유를 알 수가 없어! 이유를 알 수가 없어! 이유를 알 수가 없어!!! 도대체 왜 내가 왜 여길 왔는지 이유를 알 수가 없어!

  呕~呕~到底我做错了什么啊！告诉告诉我！告诉我为什么！我真的不知道为什么！不知道为什么！不知道为什么！不知道为什么！！！为什么我到这里来了呢?我真的不知道为什么！

  나는 예수님을 외친다고 했는데~ 내 마음속에 예수님이 없었나 봐요! 나는 예수님을 붙잡고 간다고 했는데, 내 마음에 예수님이 없었나 봐요! 내가 예수님을 외친다고 했는데, 내가 예수님을 외치지 않았나 봐!

  我觉得我呼喊的是耶稣啊~ 可能是我的心中没有耶稣啊！我以为我是抓着耶稣走的，可能是我的心里没有耶稣！我觉得我呼喊的是耶稣啊，可能是我没有呼喊耶稣！

  누가 좀 말 좀 해줘봐! 누가 좀 말 좀 해줘 봐요!!! 왜 내가 여기 왔는지, 왜 내가 이곳에 떨어지고, 무엇 때문에 이곳에 왔는지! 아~말 좀 해줘 봐! 나는 예수님을 믿고 예수님을 좇아가고, 예수님을 외친 것 같은데, 내가 무엇을 외쳤는지도 모르겠어! 내가 무엇이 잘못됐는지도 모르겠어!

  谁能告诉告诉我呢！告诉告诉我吧！！为什么我到这里了？为什么我掉进这个地方了呢？为什么我到这里了呢！啊~ 高诉告诉我吧！我觉得我信了耶稣、跟从了耶稣、呼喊了耶稣啊！我记不清了，我到底是呼喊了什么！到底错在哪而？我也搞不清啊！

  내가 종말론을 말해서 그런 거야! 내가 종말론을 외쳐서 그런 거야! 수학공식처럼 푸는 식으로 말씀을 풀어버렸어! 수학공식을 푸는 것처럼 말씀을 풀어버렸어!!! 수학공식을 푸는 것처럼 내가 요한계시록을 풀어버렸어!

  难道是因为我说了末世论吗？！是因为我呼喊了末世论吗？！我就是那样像解数学公式似的解的圣经！就像解数学公式似的解的圣经！！！就像解数学公式似的，我解了约翰启示录！

  결단코 말씀은 공식이 아니야! 이 사람들아! 오직 성령 충만 받고， 말씀을 읽어야지， 제대로 깨달을까 말까 한데. 많은 모든 사람들이 말씀을 수학공식 풀듯이 그렇게 말씀을 풀어가네! 자기 지식 속에서 그렇게 말씀을 풀어서 해답을 얻네! 성경은 그렇지 않아! 결단코 성경은 그렇게 틀려서는 안 되는 거야! 왜! 잘못하면, 까딱하면 거기서 이단이 나오거든!

  圣经绝不是公式！这些人啊！只有得到圣灵充满后，读圣经才能领悟。可是，很多人、大多数人们解圣经的时候，都像解数学公式似的在解啊！都被关在自己的知识中，在那样解圣经得到答案啊！圣经不能那么解！圣经可绝不能解错啊！为什么呢！因为解错了，稍不注意就会出来异端！

  내가 종말론을 말했기 때문에 내가 이곳에 왔나 봐요! 내가 예수님을 외쳐야 되는데, 내가 종말론을 외쳤기 때문에 여기 왔나 봐요! 말 좀 해줘봐!

  可能是因为我讲了末世论来到了这里！我应该呼喊耶稣，可是，我却呼喊了末世论，所以来到了这里！告诉我为什么！

  이곳 지옥은 너무 무서워!!! 너무 무서워!!! 많은 사람들이 나 때문에 속았고， 나 또한 사단들 때문에 속았어요! 나 또한 사단한테 속았어!!! 그렇기 때문에 사단한테 쓰임 받았어요! 나도 몰랐어요!

  这个地狱太可怕了！！！太可怕了！！！许多人因我上当受骗了，并且，我也上了撒旦的当！我也不知道啊！

  세상에 있을 때는 몰랐어요! 내가 사단한테 쓰임 받고, 나조차도 사단한테 속았는 줄 모르고 살았어! 내 공식이 맞는 줄 알았어! 내 성경해석이 맞는 줄 알았어! 내 마음 속에는 성령이 없었거든! 내 마음에 성령이 없었거든! 예수님 아닌것을 내가 찾고갔어.

  在世的时候，我未曾知道！我在被撒旦使用。我自己都不知道是在被撒旦所骗！我还以为我的公式对呢！我以为我解圣经对呢！这是因为我里面没有圣灵！因为我里面没有圣灵！是因为我寻找、跟从的不是耶稣！

  결단코 예수님보다 먼저 앞에 나온 자들은 다 이단이고， 가짜고， 적그리스도들이야! 그런데 사람들이 사람들이 다 안대를 썼나봐! 다 안대를 썼나봐! 영적 도둑놈인 줄도 모르고, 살인자인 줄 모르고, 강도인 줄 모르고, 칼만 안 들었지，그들을 못 알아봐!

  站到主耶稣前面的人，保证都是异端、是假的、是敌基督者们！但是，人们好像都戴上眼带了！好像都戴上眼带了！认不出他们是属灵的贼、是杀人犯、是强盗，他们只不过是没有持着刀而已！认不出他们！

  그렇기 때문에， 많은 사람들이、 많은 목사들이、 나의 제자들이, 내 논리에 다 속아 넘어갔어! 사람으로서는 그런 논리를 얘기할 수도 없어! 계시록을 그렇게 풀 수도 없어! 하나님의 영감이 아니라 사단의 영감이었거든!

  之所以，许多人、许多牧师们、我的子弟们、都被我的逻辑所骗！作为一个人是不能讲出那样的逻辑的！也无法那样解开启示录的！因为那不是神给的灵感，那是撒旦给我的灵感！

  사단이 지금 뭘 가지고 유혹하는데! 지금은 말세 중에 말세인데, 이 말세 중에서 성도들이 어떻게 하면 믿음을 지킬 것인가! 어떻게 하면 우상 앞에 절을 하지 않을 것인가!

  知道撒旦在用什么迷惑人吗？现在是末世的末世啊，这末世的圣徒要怎样持守信心呢！怎么才能不在偶像面前，不屈膝跪拜呢！

  우상숭배를 빙자한 것이 추도예배인데! 많은 예수 믿는 크리스챤들을 지옥으로 끌고 올 수 있는 수단과 방법이 추도예배거든! 추도예배거든! 안 믿는 불신자들은 우상숭배 시켜서 지옥으로 떨어뜨리고, 믿는 크리스챤들은 추도예배 드리게 해서， 하나님 외에 다른 신을 섬기게 만드는거야.

  追悼礼拜就是拜偶像的罪！魔鬼把许多信耶稣的基督徒拉到地狱的手段和方法就是追悼礼拜！就是追悼礼拜！为了使不信的人掉进地狱，魔鬼在迷惑他们犯拜偶像的罪，为了使信耶稣的基督徒们犯崇拜别神的罪，就迷惑他们献追悼礼拜。

  죽은 자를 위해서 추도예배 드린 자체가 우상숭배인 줄 모르고, 제사 같은 건 줄도 모르고, 그렇게 그렇게 그렇게 지옥으로 끌고 오네! 쇠사슬이、 사슬이、 사슬이 연결 연결돼서 영혼들을 다 지옥으로 끌고 오네!

  却不晓得‘为死人献追悼礼拜’那就是拜偶像的罪。却不知道那和外帮人的祭祀一样，魔鬼就是用那种方法、那种方法、那种方法拉到这地狱啊！魔鬼在用铁链、铁链和铁链把灵魂们连接在一起，都拉进地狱来啊！

  귀신이 신이 났구나! 귀신이 신이 났구나! 귀신들이 잔치를 하네! 파티를 하네!!! 귀신들이 더 좋아하겠구나!!! 귀신들이 더 좋아하겠구나! 추석 때면 귀신들이 더 좋아하겠구나! 귀신들이 신이 났겠다! 루시퍼가 신이 났겠네!!! 우리들은 형벌이 더 쎄지네!   

  啊! 魔鬼高兴极了！魔鬼高兴极了！啊! 魔鬼们在开宴会呢！在开派对呢！！！ 魔鬼们该更高兴了！！！魔鬼们该更高兴了！中秋节来了，魔鬼该更高兴了！魔鬼们一定是来劲儿了！路西法一定是来劲儿了！！！我们受的刑罚将会变得更重了！

(김민선목사님)

  아하하하하! 추석 때 그 제사상 차리잖아! 귀신들이 신이 났네~!  이렇게 제사상을 차려놓고 있는데， 병풍 같은 걸 세워놨어요! 밥그릇이고, 그런 음식, 제사상에 뱀들이 뱀들이 다 가득가득! 그러니까 음식이 다 뱀이야! 귀신들이 신이 나서, 왜 우리가 덩실덩실 춤추는 거 있잖아요! 한국 무용하듯이 신이 났어! 신이 났어요, 귀신들이! 아! 종갓집 같아요, 종갓집!

（金敏善牧师）

  啊啊啊啊啊！中秋节时，不信的人不是摆祭祀的桌儿吗？魔鬼们来劲儿了~！ 这样摆着祭祀用的桌子，还立了像屏障一样的东西！饭碗上、菜上、祭祀桌子上全都爬满了蛇！饭菜上边全都是蛇！魔鬼们兴高采烈地在跳着舞，就像我们（韩国人）跳的舞似的！就像跳韩国舞蹈似的，魔鬼们高兴的不得了！魔鬼们高兴得不得了啊！这家好像是长房（长子的家）。是长房。

(공용복) 

  속지 말아요! 속지 말아요! 나도 속았기 때문에 여기 왔어요! 제발 정신 차려! 그 시와 그 때는 아무도 몰라! 예수님 외에는 인자 외에는 하나님 외에는 아무도 몰라! 제발 그러지 마! 속지 마!

（孔龙福牧师）

  不要上当！不要上当！我也是因为上了魔鬼的当才到这里来的！一定要清醒！那时辰和那时候，谁也不知道！除了主耶稣以外、除了人子以外、除了神以外无人知道！千万不要那样！不要上当！

  결단코 종말론에, 휴거에 심취된 자들은 예수님이 없어요! 왜？ 내가 들림 받지 못할까봐 두렵거든! 신앙생활 개판으로 얼망진창하면서, 지네들이 잘 믿은 척, 예수 잘 믿고 거룩하고, 성별되게 산 척하지만,

  沉醉在‘末世论’、‘被提’当中的人，绝不会有耶稣！为什么？因为他们惧怕自己不能被提！他们的信仰生活过得乱七八糟、糟透了，却还假装着自己信得好、假装着信耶稣信得好、圣洁、假装着在过与世俗有别的生活，但是，

  니네들 생각해 봐! 진정으로 마음에 기쁨이 없잖아! 매일 매일 하루를 쫓기듯 살아가잖아! 누가 뒤에 쫓아오지 않는데도, 쫓기듯 살아가잖아! 마음에 불안함이 가득하잖아!

  你们想想看！你们心中不是没有真正的喜乐吗！你们不是每天都在过着被追赶的生活吗！虽然没有人在后面跟着，却过着被人追赶的生活！心里充满不安！

  니네들 마음에 예수가 없는 거야! 예수님 믿고 성령 충만 받고 성령이 있는 사람들은 결단코 그런 마음을 갖지 않아! 너희들 들림 받지 못하는 거야! 기름 등불 준비 못하고 있기 때문이야!

  这是因为你们心里没有耶稣！如果信耶稣、得到圣灵充满、是有圣灵的人的话，绝对不会怀着那样的心！你们不能被提！因为你们没有预备好灯油！

  오직 기도하고, 말씀에 순종하고, 회개하는 삶을 살아봐! 예수님이 언제 오시든 까딱없어! 태풍이 휘몰아쳐도 그런 사람들은 항상 준비가 되어 있어!

  你们只要过祷告、顺从神的话语、过悔改的生活的话！主耶稣什么时候来都会安然无恙！即使是台风吹来也没问题，因为那样的人们时常准备着！

  그런데 휴거를 외치고, 종말론을 외쳤던 나! 나는 준비가 되지 않았던 거야! 내 나름대로 준비를 차곡차곡 한다고 했는데, 근데 영혼은 구원받지 못했거든!

  可是，呼喊‘被提（携举）’、呼喊末世论的我！我没有做好准备！我觉得我准备得很好啊，可是，我的灵魂却没有得到拯救！

  영혼이 중요한데， 많은 사람들이 육을 좇아가다가 미혹 당해가지고， 심취하네! 예수님이 오면， 모든 게 끝날텐데, 왜 이렇게 사람들이 조바심이 나서, 성경보다 예수님보다 먼저 앞서가는 걸까!

   其实，灵魂最重要，可是，很多人因随从肉体而被迷惑、沉醉啊！主耶稣来临的话，都会结束的，可是，为什么人们这么着急，走在圣经和主耶稣的前面呢！

  예수님은 지금 걸어가고 있는데! 왜 사람들은 예수님보다 더 앞에 달려가고 있을까! 그러니까 예수님을 놓쳐버리잖아! 어린 아이들이 시장에 가는데, 엄마를 앞서가다가 엄마를 놓쳐버리면 미아 되는 것처럼。

  主耶稣在走着！可是，为什么人们却在主耶稣的前面跑着呢！所以失掉主耶稣！就像小孩子去市场时，若走在妈妈的前面，失去妈妈的话，就将会成迷儿。

  너희들이 예수님을 놓치고 가고 있어! 그 어떤 일보다 종말론보다 더 중요한 건 예수님인데!!! 왜 그러는 거야! 예수님 잘 믿으려고 그러잖아! 니네들이 예수님 잘 믿으려고 그러다가, 왜 그렇게 돼 버린 거야! 왜 이렇게 잘못된 길로 들어서고 있는 거야!

  你们就是这样已经失去了主耶稣在走着！比任何事情、比末世论更重要的是主耶稣。你们为什么这样！你们不是为了好好信耶稣吗！其实，你们是为了好好信耶稣成了这个样子！为什么这样误入歧途呢！

  이단이야! 휴거를 외치고 종말론을 외쳤던 나! 나 공용복이처럼 이단이라고! 적그리스도라고! 사단이 우리를 써버리는데! 많은 사람들이 미혹당해서 줄줄이 좇아오네! 어린 아이들은 사탕을 주면서 사탕발림해서 꼬드기듯이 어린아이들은 너무나 잘 넘어와!

  是异端！呼喊‘被提（携举）’、呼喊末世论的我！就像我孔龙福似的，他们也是异端！是敌基督者！撒旦在使用我们！可是许多人都被迷惑，一个接一个都在跟着啊！就像小孩子们一样，只要给糖吃，并用花言巧语诱惑，小孩子就很容易被拐骗！

  많은 목사님들이, 많은 주의 종들이 어리석어! 영적으로 어린 아이이기 때문에 미혹 당해! 신앙에 있어서는 장성한 자가 돼야 되는데, 어린아이이기 때문에 미혹당하고 미혹당해서 결국은 멸망의, 멸망의 도구로, 멸망의 도구로 가고 있는지도 모르고, 어떻게 하면 좋아!

  许多牧师们、许多主的仆人们太愚昧了！因为在灵性上是个小孩子，所以被迷惑！在信仰上要成为大人，可是因为还是小孩子，所以才被迷惑，被迷惑结局是成为灭亡的、灭亡的工具、灭亡的工具，这可怎么办啊！

  예수님 한번만 용서해주세요! 예수님 한번만 용서해주세요!!! 내가 내 지식 속에 갇혀서, 내멋대로 내멋대로 말씀을 풀어 헤쳤습니다! 나도 예수님 잘 믿으려고 그랬고, 내가 어디서부터 잘못된 걸까! 많은 학문이 나를 미치게 했나봐! 많은 학문이 나를 미치게 했나봐! 많은 사람들이 공용복 선생한테 가면 진짜 잘 풀어! 계시록 잘 풀어! 진짜 기가 막히게 맞아떨어져! 종말론이, 휴거가 기가 막히게 떨어져! 많은 사람들이 나한테 미혹 당했어!

  主耶稣求您就饶恕我这一次吧！主耶稣就饶恕我这一次吧！！！我被关在知识里，随意的、随意的解了圣经！我也本想好好信主耶稣的，难道我从小就错了吗！ 可能是许多的学问使我发疯了！许多的学问使我发疯了！很多人都说：“去孔龙福先生那儿去的话，解得特别好！启示录解得特别好！解得非常吻合！末世论、被提解得非常带劲儿！许多人被我迷惑了！

  그런데 예수님! 나조차도 내가 사단에게 쓰임 받는 줄 몰랐어요! 내가 사단에게 쓰임 받는 줄 몰랐어요! 나는 그게 진리인 줄 알았습니다! 나는 그게 진리인 줄 알았습니다! 진리인 줄 알았습니다! 진리인 줄 알고 좇아갔는데, 내가 예수님을 놓쳐버렸어! 내가 예수님을 놓쳐버렸어요!!! 아!!!!!

  可是，主耶稣！就连我自己都不知道被撒旦使用啊！我不知道自己被撒旦使用！我还以为那是真理呢! 我还以为是真理呢！以为是真理跟从了，我失去了主耶稣！我失去了主耶稣！！！啊！！！！

  아!!!!나 좀 이곳에서 꺼내줘요! 나 한번만 꺼내줘요! 두 번도 아니야! 나 한번만 꺼내줘! 속지 말아요! 속지 말아요! 속지 말아요!!!

  啊！！！！快把我从这个地方救出来吧！只要救我一次就行！不用救两次！救我一次就行！不要上当！不要上当！不要上当！！！

  나 공용복이가 사단에게 쓰임 받았던 것처럼, 제발! 휴거를 주장하고 종말론을 주장하고, 언제, 그때, 몇 시에, 몇날 몇일날 몇년도에 온다, 몇 년도에 온다, 몇월 몇일날 언제 온다! 그 시를 정하고 정확하게 얘기하는 사람들은 다 가짜야! 내가 이 지옥에서 이렇게 애절하게 얘기하잖아!

  就像我孔龙福被撒旦利用一样，主张“‘被提’、主张‘末世论’、主张什么时候、那时候、几点、几年几月几日降临、几几年来、几月几日几点来”都是假的！定下准确的时间、说某时来的人都是假的！我不是在这个地狱如此悲痛欲绝地喊着吗！

(설명)

  *이 공용복 이 사람을 사단 두명이! 우리가 그 빨래 있죠... 이렇게 두 사람이 이렇게 빨래 짜듯이 사단 두 명이 공용복 이 사람을 짜버려요! 빨래 짜듯이! 사단 두 명이 양쪽에서 한 사람은 머리 쪽 잡고, 팔 쪽 잡아서 빨래 짜듯이， 완전히 확！ 사람을 쫙 빨래 짜는 것과 똑같아요! 비틀어서 쫙 짜는데, 이렇게 통 같은 것을 대놨어요! 네모난 통을! 피를 거기다가 받는데, 피만 떨어지는 게 아니라， 이 속에 있는 장기까지 짜져서 나와요! 머리고 형체고 없어요! 우리가 티를 빨면 짜듯이 사람을 그렇게 해놨어요!

（说明）

  两个撒旦把这位孔龙福...就像我们拧衣服似的在......两个撒旦在这样拧着孔龙福这个人！就像拧衣服似的！两个撒旦在两旁，一个抓着头，一个抓着胳膊，像拧衣服似的在拧着人！和拧衣服一样！一边拧着一边挤着，下边放着像桶一样的东西，不光是血在掉下来，就连里面的内脏也都被挤出来了！头也不见了，形态都没有了！就像我们洗完T恤衫后拧干了似的，把人扭成了那个样子！

(공용복) 아! 내가 속았구나! 내가 속았어요!!! 제발 그러지 마! 니네 속는 거야! 불쌍한 영혼들아! 이 불쌍한 영혼들아!

（孔龙福）啊！我上当了！我被骗了！！！千万不要那样！你们在受骗！可怜的灵魂们！这些可怜的灵魂们啊！

(설명) 휴거를 외치고 왜 종말론에 심취된 사람들 있잖아요!，베리칩에 심취된 사람들한테 얘기를 해요! 이 공용복이란 사람이!

（说明）这位叫孔龙福的人是在对‘呼喊被提’、沉醉在末世论的人们，沉醉在‘人体芯片’的人们说话！！

(공용복) 이 불쌍한 사람들아!!! 영혼이 어디로 가고 있는 지도 모르고， 도대체 누구를 좇아가고 있는 거야! 이 불쌍한 사람들아!!! 니네들 영혼이 도대체 어디를 걸어가고 있는 지도 모르고！ 도대체 어디를 향해서 가는 거야! 이 불쌍한 사람들아!!!

（孔龙福）这些可怜的人们啊！！！都不知道‘灵魂去何处’，还在跟从谁呢！这些可怜的人们啊！！！知道你们的灵魂在走向何处吗！你们到底在往哪儿走啊！这些可怜的人们啊！！！

(설명) 사단 두 명은 계속 짜요! 이 몸 안에 있는 모든 피를 다 짜내려나 봐요! 빨래 짜듯이!

（说明）两个撒旦还在拧着这个人！好像要把体内的血全都挤掉！就像拧衣服似的！

(공용복)

  어떻게 이런 곳이 있을 수가 있어! 사람을 어떻게 이렇게 할 수가 있어! 사람을 어떻게 이렇게 할 수가 있어! 사람을 어떻게 이렇게 할 수가 있어! 짐승만도 못하게 취급하네! 사람 목숨을 파리 목숨보다 더 귀히 여기지 않네! 지옥은 도대체 왜 무엇도 통하지 않는 거야!

（孔龙福）

  怎么会有这样的地方啊！怎能这样对待人啊！怎能把人弄成这个样子！怎能把人弄成这个样子！待人都不如待牲畜啊！人的性命都没有苍蝇的性命宝贵啊！为什么地狱里什么都行不通呢！

  나도 지옥을 믿지 않았나 봐! 나도 천국과 지옥을 믿지 않았나 봐요! 예수 없이 회개 없는 삶을 살아갔나 봐! 내가 말세에, 마지막 때에, 내 마지막 죽는 순간에 회개라도 할 걸! 많은 성경지식은 갖고 있었지만， 나는 회개하는 삶을 살지 못했어!

  我好像也没有相信地狱啊！我好像也没有相信天国和地狱啊！我好像过了没有耶稣、没有悔改的生活！早知如此，我在末世、在最终、在最后临终的时刻悔改好了！虽然我拥有的圣经知识很多，可是我没有过悔改的生活！

  말씀을 달달달 외우고, 어디 어디 말씀 찾으며, 그게 무슨 뜻인지 다 풀이를 했지만, 나는 내 마음에 그 말씀을 믿지 않았던 거야! 성경을 들고만 다녔지, 그 말씀을 믿지 않았던 거예요~~~! 그러지 마! 영혼들을 그만 미혹시키라고! 영혼들을 그만 미혹시키라고! 아!!! 아하하하! 아!!! 너무 고통스러워! 너무 고통스러워!

  虽然，我圣经背得滚瓜烂熟，能找到哪哪有什么章节，能解开那个经文是什么意思，可是，我却没有相信那里的话~~~！不要那样！不要再迷惑灵魂们了！不要再迷惑灵魂们了！啊！！！啊啊啊啊！啊！！！太痛苦了！太痛苦了！

(설명)

  이렇게 휴거를 외치고， 베리칩에 심취된 사람들 있잖아요... 다 눈들이 공허해요! 그렇게 그냥 걸어가요! 이 사람들이 걸어가! 이 세상에 휴거에 빠져있고, 베리칩에 빠져있는 사람들 있잖아요, 종말론에 빠져있는 사람들! 그 눈은 공허해요! 막 회색 빛깔이에요!

  那些呼喊‘被提’，就是沉醉在‘人体芯片’的人们......眼睛里都充满了空虚！他们在那种状态下在走着！这些人在走着！他们是世上的陷进‘被提’，陷进‘人体芯片’的人们，陷进末世论的人们！他们的眼睛充满了空虚！呈着灰色！

  이 지옥에서 세마포 옷을 입은, 그 똑같은 세마포 옷을 입고, 다들 걸어가요！ 손을 가리키면서 저곳이 천국인 줄 알고! 그런데 얼마 못 가서 땅이 벌어지는데, 그리로 다 떨어져버려! 땅이 이렇게 반으로 쫙 벌어지는데, 그 밑으로 사람들이 다 지옥으로 떨어져!

  和地狱里的人穿的细麻布衣服一模一样，都在走着路！在用手指指着，他们以为那个地方就是天国！可是，没有走多少地就裂开了，这些人全都掉进去了！地就这样裂成了两半，人们都掉到那底下、地狱去了！

 

(공용복)

  니네들의 최후의 결말이 이거야! 니네들의 최후의 결말이 이거야！빨리 빠져나와! 니네들의 영혼이 어디로 가고 있는지 모르는 거야! 몰라서 이러는 거야!

(孔龙福）

  你们最后的结局就是如此啊！你们最后的结局就是如此啊！快点儿逃出来！你们不知道你们的灵魂在往哪里去啊！你们不知道，所以，才这样做！ 

 나 좀 꺼내줘요! 나 좀 꺼내줘요! 내가 잘못했어요! 많은 사람들이 나한테 많은 걸 배웠고, 많은 사람들이 내 교리를 좇아갔어! 맞지도 않는 말씀, 맞지도 않는 성경 지식을 가지고, 내가 뭘 안다고! 내가 뭘 안다고 그랬을까! 다 내 교만인가 봐! 다 내 교만인가 보다! 아!

  救救我吧！救救我吧！我做错了！许多人在我这里学了很多的东西，许多人跟从了我的教义！我拿着的不是正确的话语，不是正确的圣经知识，我能知道什么！我能知道什么！我怎么那样了呢！可能是因为我的骄傲！可能是因为我的骄傲！啊！

(설명)

  아!!! 아!!! 사람을... 우리가 바비큐 굽는 거 있잖아요! 돼지 바비큐 굽는 거...그런 기계에 이렇게 돌리는 거, 밑에 불 켜가지고! 이 종말론, 휴거에 빠졌던 사람들 있잖아요!...이 사람들이 일렬로 주루룩 주루룩 주루룩주루룩, 수많은 사람들이 형벌을 당하고 있어! 그 사람들이 이구동성을 외쳐요！말을 해요!

  （说明）

  啊！！！啊！！！魔鬼把人......就像我们烤全牲似的！就像烤全猪的机器...在摇着那样的机器，下边点着火！这些陷在‘末世论’、‘被提’的人们......这些人们一排排、一排排地站着、无数的人在受着刑罚！这些人异口同声地在呼喊着！在说话！

 (종말론에 빠졌던 자들)

  살려줘요! 살려줘요! 잘못했어! 아!

（陷进末世论的人们）

  救命啊！救命啊！我做错了！啊！

(설명)몸에, 몸에 구더기들이 바글바글 붙어있어!  살을 파 먹고 있어!

（说明）身上、身上沾满了蛆虫！在啃着肉！

여자) 아! 여기가 어디야! 여기가 어디야! 진짜 말로만 듣던 지옥이잖아! 지옥이 진짜 있었잖아! 예수 잡아요! 예수 잡아요! 결단코 아니야!

女人）啊！这里是哪儿啊！这里是哪儿啊！这不就是我们听说过地狱！原来地狱真有啊！要抓住耶稣！抓住耶稣！那个绝对不是！

설명)그 바비큐처럼 통돼지 구운 거기서 여자가 얘기해요! 뚱뚱한 여자가, 그 상태에서!

说明）就像烤全猪似的被烤着的女人在说话！胖胖的女人，就是在那个状态下说着话！

여자) 예수 잡아요! 예수님 잡아요! 예수님이 진짜야! 속지 말아요! 속지 말아요! 마음속에 그 어떤 것도 품지 말아요! 오직 예수님만 품어! 예수님이야! 예수님이야! 나는 그게 진짜인 줄 알았거든! 나는 베리칩이 666인줄 알았거든!

女人）抓住耶稣！抓住主耶稣！主耶稣是真的！不要上当！不要上当！任何东西也不要怀在心中！只要怀着主耶稣！只有主耶稣才是真的！只有主耶稣才是真的！我还以为那是真的呢！我还以为人体芯片是666呢！

  많은 사람들이 베리칩이 666인줄 알아! 말씀을 자기 제멋대로 해석해버려! 성령충만 받고 영적인 사람들은 666이 베리칩이 아니란 걸 알고 있는데! 이 무식한 인간들아, 니네들만 지옥가라고! 니네들만 지옥가라고!

  许多人都以为人体芯片是666！他们任意解释圣经话语！但是，如果是得到圣灵充满的人、属灵的人们都知道：‘666不是‘人体芯片’！这些无知的人们啊！想去地狱的话，你们自己去地狱吧！你们自己去吧！

  저, 공용복 저 사람 때문에， 얼마나 많은 사람들이 지옥에 왔는데! 저 한사람의 잘못된 오류와 판단으로 많은 사람들이 지옥에 왔잖아! 결국은 종말론에 빠져서 많은 목사님들조차도 여기 오는 거야! 도대체 목사들이 뭐하는 거야! 목사들이 뭐하는 거야!!! 그러니까 맨날 속아 넘어가지!

  知道吗？因那个、孔龙福那个人，已有多少人来地狱吗！因为他一人的错误的谬误和判断，有多少人们来了地狱！结果，就连许多的牧师们也都因陷在末世论，而来到这里啊！到底牧师们在做什么呢！牧师们在做什么！！！之所以，总是上当受骗！

  말씀보고 기도하면， 하나님이 다 알려주실 텐데! 목사들이 바쁘네! 매일 매일 어디 가서? 맨날 배워봐라! 맨날 배워라! 사람한테서 나온 그런 거 배워봤자， 니네들 지식의 머리만 커지는데...

  如果，读圣经、祷告的话，神会教导你们的！牧师们真忙啊！天天都去哪儿啊？天天学那些有什么用啊!天天学有什么用啊！天天学‘从人里头出来的’那些东西有什么用，这只能使你们的脑袋长得越来越大......

  그 시간에 말씀 보고 기도하면， 하나님이 다 알려주시고, 다 알 텐데! 맨날 배워라! 니네들 머리 가분수 된다! 머리만 가분수가 되가! 그게 지식적인 목사들이고、 주의 종이란 말이야! 나도 여종이었는데! 나도 목사였다고!

  有那时间看圣经祷告的话，神就会告诉你们的，就能知道！你们就这么天天学吧！你们的头就会变成假分数！这只能使你们的头变成假分数！那就是知识主义牧师们、知识主义的主的仆人！我也曾经是个女仆！我也曾经是个牧师！

  그런데 예수가 안 나오더라고! 예수가 안 나오더라고!!! 이 목사님한테 가서 듣고! 그래, “저 목사님이 진짜로 그런 거를 잘 한다더라”, 저 목사님한테 말씀 듣고! 그런데 결국은 예수님이 안 나오더라고! 예수님이 안 나오고, 결국은 내가 미쳤다고。 휴거와 베리칩에 빠져 버려가지고， 이곳에 떨어졌네!  

  但是，从那里不出来耶稣！不出来耶稣啊！！！‘上这个牧师那儿听听！’‘嗯，听说那个牧师特别通’，就又上那个牧师那儿听听！但是，在那里不出来主耶稣，结果，我疯了。我陷进了‘被提’和‘人体芯片’而掉到这个地方！

  내가 그렇게 천국 지옥을 외쳤고! 예수님 믿어야 천국 갑니다! 예수님 안 믿고 회개치 못하면 지옥입니다! 그렇게 외쳤는데, 결국은, 결국은 내가 내 지식 때문에 망해버렸어! 돌고 돌다가， 결국은 내가 미혹 당해서、 휴거와 베리칩에 속아버렸네! 미혹 당해버렸네!

  我曾经那样呼喊过天国地狱！呼喊‘信耶稣才能进天国!不信耶稣、不悔改的话，就下地狱！’结果、结果我因我的知识灭亡了！转来转去，结果我被迷惑了、被‘被提’和‘人体芯片’所骗！受了迷惑！

  말씀 많이 가진 사람들은, 말씀 많이 가진 사람들은, 너무너무 속아 넘어가기 쉬워! 너무너무 속아 넘어가기 쉬워! 말씀을 많이 가진 게 중요한 게 아니라, 그 말씀을 믿고 행하는 게 진짜야!

  拥有许多圣经知识的人们，  拥有许多圣经知识的人们，太容易被骗哪！太容易被骗啊!拥有多少圣经知识不重要，信神的话语、并且行出来，那才是真的！

  그런데 많은 사람들이 말씀을 많이 가지고 있지, 그 말씀을 믿지 않아! 뭐가 실천신학인데! 말씀이 믿어졌을 때 실천신학이지, 이 사람들아! 그 뜻이나 제대로 알고 배우라고! 말해주세요! 말해주세요!

  可是，虽然许多人都拥有丰富的圣经知识，但却不相信圣经话语！什么是实践神学呀！能够相信神的话语的时候，才是实践神学，这些人啊！要想学的话，你们首先要正确地知道、理解它的意思！请把我的话转告给他们！转告给他们！

 설명)

아!!! 아!!!사람을, 사람을, 사람을 이렇게 동그란 쇠 파이프에 손을 다 잡게 했어요! 손잡이 식으로! 줄줄이 쫙 이렇게!...우리가 엉덩이...학교 다닐 때 선생님한테 엉덩이 벌 받잖아요! 엉덩이 때릴 때, 그런 것처럼... 아이들이 이렇게 책상에 잡고 있으면， 엉덩이 때리는 그런 벌 서는,

说明）

  啊！！！啊！！！魔鬼叫人们、叫人们、叫人们都用手扶着圆形的铁管！把铁管当做扶手！就这样一个挨一个、成排地......就像我们上学的时候，被老师打屁股似的！被打屁股的时候，就像孩子们那样扶着书桌，挨打屁股体罚似的，

  뭐라고 해야 되나， 채벌 당하는 그런 형태! 그런데 등에， 이런 핀 같은 거 있잖아요! 긴 그런! 그걸 뭐라고 해야 되나, 우리가 침 맞을 때 그런 핀 같은 건데, 더 두껍고 길어! 양쪽 어깨에다가 살 속에 꽂아놨는데， 피부 겉에 그게 보여요! 그런데 그 속에는 막 뱀들이 기어 다니는데 보여요! 피부로 막 꿈틀꿈틀 거리는 게 보여요! 머릿속에 막 뱀들이 파먹어요! 뇌 속!

  怎么说呢？就和学生受体罚的那个姿势一样！但是他们的后背上，扎着就是像大头针一样的东西！那样长长的东西！怎么说呢,就像我们被针灸的时候用的，就像大头针似的东西，比大头针更厚、更长！把这样的针扎进两个肩膀的肉里了，能看到露在皮肤外面的针！也能看到那里面有许许多多的蛇在爬来爬去！能看到它们在向皮肤蠕动着！脑子里面也有许多蛇在啃吃着脑！在脑子里面！

공용복외침)

 이런 곳이 지옥이야!!! 이런 곳이 지옥이야!!! 이런 곳 안 오려면 그러니까 니네들 예수님 붙잡아! 이것 따위에 아예 베리칩에 심취되지도 마! 가짜야!!! 주님 내가 잘못했습니다! 내가 잘못했습니다!

孔龙福）

  这个地方就是地狱！！！这个地方就是地狱！！！你们如果不愿意来这个地方话，你们就要抓住主耶稣！不要沉醉在这样的东西、‘人体芯片’里！是假的！！！主啊！我做错了！我做错了！

설명) 그 공용복 선생이 얘기를 해요.

说明）那位孔龙福先生在说话！

공용복)

  주님 내가 잘못했습니다! 제발 나와! 제발 그곳에서 나와!!! 휴거를 외치고， 종말론을 외치는 자들!

  孔龙福）

  主啊！我做错了！你们快点儿出来吧！快点儿从那个地方出来吧！！！呼喊‘被提’，呼喊‘末世论’的人们！

  ‘무슨 연도에 예수님이 오십니다! 휴거가 됩니다!’ 제발 나와! 니네 다 들었잖아! 이 휴거를 외치고 종말론에 심취되었던 나 공용복이처럼, 또 베리칩에 심취되었던 저 많은 사람들의 결말을 들었잖아! 제발 곰곰이 생각해! 그리고 빠져나와!

  “几几年主耶稣来的！将会被提的！” 你们快点儿出来吧！你们不是都听到了吗！你们不是听到曾经呼喊‘被提’、曾经沉醉在末世论的我——孔龙福的结局吗！你们不是也听到关于沉醉在‘人体芯片’的那众多的人们的结局吗！一定要好好回想一下！然后就要快点逃出来！

  우리가 오직 붙잡아야 할 대상은 예수님이야! 오직 믿음의 대상은 예수님이야! 제발 그러지 마! 잘 봐! “휴거를 외치고、 종말을 외치고、 무슨 연도에 예수님이 오십니다! 휴거가 됩니다! 베리칩을 외치는 자들을 봐봐!” 예수 안 나와! 지네들이 예수된다고! 교주된다고! 봐라! 이빨 드러난다!

  我们抓住的对象只有主耶稣！只有主耶稣才是我们信仰的对象！千万不要那样！仔细看看！“呼喊‘被提’、呼喊末世论的人、你们看看那些说哪年主耶稣来，哪年将会‘被提’！的人吧！” 他们口里不出来耶稣！他们将会成为耶稣的！他们将会成为教主的！看看吧！即将会露出尾巴的！

  “제발, 제발 그 사람들이 깨닫게 해주세요! 주님, 그 사람들이 깨닫게 해주시옵소서! 나는 너무나 어리석었고， 교만하였기 때문에， 회개를 하지 못했습니다!

  “求求您了，求您一定要使他们领悟！主啊！求您使他们领悟！只因我太愚蠢，太骄傲了，所以没能悔改！

   교만한 사람들은 회개를 모르고 살아! 지 자신이 잘 났고 최고이기 때문에! 나의 많은 지식과 학문이 나를 미치게 만들었네! “이 모든 것들이 더 나를 교만케 만들었습니다! 주님, 나를 용서해주시옵소서!

  骄傲的人不会过悔改的生活的！因为这样的人一位自己最能！我许多的知识和学问使我疯狂了！是这些东西使我变得更加骄傲了！主啊！饶恕我吧！

  많은 사람들이 지금도 많은 목사님들이 내 맞지도 않는 교리! 그곳에서 이단이고 삼단이고 적그리스도가 나왔습니다! 왜 이렇게 사람들이 어리석은지 모르겠습니다!

  现在很多牧师们还在追随着我的那个错误的教义！就是从那里出来的异端、三端、敌基督的！不知道为什么？人们这么愚昧啊！

  예수님 외에는 진짜가 없는데！ 다들 진짜는 놓고 가짜를 잡고 가고 있습니다! 진짜 돈은 어디나 쓸 수도 있지! 가짜 돈인 줄도 모르고， 가짜 돈 어디다가 써봐! 니네들이, 니네들이 가짜 돈 만들어 쓴 줄 알면, 니네들이 감옥 간다! 철창 간다! 그게 지옥이라는 곳이야!

  其实，除了主耶稣以外没有真的啊！却都把真的放到一边儿，却抓着假的走！真钱在哪儿都能花的！不知是假币，拿假币到哪儿花花试试！若发现你们造假钱花了的话，你们会去坐牢的！会去监狱的！那就是叫地狱的地方！

  진짜를 잡아! 진짜는 예수님이야! 오직 예수님이야! 그러니까 빨리 회개하고, 회개하고 돌이켜! 회개하고 빨리 돌이켜! 돌아온 탕자처럼, 둘째 아들처럼 회개하고 돌이켜! 그것은 스스로 깨닫고 돌이키는 수밖에 없어! 그러면 예수님이 도와주실 거야! 나처럼 어리석은 자가 되지 말라고!

  你们要抓住真的！真的就是主耶稣！只有主耶稣才是真的！所以，你们要快快悔改！要悔改、回头！就像回头的浪子似的，就像二儿子似的悔改回头！只有自己醒悟回头啊！这样，主耶稣就会帮助你们的！不要像我成为愚昧的人！

 하나님, 감사합니다. 영광 받아 주시옵소서!

 感谢神! 所有荣耀归给神！