(루시퍼)회개하면 안된단 말이다! 

(Lucifer) No one should repent. 

더욱더 저주하라, 나 루시퍼의 영을 받고 더욱더 저주하란 말이다, **의 새끼야! 

Curse more. Receive my spirit and curse more. Son of a bitch! 

(너는 저주하지만 하나님은 생명이 아니더냐!) 

(You may curse, but God is life!) 

저주하란 말이야, 사랑하지마 이 ***아! 더욱더 저주하란 말이야 이 자식아! **의 새끼야! 

Curse others and don’t love. Son of a bitch! I want to hear more curses! Son of a bitch! 

(너는 저주의 왕이지만 하나님은 생명의 왕이시다) 

(You must be the king of curse, but God is the king of life.) 

더욱더 나 루시퍼의 저주의 영을 받아라 전세계 민족들아! 더욱더 서로를 비판하고 정죄하라 이 개 **의 새끼야! 더욱더 비판과 정죄를 하라! 그 속에는 저주뿐이니라 이 ***아! 더욱더 저주가 휘몰아칠 것이다! 아하하하! 

For the whole world, take in my spirit of curse. Criticize and condemn each other even more. Son of a bitch! Criticize and condemn! What comes after those things are only curses. Son of a bitch! The wind of curse will sweep like a tornado! Ahahahaha! 

어디서 그런 기도를 하고 **이야, ***아! 저주하란 말이다 저주하란 말이야! 회개하면 안된단 말이다 ***아! 그런 기도하지 마라, 더욱더 저주하란 말이다! 너희들은 저주하란 말이다. 

Why are you praying about those disgusting topics? Curse! Curse others! And make sure you don’t repent, son of a bitch! Don’t pray like that, but only curse more. You should all curse! 

너는 그렇게 비판과 정죄의 불화살을 맞고, 배신의 대적의 영을 이렇게 가슴으로 맞으면서 어찌하여 저주를 하지 않는단 말이냐! 저주하란 말이다! 저주하란 말이다 ***아! 이것이 내가 원하는 것이노라! 나 루시퍼가 원하는 것이노라! 더욱더 저주하라 저주하라! 그런 기도하지 마라, 그건 하나님의 계획이 아니노라! 

Condemnation and criticism have hurt you like an arrow of flame. Spirits of betrayal and opposition have hurt you as well, but why don’t you start cursing? Please curse! Curse! Son of a bitch! This is my desire. This is my, Lucifer’s, desire! Curse more and stop praying like that. That isn’t God’s plan! 

(하나님의 계획이 뭐가 아니더냐!) 

(What do you mean it’s not His plan!) 

하나님의 계획이 아니란 말이다 ***아! 

That’s not God’s plan, son of a bitch! 

(하나님의 계획은 모두다 사랑하시는 것이다) 

(God’s plan is to love everyone.) 

그렇게 하지 말란말이다, 그런 기도하지 말란 말이다, **의 새끼야! 

Don’t do that, and don’t pray like that, son of a bitch! 

나 루시퍼는 회개한 자가 가장 무섭노라! 회개할까봐 깨달까봐 두렵노라! 

I, Lucifer, am frightened by people who repent. I am afraid they might repent and learn. I am frightened! 

징계가 떨어지기 전에 내가 지옥으로 끌고 올 것이니라! 보았지 않느냐? 나 루시퍼가 사슬을, 그 사슬이 무엇이겠느냐? 나의 노예가 되어서 꼭두각시가 되어서 얼마나 나에게 쓰임받고 있느냐! 이미 그 영혼이 내것이란 뜻이다! ***아! 이미 내가 사슬로 매었노라! 

 Even before a discipline reaches a person, I will bring him to Hell. You’ve seen him too, right? He has become a slave of mine and a puppet. He is using by me in a multitude of ways. It means his spirit belongs to me. Son of a bitch! I have chained him already. 

*PS- Lucifer didn’t blurt out the names specifically, but he is referring to pastors of big church. 

그는 나의 종이노라! 나의 노예란 말이다 ***아! 

He is my servant! My slave, son of a bitch! 

(그래서 지금 기도하는것 아니냐!)

(Isn’t that why I am praying for him!) 

너는 그를 징계 저주하란 말이야! 그에게 징계가 떨어지기전에 내가 사망으로 삼켜먹어버릴 것이야! 징계가 떨어지면 회개할 기회가 생기는데! **의 새끼야, 많은 사람들이 징계가 없다고 생각하고, 징계가 없기 때문에 회개를 모르고 살아가다가 다들 지옥으로 떨어지지 않더냐! 나루시퍼는 그것을 노리고 그것을 원하고 원하노라! 

Cures him! Before the discipline comes to him, I will devour him with death. After the discipline, there is a chance of repentance. Son of a bitch! Many people think there is no such thing called discipline. And they don’t get discipline, so they live without knowing the repentance and fall into Hell! This is what I am looking for. And that is my desire. 

죄가 문앞에 엎드렸느니라! 죄를 다스릴찌니라 ***아! 너희들의 자유의지노라! 분명히 한쪽에서는 성령의 음성이 떨어질 것이며 다른쪽에서는 나 루시퍼의 음성이 떨어질 것이니라! 둘중의 하나 선택은 인간의 자유의지로 선택을 하노라! 마음에 욕심이 들어온즉 죄를 낳고 죄가 사망으로, 본인이 사망을 선택하였노라, ***아! 

Sin is crouching at the door! You must rule over it. Son of a bitch! It’s your free will! One side would hear the voice of the Holy Spirit, and the other will hear the voice of mine! The choice is up to human’s will. After desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death. And people chose death. Son of a bitch! 

나 루시퍼의 영이 무엇이더냐! 거짓말의 영이 아니더냐! 그러나 나 루시퍼를 누가 들춰냈으며 나 루시퍼와 대화하게 하시는 이가 누구시겠는가? 너희 예수, 성령이 아니시더냐! 너는 그것을 꼭 나 루시퍼의 입으로 증명하게 하느냐 ***아! 자존심상하게! 

What is my spirit? Or what is Lucifer’s spirit? Isn’t it the spirit of lie? But who have revealed me? And who makes you talk to Lucifer? Isn’t it your Jesus, the Holy Spirit? Why do you have to prove it by making me speak? Son of a bitch! What a shame to me! 

나도 급하다! 이미 그가 나의 노예가 되었으므로 이제 지옥으로 끌고오기만을 내가 손꼽아 기다리고 있노라 ***아! 지옥에 떨어지면 먼저 하나님의 마음이 아플 것이며, 너의 마음도 많이 아플 것이다! 사랑하지 말랬잖아 ***아! 

I am in a hurry as well! He has already been my slaves. I am waiting for the moment for me to bring them here into Hell. Son of a bitch. If people end up in Hell, then God would be sad, and so would you! I said don’t love! Son of a bitch! 

루시퍼는 회개의 기회도 없이 지옥에 떨어졌노라! 그래서 나는 인간들이 싫노라! 징계를 통하여 많은 인간 조무래기 새끼들이 회개할 기회, 생명을 건질 기회를 얻을까봐 시기질투가 나고 배가 아프고 너무 너무 억울하노라 ***아! 

Lucifer fell into Hell without a chance of repentance! That’s why I despise humans! I am jealous of people for they might get disciplines and gain chance of repentance and of being saved. I am upset and sick of those things. Son of a bitch! 

너희 인간들을 예수께서 얼마나 사랑하셔서, 너희 예수께서 조무래기 새끼들, 하찮은 것들을 징계를 통하여 어찌하여 기회를 준단 말이냐! 어찌하여 징계를 통하여 그렇게 기회를 준단 말이냐! 아~ 어찌하여 징계를 통하여 기회를 준단 말이냐! 어찌하여~~~~~ ***아! 어찌하여 징계를 통하여 징계를 통하여 회개할 기회를 준단 말이냐! ***들아! 

How big is Jesus’ love that He gives another chance through disciplines to a wretch like you! How come He gives chance through disciplines! Why He gives them another chance through discipline! Why! Son of a bitch! Why another chance through discipline! Son of a bitch! 

그러나 얼마나 많은 인간들이 침상에 던져지면서도 회개하는 인간새끼들이 얼마나 많단 말이냐! 회개한 목사들이 얼마나 많단 말이냐! 회개한 주의 종들, 주의 백성들이 얼마나 많단 말이냐 ***아! 죄를 깨닫고 뉘우치고 회개한 새끼들이 얼마나 많더냐! 그랬다면 노아방주같은 일은 일어나지 않았을거야! 겨우 구원받은 자가 8명이었다 ***아! 

But how many humans were thrown into sickbed yet failed to repent? Or how many pastors repented? Repented servants and people of God, how many would there be? Son of a bitch! How many acknowledged their sins and repented? If there were many, then nothing like Noah’s Ark would have happened. Only eight people were saved at that time. Son of a bitch! 

아무리 너희 예수께서 징계를 하고 그 징계를 통하여 죄를 고백하고, 너희 예수의 피로 씻음을 받고 천국갈 기회를 주님에도 불구하고! 천국에 가는 자가 너무나 적다. 생명의길, 영생의 길, 정금의 길, 저 길을 보라! 

After your Jesus’ discipline, people repent their sins through that discipline, then people get cleansed by the blood of Jesus and gained a chance to go to Heaven. However, there are very small number of people who actually go to Heaven. Look at that way of life, eternity, and pure gold! Look at that path! 

(루시퍼가 정금의 길을 얘기하는데 천국의 정금길을 봐요! 천국의 정금길, 맑은 유리같은 정금을 루시퍼가 보는데, 너무나 사모하는거에요 정금길을!) 

(As Lucifer mentions about the street of pure gold, he looks at it! Pure gold street of Heaven like transparent glass. And he is longing for it. The path of pure gold!) 

보라~~! 저 아름다운 정금길을! 보란말이다, 저 아름다운 저 정금길을 보라! 저 거룩한 성, 예루살렘성전을 보라! 반짝반짝 빛이나는 저 성전을 보라! 저 성을 보라, 얼마나 아름답냐! 얼마나 아름다운고! 

Look~! That beautiful pure gold path! Look! Look at that gorgeous pure gold path! That holy palace, the palace of Jerusalem! That glistening palace, look at that! Look at that palace, how beautiful is it? How beautiful is it! 

그런데 나 루시퍼는 징계받을 기회도 주지 않았어, 너희 예수께서! 

But I, Lucifer, never had a chance of being disciplined. Your Jesus! 

회개할 기회도 없이 나 루시퍼를 지옥으로 떨어뜨렸단 말이다 ***아! 내가 분통이 나고 억울하다 이 ***아! 알겠어? 이 **의 새끼야! 

Without another chance of repenting, I was banished to Hell. Son of a bitch! I am upset and I say it’s unfair. Son of a bitch! You get me? Son of a bitch! 

(살아있을 동안에는 회개할 기회를 주시는 것이고 징계와 회개와 책망을 통해서 천국가는 것이다) 

(There only exists a chance of repenting when you are still alive. Through discipline, repentance, and condemnation, we go to Heaven.) 

얼마나 많은 인간들이 징계가 사랑인줄 알겠느냐? 징계가 쏟아질 때 그것들이 본인들의 죄로 인해 진노를 쌓고, 너희 예수께서는 사랑으로 말미암아 징계라는 매와 고난을 주시는데도 얼마나 너희 인간들이 회개를 하였더냐! 

How many humans would know that discipline is love? People face discipline because of their sins which causes the wrath of God. And Jesus never spares rod and pain as discipline, but how many humans have repented so far? 

이스라엘백성들을 보라! 40년을 광야로 돌고 돌았던 발행했던 이스라엘백성들을 보라! 돌아오라고 얼마나 모세를 통하여 외쳤더냐! 그러나 회개한 백성들이 얼마나 있더냐! 징계를 원망불평했던 백성들을 보라! 거기서 누구만 가나안땅에 들어갔더냐! 그 하나님의 신비한 역사, 모든 기적과 표적을 보았음에도 불구하고, 하나님이 친히 살아계신 것을 다 목격하고 경험하였던 그들이 안식을 얻었더냐 이 자식아! 지금 나 루시퍼와 함께 나의 노예가 되어 영원영원토록 형벌을 당하고 있노라! 

Take a look at the people of Israel! They wandered in the wilderness for forty years! See how Moses cried out for repentance of the people! And how many have done it? Look at the people who complained about the discipline! Also, notice how many people out of them entered the land of Canaan! They saw the signs, miracles, and works of God, and they felt the living God, but my question is, did they gain rest in the end? No! They are with me being punished eternally. They are my slaves. 

그러나 주님의 사랑을 알았던 여호수아 갈렙은 어디 있더냐 이 자식아! 가나안땅에 들어갔으며 그들은 천국에 있지 않더냐, 이 **의 새끼야! 

But two person who knew the love of God, Caleb Joshua, where are they? They went in the land of Canaan and in Heaven. Son of a bitch 

얼마나 징계가 사랑이냐! 그 징계가 생명을 건지는 것인지 그 예수의 사랑을 얼마나 많은 자들이 깨달을 것이냐! 깨달았다면 너희 인간들이 범죄치 않을 것이다! 나 루시퍼에게 속아넘어가서 나의 꼭두각시 나의 노예가 되지 않았을거야 ***아! 영혼을 팔지 않았을 것이다! 

Discipline is so much like love! How many would learn the love of Jesus that the discipline saves lives! If they did, humans would not sin. They could not possibly be fooled by me and be the puppets and slaves. Son of a bitch! They would have not sold their spirits to me! 

(다 욕심 때문에 너한테 당하는 것이 아니냐 이 놈아) 

(It’s all because of their greediness when people get fooled by you.) 

그렇지 그 욕심이 누구것이더냐? 

Correct, whose greediness is that? 

(욕심이 죄지 이 놈아) 

(Greediness is sin.) 

그 죄가 누구것이더냐? 

Whose sin is that? 

(루시퍼 것이지) 

(It’s Lucifer’s) 

사망과 음부는 내 것이노라! 이것은 너희 예수께서 친히 나에게 주셨노라! 넘겨주었노라! 어찌하여 나 루시퍼에게 넘겨주었는지 아느냐? 너희 인간들에게 예수께서 계명을 말씀을 주었지 않느냐? 그것을 준행하는지 아니하는지, 순종하는지 복종하는지 불순종하는지 그것을 보고자 이것을 나에게 넘겨주었노라 ***아! 

Death and Hades are mine! This, your Jesus gave it to me! He handed it over to me! You know why? He gave the humans commands to see if humans follow those commands. Whether to obey or not, He checks these things, He gave the authority to me! Son of a bitch! 

(그래서 징계를 통하여 회개하는 자는 순종하는 자고, 그러나 죄를 짓고도 회개치 않는 자는 바로 666 너한테 찍혀서 지옥에 떨어지는거지!) 

(So, if a person succeeds to repent through the discipline, he is an obedient person. But sinner without repentance gets the sign of 666 and fall into Hell.) 

그래서 지금도 많은 영혼들이 천국가는 것보다 니네들이 그렇게 순종잘해서 지옥으로 떨어지는 영혼들이 더 많단 말이냐, ***아! 

Then why are there still more people falling into Hell than people who go to Heaven? Son of a bitch! 

(기회를 줬는데도 회개치 않아서 지옥에 떨어지는 것이지, 죄 안짓고 사는 사람이 누가 있더냐!) 

(They had their chance, but they failed to repent. This is why they end up in Hell. Also, no person lives without a sin!) 

그래서 회개한 것들이 얼마나 많더냐 ***아! 죄를 짓고 막바로 회개한 새끼들이 얼마나 많더냐! 목사들부터 단에서 회개를 안하는데 ***아! 목사들부터 죄를 책망하지 않는데 누가 자기 죄를 생각하고 기억할 것이며, 그걸 통하여 누가 자기 죄를 회개하겠냐 ***아! 죄를 책망치 않고 꾸짖지 않는데 ***아! 

So, How many are there who have repented? Son of a bitch! How many repented right after they sinned? Even pastors don’t repent! Son of a bitch! Pastors don’t detest the sin, then who would be reminded of their sins and remember? And who would repent their sins? Son of a bitch! They don’t condemn the sin and don’t cast the sins away! Son of a bitch! 

(그래서 하나님께서 지금 회개복음을 전세계로 날리시는 것이다) 

(That’s why God is spreading the gospel of repentance to whole world.) 

이 자식아, 무너뜨릴거야 내가! 계속계속 배신의 영으로 너희 회개복음을 무너뜨릴거야, 비판과 정죄는 나 루시퍼의 것이노라! 

You! I will make you collapse! I will collapse your gospel of repentance by giving you the spirits of betrayal. Criticism and Condemnation are mine! 

더욱더 전세계 민족들이여, 많은 교회와 목사들이여, 나 루시퍼의 백성들이여, 더욱더 비판하고 정죄하라! 율법의 영으로 더욱더 퍼뜨려질지어다! 퍼뜨려라 나의 졸개들아! 

Many people on earth, many pastors, and my people, I command you to criticize, judge, and condemn! By the spirit of the Old-Law, this shall spread across the world! Spread this my people! 

율법은 영은 나의 것이노라, 왜? 나 루시퍼는 사랑이라고는 찾아볼 수 없거든! 나는 사랑이 제일 싫거든! 사랑이 제일 싫어! 왜? 예수께서는 사랑자체니까 ***아! 

The spirit of the Old-Law is mine, Why? Because love is not found in me! I hate the love most! I hate love! Why? Because Jesus is the love itself, Son of a bitch! 

   

(사랑이 없으니까 율법으로 성도들의 헌금을 다 쫙 짜서 피말리고, 기쁨도 없어지고, 근심과 염려속에 다 너한테 잡혀살고, 다 짜먹고 짜먹고) 

(Pastors have no love. With religious Old-Law, they take the money of people and drain the blood of people. So church members lose their joy and live under worry. It’s like everybody is becoming your captives.) 

    

야 자식아, 뭘 그렇게 복잡하게 정리를 해? 율법적인 목사와 교회는 결론은 구약시대에 살고 있는거야! 간단하게 설명하면 될 것을 **이야 ***아! 구약시대야, 그들은 여호와 하나님을 섬기고 있어! 예수를 인정하는 것같으나, 입술로는 예수를 찬양하고 경배하는 것 같으나 여호와 하나님을 사귀고 있고 여호와하나님을 섬기고 있노라! 이 자식아 그게 율법의 영이야, 이 멍청한 자식아! 

Hey! Why do you have to make it so complicated? The Old-Law based pastors and churches, it’s safe to say that they are living in the Old Testament times. You could have summarized as simple as this, but why make it so hard? Son of a bitch! They are serving Old-Testament God. It seems like they acknowledge Jesus and praise and exalt Jesus with their mouth. But you people serve the Old-Testament God. Son of a bitch! That’s the spirit of the Old-Testament. Idiot! 

영혼구원, 구원의 소망을 잃어버리게 하는 것이 나의 목적이다! 얼마나 너희하나님의 백성들이 핍박과 고난이 쏟아지고 물질의 어려움이 올 때 얼마나 예수를 붙잡을 것이냐! 지금도 조금만 물질의 어려움이 와도 마음에 염려근심이 오고 믿음이 떨어지는 인간새끼들, 방세가 조금 밀려도 염려근심에 잡혀있는데! 

Saving spirit and hope of salvation, I strive not to allow those two things to humans. When God’s people encounter persecution, pain, and shortage of wealth, how many of them would still hold on to Jesus! Even now, when a person lacks wealth a little bit, his heart is full with worries, and their faith is greatly affected. That is humans. When they can’t pay the rent of the house for even a month, they are super worried! 

이 자식아 환란이 오기 전에 너희들은 이 자식아 물질을 저축할 것이 아니라 믿음만 저축하란 말이다, 믿음이 최고야 ***아! 믿음만 소유해 ***아, 그때 내가 태풍을 휘몰아쳐서 너희들 마음에 훅 들어가서 예수를 놓치게 만들거야! 극한 가난이 무엇인줄 알게 될 것이다, 그때 땅을 치며 후회하게 될 것이다! “내가 어찌하여 예수안에서 저축하고 모으지 못하였는고!” 

Listen! Before the chaos comes to you, you better save your faith before saving wealth! Faith is priority. Son of a bitch! Only have faith, son of a bitch! When I bring a violent tempest, it will enter people’s hearts, and they will hold on to Jesus no more. They will learn what the extreme poverty is, and they will regret very much saying, “Why didn’t I save wealth in Jesus!” 

너희 인간들은 지혜가 너무나 없다! 전세계 돌아가는 것을 보라, 그것은 기근이 아니더냐 ***아! 이 나라도 이제 그렇게 될 것이다! 왜? 너희들이 나 루시퍼를 섬기기 때문에 너희들이 더욱더 우상화속으로 더욱더 나를 섬기지 않더냐? 

You humans have no wisdom! Look at how the world is going, it’s obviously in the time of famine. Son of a bitch! So does this country will enter the phrase of famine! Why? It’s because you people serve me, Lucifer. And you people will enter deeply into Idolatry to serve me more. 

불신자들한테 가서 너희들은 무릎을 꿇고 꾸면서 복음을 전파하라 ***들아! 내가 원하는 것이 그거노라 ***아! 

Go to the non-believers and kneel before them, sharing the gospel. Son of a bitch! That’s what I want. Son of a bitch! 

많은 자들에게 환란을 대비하라고 저축하라고 너는 주둥이를 날리고 있지만~ 

Although, you are already opening your mouth to people, saying they should spare their wealth for the upcoming chaos. 

(그래서 니가 뒤통수치고 있잖아!) 

(That’s why you are stabbing me in the back!) 

너 이제 더 이상 맞을 뒤통수도 없잖아 ***아! 

There is no space left for backstabbing for you, son of a bitch!) 

(하도 맞아서 그렇지) 

(Because I was backstabbed too much!) 

뇌진탕걸렸냐? 

Concussion? 

(뒤통수가 없다 하도 맞아가지고) 

(I have no flesh left for backstabbing, for every part was already backstabbed.) 

그럼 앞통수 때려줄게, 니 앞통수는 멀쩡하잖아! 

Then I will just stab you from the front. I bet that part still has a place to be stabbed! 

환란이다 기근이다, 재난의 시작이야! 그러나 끝은 아니야! 너희를 더욱더 기근속에 넣을 것이며 더욱더 물가가 상승할 것이며, 물질이 없는 자들은 그 물질 때문에 많이들 예수를 놓치고 자살을 선택하게 될 것이다! 왜? 물질은 하나님만큼 중요한 것이며 물질은 생명보다 귀하다고 많은 사람들이 생각하고 있기 때문에 나 루시퍼는 더욱더 물질을 통하여 너희들을 더욱더 시험할 것이며 마음을 연단할 것이며 지옥으로 끌고 올 것이다! 

Chaos, famine, and disaster is ongoing right now. But it’s not yet the end of the world. I cause you people to live in deeper famine. Prices will rise, and poor people will give up Jesus due to their poverty and choose suicide. It’s because their heart values wealth more than Jesus. And they think money is more precious than life. So, I, Lucifer, will test them financially. I will deceive their hearts and bring them to Hell. 

  

(그래서 하나님은 미리 준비된 자를 쓰시는 법이다 이 놈아) 

(That’s why God uses prepared people.) 

준비하지 마라, 성경전체를 보라! 예수께서는 준비된 자를 쓰셨노라! 

Don’t prepare. Look at the whole Bible. Jesus uses well-prepared people! 

(그래서 준비하는 것이다, 믿음도 준비하고, 믿음이 그냥 오냐? 시련과 역경을 통해 믿음이 생기는 것이고~) 

(That’s why we prepare. Prepare our faith. Faith does not just appear like magic. Through hardship, we gain faith.) 

준비하지 말라! 요셉을 잘 보라! 이제 곧 그런 시대가 올 것이다! 

Don’t prepare! Look at Joseph! That time will come! 

(지금 이미 왔는데 뭐가 와 이 놈아, 진행되어 가는데) 

(That time is already present. Why do you say that it will come? That time you are talking about is here already happening.) 

  

***아, 이나라에 휘몰아칠 것이다! 

Son of a bitch! That hardship will sweep this country! 

(지금 전세계에 휘몰아치고 재앙이 임하는게 뭐냐? 우상숭배 때문에 주님의 진노가 쏟아지고 니들은 그 진노속에서 영혼들을 지옥으로 취하고 있는 것이지!) 

(What do you mean disaster upon the whole world? It’s idolatry that cause the wrath of God. And within that wrath, you take the spirits of people To hell.) 

그것이 나의 일이다! 

That’s what I do! 

(그래서 우리는 그걸 예수이름으로 막는 것이고, 회개를 외치는 것이고, 뒤통수맞아가면서 가는 것이다, 니들이 아무리 모함하고 거짓말을 한다할찌라도 우리는 감사함으로 갈 뿐이다!) 

(That’s why we are stopping your work in the name of Jesus, crying out the importance of repentance, and persevere even if we are backstabbed. No matter how much you gossip and lie about us, we live a life with thankfulness!) 

어찌하여 고난을 이렇게 자처하는고? 이 미련한 자식아! 

How come you desire for the hardship? You fool! 

(고난이 유익되지 않더냐? 고난을 통해서 하나님이 더 보이게 되고 믿음이 장성하게 되지!) 

(Isn’t pain beneficial? Through hardship, we see God clearly, and our faith grow!) 

그래 얼마나 장성하는지 보자, 믿음이 연약한 자들은 물질앞에서 무릎을 꿇게 될 것이다 이 ***아! 더욱더 너 예수믿는 것들은 가난과 저주와 질병속에서 계속 살아가야 돼! 보라, 저 천국을 보라! 

Sure, let’s see how much does the faith grow. Weak will bow before wealth. Son of a bitch! Jesus-believers should live more in poverty, curse, and disease. Look! Look at that Heaven! 

(루시퍼가 하늘의 보물창고가 있어요, 하늘의 보고! 그걸 루시퍼가 보고 있어요!) 

(Lucifer is staring at the treasures in Heaven. Treasure of Heaven! Lucifer is looking at that!) 

보라 ***아! 저기를 보라! 얼마나 너희 예수께서 많은 자들에게 저 보화를 주시기위해서 저 축복을 주시기위해서 얼마나 애가타게 기다리고 있더냐! 그러나 율법적인 사람들은, 율법적인 목사와 교회들은 주의 종만 배부르고 부자가 돼, 교회만 더욱더 성장하고 부자가 되어야 돼! 그러나 성도들은 가난해야 돼 ***아! 그게 율법이고 구약이다 ***아! 

Look, son of a bitch! Look at that! Jesus is waiting desperately to hand out those treasures and blessings to people! But the Old-Law based people and Old-Law based pastors and churches, they just desire wealth for themselves. Only the church is abundant in supply and money. But the church members are poor. Son of a bitch! That’s the Old-Law and Old Testament. Son of a bitch! 

저 하늘의 보고를 누가 캐낼 것이냐? ‘말세에 재물을 쌓았도다’ 그 말씀에 걸려 넘어져서 얼마나 저 하늘의 보고를 구할 것이냐! 너희 예수께서는 “나의 보화를 캐내어 가져갈 자 누구일꼬?” 누구긴? ***아! 순종하고, 회개를 외치고, 성령충만하고, 주님 말씀대로 순종하고 애쓰는 주의 종의 입술에서 나오는 말씀에 순종할 자가 그 자가 주님이 주시는 보화를 캐내어 저 하늘의 아름다운 보고를 열어서 저 축복을 받아갈 것인데, 나 루시퍼가 그렇게 축복받게 내버려둘 것 같으냐 ***아! 

Who will find and get those treasures? “You have laid up treasure in the last days.” People won’t be safe from these verses and how many would get the treasures in Heaven? Jesus is like, “who will take my treasures?” Who? Son of a bitch! People who listen and obey to the servants of God who has the quality of obedience, repentance, full of the Holy Spirit, and toiling. Those people will take the treasures from Heaven and be blessed? But would I, Lucifer, allow them to be blessed? Son of a bitch! 

(그래서 하나님것은 하나님께 드리고 나머지는 열심히 저축해서 주님께 영광돌리면 되는 것이다) 

(So we give to God what belongs to God. And for the remaining, we spare for the future to glorify God.) 

**의 새끼, 초창기에 내가 너를 죽였어야 돼 ***! 처음에 니네 교회가 설 때 니 주둥이로 뭐라고 그랬어? 뭐, 이 교회는 말세에 세워진 교회, 많은 순교자가 배출돼? **하고 자빠졌네! 니 몸과 마음관리나 해라! 내가 너희 성도들을 공격할 것이야 이 ***아! 

Son of a bitch! I should have killed you in earlier time! Son of a bitch! When your church was first established, what did you say? Do you still think this church was built in the last days that will send out many martyrs? Trash talking! First, take care of your body and heart! I will attack your church members. Son of a bitch! 

(괜찮다, 교회는 알곡과 쭉정이가 있는 법이니까 쭉정이는 쭉정이로 가다가 징계받고 회개하고 돌이키면 될 것이고, 알곡은 축복받아서 주님영광위해서 신나게 쓰면 될 것이고, 믿음이 없으니까 재물에 걸리는거지, 믿음으로 부요한 자는 상관이 없단 말이야! 부자청년이 왜 멸망당했냐? 많이 주셨는데도 하나님을 좇지 않고 물질을 잡고 망한 것이지 그 물질을 버려버리고 주님 좇았으면 성공자지, 많은 물질을 가지고 일할 수가 있는데 욕심 때문에 예수님을 좇지 못해서 망한거지!) 

(I am fine with that, when there is grain in church, there is chaff as well. Chaff will be discipline and repent. Grain will be blessed and work for God lively. Wealth only troubles people when they have no faith. Wealth doesn’t harm when people are faithful. Why the Young Rich Ruler walked a life of ruin? He had many, but followed wealth instead of God. If he have surrendered his wealth and followed God, who would be successful. It’s not impossible for a wealthy man to work for God. But greediness stops him from following Jesus.

하, 이 자식 또 살아나네! 이 새끼야 또 살아나고 **이야! 이 새끼 또 살아나! 또 주둥이 날리고 **이야! 

Ha, this guy is living again. This is fucking living! Not again! Opening its mouth again! 

내가 누누이 얘기했잖아, 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳는다고, 사망을 선택한자는 나 루시퍼의 거야 ***아, 욕심을 내가 집어넣었거든 

I told you several times. desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death. Whoever choose death is mine. Son of a bitch! For I have put greed in people. 

(믿음이라는 것은 끝까지 지키는거고 견디는 거고, 회개라는 것도 마지막까지 해야만 되는건데 니가 중간에서 변질시키는거지) 

(Faith, we have to keep and endure it until the end. So does repentance. We have to do it until the end. But you distort those things.) 

이 시대가 얼마나 예언으로 풍족하던가! 

How abundant this world is with prophecies! 

(그 예언이 삶이더냐? 그 예언은 하나님을 체험했기 때문에 이제 말씀속에 들어가서 순종하고 주님을 사랑하다가 천국가면 될텐데,) 

(Do you think those kinds of prophecies are life? No. We experience God’s power through prophecies. Once a person experiences God, he lives inside, and he has to obey God. He should continually love God till he goes to Heaven.) 

예언에 걸려서 허덕이고 예언을 좇아가다가 멸망당하고, 율법에 갇혀서 하나님앞에 못넘어오고 그러다가 멸망당하지! 하나님은 사랑이기 때문에 사랑안에 들어와서 그 말씀에 순종하고 복종하면 하나님이 이제 다 여실텐데 말이다) 

Confused by prophecies and following the prophecies, they will be ruined. Stuck in the Old-Law, they cannot pass through to God and be ruined. God is love. God will open everything if a person lives in love and obey the Words. 

예언하는 자가 예언의 재제를 받나니! 너희 속에 숨어있는 성령을 무시하고 예언하고, 성령충만없이 마음에 미움, 시기와 질투, 교만을 가지고 예언을 한다면 무엇이 쏟아지겠는가? 그속에 사랑이라고 찾아볼 수 있더냐? 비판과 정죄 뿐이노라! 그러나 그들은 그것을 사랑이라고 하노라 그것을 책망이라고 하노라! 내가 분별하지 못하게 그들을 잡았노라! 사랑과 책망을 아리송하게 내가 묶어놨지롱! 

Prophets will be restricted by prophecies! What would happen if a person prophesy ignoring the Holy Spirit inside him but with hatred, jealousy, envy, and arrogance? Can you find love inside him? No, only criticism and condemnation! But they say it’s love and rebuke. I have manipulated in a way that they cannot discern between those things. I combined love and rebuke confusingly. 

(그래서 기도하는거 아니냐!) 

(That’s why we pray!) 

잠잠해 ***아, 내가 누누이 말했잖아! 예수께서는 나에게 기회도 주지 않았어! 나는 그것이 매우 억울하고, 너희 인간들에게 징계를 통하여 사랑을 베푼 그 예수의 사랑이 나는 싫단 말이다 ***아! 

Shut up, son of a bitch! I told you several times. Jesus didn’t give me a single chance! I say that’s unfair. And I hate the love of Jesus when He loves humans giving them disciplines! Son of a bitch! 

(너는 영체로 지음받았고 인간은 흙으로 지음받았기 때문에 그렇지 이 놈아) 

(It’s because you were made as spirit, and humans were made from soil.) 

***이. 왜 그걸 들춰내고 **이야! 그래서 너희 인간들이 죽을때까지 죄를 짓게 하노라 ***아! 

Son of a bitch! What the hell are you doing by revealing it! And I shall make humans sin until their time end. Son of a bitch! 

(죄를 지을 수 밖에 없는 인간이야, 회개를 못해서 지옥가지! 다른것 때문에 지옥가냐?) 

(Sin is inevitable to humans. The reason why humans go to Hell is because they failed to repent. What else would bring us to Hell?) 

그게 나의 목적이노라! 나는 많은 인간들이 회개하는 것을 절대주권적으로 막을 것이다! 회개를 했음에도 불구하고 마음의 기쁨을 빼앗아버릴 것이다! 그것이 나의 율법의 영이노라! 

That’s my purpose. I will stop the repentance of humans with all my authority! Even after a human repents luckily, I will take the joy away from him. That’s my spirit of the Old-Law! 

의인이 없으니까 예수께서 너희들을 구원시키기 위해서 이땅에 오지 않았더냐! 

There are no righteous on earth. Isn’t that why Jesus came to this world! 

(그래서 그 피가 무엇이더냐? 하루에 일흔번에 일곱 번씩 용서하신다는거지, 비록 죄를 짓지만 그때마다 믿고 회개하면 용서받고 깨끗함 받는 것이지!) 

(And what does that blood mean? It means He will forgive us seventy times seven. We may sin, but when we have faith and repent, we will be forgiven and be cleansed.) 

아휴, 이 자식 또 살아났어! 

Oh, this thing lives again! 

(죄안짓고 사는 자가 누가 있어?그래서 죄지을때마다 주님한테 진실로 용서를 구하면 그때마다 용서받고 다 천국가게 되는거지) 

(Name someone who lives without sinning. None. That’s why we ask for forgiveness with our sincere heart whenever we sin. And we will be forgiven whenever we repent, and we will all go to Heaven.) 

천국얘기하지마 ***아! 예수를 좇아가는 것이 아니라 예언을 좇아가게 하노라! 기도하지마라, 그런 기도하지 말라니까! 깨달으면 안된단 말이다! 

Don’t mention about Heaven. Son of a bitch! I won’t allow people to follow Jesus but prophecy. Don’t pray. Don’t pray about such things. You can not learn that! 

(징계가 무엇이냐 하나님의 사랑의 매지 이 놈아) 

(What’s disciplines? It’s the rod from loving God.) 

징계는 곧 깨달을 수 있는 회개할 수 있는 지름길이야! 징계가 회개의 지름길이란 말이다! 어찌하여 빨리빨리 회개하려고 그런단 말이냐! 안돼 ***아! 지름길을 가면 안돼! 바로 내가 끌고올 것이야 ***아! 깨달으면 안돼 ***아! 그러니까 나는 더욱더 마음을 강퍅하게 할 것이야! 더욱더 나 루시퍼의 선이라고는 찾아볼 수 없는 악으로 빈틈도 없이 가득가득 채워줄 것이다! 그것이 사망이노라! 

Discipline is highway to learning and repenting. Discipline is shortcut of repentance. Why would you want to repent early? No! Son of a bitch! Don’t go through the shortcut. I have to take humans to my place. Son of a bitch! Don’t learn. Son of a bitch! I will raise the level of stubbornness in people’s heart. I will fill the hearts of people with my evil and not a single righteousness would be found in them. That’s death! 

저 진노의 포도주를 보라! 진노의 포도주가 쏟아지고 있는게 보이지 않느냐? 두려워하는 자는 사망에 이르노라! 둘째사망에 이르노라! 그 마음에는 평강, 기쁨이라고는 찾아볼 수 없는, 생명과 평안이라고는 찾아볼 수 없는 그 마음을 누가 알겠느냐? 

Look at that wrath of wine! Wrath of wine is pouring. Can’t you see that? People who are frightened will reach death! And to the second death! In their heart, there’s no peace, joy, life, and tranquility. Who would ever decipher their heart? 

**하지 말고 너는 네 일이나 계속해 새끼야! 내 일에 관여하지 말고 ***아! 

Don’t fuck up and do your thing. Son of a bitch! Mind your own business. Son of a bitch! 

(살려야 되잖아 영혼을) 

(I have to save them, the spirits!) 

개뿔이나 살리긴 살려 ***아, 너는 니 회개복음나 들고 가란 말이다 ***아! 회개복음을 막고 천국과 지옥, 모든 것을 가짜로 만들어버릴려고 했는데 이번에도 나의 계획이 수포로 돌아갔노라! 

No, son of a bitch! You just work on your thing called the gospel of repentance. Son of a bitch! I meant to stop the gospel of repentance and fabricate Heaven, Hell, and everything. But my plan was ruined! 

(하나님이 일하시는 것이다) 

(It’s work of God.) 

나의 종이 되었다면 주인의 마음을 기쁘게 하는게 도리가 아니더냐 ***아! 

If people become my servants, It’s their duty to please me. Son of a bitch! 

(그래서 건질자는 건질것이고 그래도 회개치 못한자는 멸망당할 수 밖에 없지만 그래도 최선을 다하는 것이 우리의 의무다!) 

(So, I save people who can be saved. And unsaved may end up badly. But it’s our duty to do my best!) 

회개한 자는 살겠지 ***아, 그러나 그렇게 마음에 악을품고 비판과 정죄를 가득차있는 그들의 마음이 얼마나 진실로 진실로 회개를 토설하겠느냐? 

People with repentance will live. Son of a bitch! But look at people that are full of evil, criticism and condemnation. How many would repent out of their pure heart? 

(그래서 하나님께 기도하는거 아니냐?) 

(Isn’t that why we pray to God?) 

잠잠하라고 ***아! 징계가 회개의 지름길이라고 내가 몇 번을 말하느냐? 그들은 과감히 생명을 나 루시퍼에게 주었노라! 생명을 담보로 나는 그들에게 비판과 정죄할 수 있는 아름다운 마음을 주었노라! 누가 뒤에가서 웃고 승리하는 것인지, 지옥으로 온다면 나의 계획대로 나의 승리로 나는 웃을 것이며, 너는 눈물을 흘리고 패배자가 되어 돌아가겠지 ***아! 

Shut up, son of a bitch! How many times did I tell you that discipline is shortcut for repentance? People gave me their life to me. And in return, I gave them a beautiful heart that can criticize and condemn others. Let’s see who’s the winner. If people end up in Hell, I will laugh with triumphant that my plan worked. And you will cry and be a loser and return. Son of a bitch! 

징계를 통하여 깨닫고 회개하면 안된단 말이다! 너희 예수께서 뭐라고 그러더냐? 사랑하는 자를 책망하고 징계한다! 이 자식아! 

You can’t repent after disciplines! What did your Jesus say? He said that he disciplines and rebukes those who He loves! 

(징계받지 않는 자는 사생자지, 그래서 하나님이 사랑하시는 자마다 징계를 통하여 건지시는 것이다) 

(Undisciplined are children without a father. That’s why God gives discipline for those who He loves to save them.) 

그래, ***아, 너희 예수께서는 나에게 양아버지였기 때문에 징계도 없이 지옥에 떨어졌노라! 그래서 나는 그런 꼴을 못봐 ***아! 나루시퍼는 바로 바로 지옥으로 끌고와야겠다! 잠잠하고 기어올라가 ***아! 

Yes, Son of a bitch. Your Jesus was my stepfather before. So I fell to Hell without discipline. That’s why I cannot see people being disciplined. Son of a bitch! I need to bring people right to Hell. Shut up and go away. Son of a bitch! 

(그럼 잠잠하고 지옥으로 내려가라!) 

(Then shut up and go back to Hell!) 

잠잠하고 단으로 기어올라가란 말이다, 이게 어디서 주둥이가 살아나가지고 ***이! 아, 이 자식 껍질을 확 벗겨버려야 될텐데! 회를 쳐발라먹어야돼 ***! ( 나는 물고기 회처럼 너의 몸을 먹기를 원한다. 

Shut up and go to the place of preach. Your dirty mouth is living. Son of a bitch! I want to peel off your skin. And I want to feast on you like a fish sashimi. 

  

내가 더욱더 피를 취하길 원하노라! 내가 그 피에 취하기에 원하노라! 지옥오기만을 손꼽아 기다리고 있노라! 그때 그 신선한 피를 짜서 내가 그 피에 취하기를 원하고 원하노라! 나 루시퍼는 원하는 것을 무조건 손아귀에 쥘 수 있어! 왜? 죄를 지었기 때문에 죄를 지은곳에서는 내가 원하는 것을 100% 손아귀에 쥘 수 있노라! 그래, 누가 승리자가 되는지 승리의 나팔을 부는지 보라! 

I desire for blood even more! I want to be a drunkard with that blood! I am waiting desperately for you to come to Hell. I will squeeze your fresh blood out and drink I can have whatever I want. Why? Because wherever a person sin, I can have everything in my hand in that place! Sure, let’s see who is the winner. And who would blow the horn of victory! 

(그래 보자!) 

(Sure) 

한 말도 지지 않아 ***! (너는 나에게 한 마디도 지지 않으려고 한다) 

You try not to lose any verbal argument. 

(나는 너를 이길 수 없다, 성령께서 나를 쓰실 뿐이지) 

(I can’t win over you. It’s the Holy Spirit who uses me.) 

꺼져 이 자식아, **이야 예수를 높이고! 

Go away. Son of a bitch! Stop exalting Jesus! 

(그래 내려가라!) 

(Okay, go down!) 

내가 내려갈거야, 어디서 명령하고 **이야! 니가 진정 지옥에 와서도 나를 이렇게 결박할 수 있겠느냐? 어디서 감히 조무래기새끼가 나 루시퍼, 나 지옥의 왕, 사람들이 믿지 않는 나 루시퍼 지옥의 왕을, 음부의 권세 사망의 권세를 잡은 나 루시퍼를 누가 믿느냐? 어찌하여 나를 결박하고 명령하는고! 

I will go by myself. Stop commanding me! Let’s see if you can bound me like this in Hell. You are mere. Who would believe Lucifer, me, king of Hell, low-profiled among people, the one with authority of Death and Hades? How come you bound me and command me? 

(주님이 명령했잖아 이 놈아, 강한 자를 결박치 않고서는 어찌 세간을 늑탈하냐고! 그 강한 자가 너 루시퍼 아니더냐?) 

(Lord commanded. how can anyone enter a strong man’s house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? That strong man is you.) 

야이 자식아, 니가 말씀을 얘기할때마다 나 루시퍼의 몸에 성령의 검이 꽂힌다 이 ***아! 

You! Whenever you speak about Bible verses, the sword of the Holy Spirit pierces me. Son of a bitch! 

(성령의 검이 곧 말씀이 아니더냐) 

(Sword of the Holy Spirit is the Word.) 

그래 ***아, 나도 알어 그건! **의 새끼야 

Yes, Son of a bitch! I am aware of that. Son of a bitch! 

(이제 내려가라, 내가 예수이름으로 명하노니 지옥의 루시퍼는 내려가~~~~!!) 

(Now go down. In the name of Jesus I command you that Lucifer of Hell would go down~! 

오직 주님께 영광! 

Glory to the Lord!